Hung Wu-hsiung⚖︎

Official record
710

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Hung Wu-hsiung (born 1942), from Erlin, Changhua, is a former officer of the Taipei City Police Department; assigned to watch Hsieh Tsung-min, a cousin, Hung passed the surveillance information to Hsieh, was sentenced in 1971 to 12 years for "harboring a traitor," served 8 years, and had the conviction revoked by the Transitional Justice Commission in 2019.R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Category
People
Related reports
1 reports
Also known as
洪武雄、Hong Wuxiong
Related subpages
9.10

Hung Wu-hsiung (洪武雄, born 1942), from Erlin, Changhua, became an officer of the Taipei City Police Department after graduating from police school; the Memory Bank treats the case as an offshoot of the Tainan USIS bombing case [R001][R003].

Hung Wu-hsiung (洪武雄, born 1942), from Erlin, Changhua, became an officer of the Taipei City Police Department after graduating from police school; the Memory Bank treats the case as an offshoot of the Tainan USIS bombing case R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R003Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈臺南美新處爆炸案〉[Tainan USIS Office Bombing] event page (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/33Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. In June 1970 Hung was assigned as deputy leader of the special-duty team watching Hsieh Tsung-min (謝聰敏), and because the two were cousins Hung passed the surveillance information to Hsieh; after Hsieh's second arrest in 1971 disclosed this, Hung was detained, interrogated and tortured, and that year was sentenced to 12 years for "harboring a traitor," serving 8 years after a reduction before release from the Ren'ai Education Institute in Tucheng in 1979 R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R002Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 臺灣轉型正義資料庫 [Taiwan Transitional Justice Database], case page for Hung Wu-hsiungOriginal URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-13225-13225.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. After release Hung became a founding member of the Democratic Progressive Party and often served as a volunteer guide at the National Human Rights Museum; compensation was granted in 2001, and the Transitional Justice Commission announced the revocation of the conviction in 2019 R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record

Life

7 items1942First items: Born: 1942, a native of Erlin (二林), Chan…Education: graduated from police school …Posts: from 1968 Hung Wu-hsiung served i…MoreLess
  1. Born: 1942, a native of Erlin (二林), Changhua; aged 30 when arrested in 1971 (the database gives Hung Wu-hsiung's age at indictment as 29) R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R002Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 臺灣轉型正義資料庫 [Taiwan Transitional Justice Database], case page for Hung Wu-hsiungOriginal URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-13225-13225.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  2. Education: graduated from police school and from the Changhua air-correspondence division of the Taichung Junior College of Commerce (臺中商業專科學校) R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  3. Posts: from 1968 Hung Wu-hsiung served in the security section of the Da'an Precinct of the Taipei City Police Department; on 1970-06-29 Hung Wu-hsiung was assigned as deputy leader of the special-duty team watching Hsieh Tsung-min (謝聰敏) R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  4. Family: a cousin of Hsieh Tsung-min; Hung Wu-hsiung's wife Lin Yu-lan (林玉蘭) raised their son alone while Hung Wu-hsiung was in prison, and died of cancer in early 2019 R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  5. Unable to serve as a policeman again, Hung Wu-hsiung did many kinds of heavy manual labor and also drove a taxi R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  6. Hung Wu-hsiung joined the Democratic Progressive Party as a founding member; Hung Wu-hsiung served as general secretary of the DPP's Xinzhuang City chapter and as northern-region president of the Taiwan Association for the Care of Political Victims of the Martial Law Period R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  7. Hung Wu-hsiung studied Chinese ink painting diligently and held exhibitions of Hung Wu-hsiung's paintings, and often served as a volunteer guide at the National Human Rights Museum R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record

Case and redress

9 items1971First items: In September 1969 Taipei City set up the…After Hsieh Tsung-min's second arrest on…On 1971-03-23 the security office of the…MoreLess
  1. In September 1969 Taipei City set up the "Project 124" team (later renamed the Loyalty Team), which kept Peng Ming-min's (彭明敏) wife and children under surveillance; Hsieh Tsung-min, Wei Ting-chao (魏廷朝) and Li Ao (李敖) were also followed around the clock R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R004Source監察院 [Control Yuan]〈調查報告〉[Investigation Report] (the Chen Chin-sheng (陳欽生) case, investigating member Fan Sun-lu (范巽綠), 2026), note 16Original URLhttps://cybsbox.cy.gov.tw/CYBSBoxSSL/edoc/download/77129Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  2. After Hsieh Tsung-min's second arrest on 1971-03-21, Hsieh Tsung-min wrote a confession at the Taiwan Garrison Command disclosing that the information about the surveillance had been leaked by Hung Wu-hsiung, and handed over the record sheets (Hsieh had falsely told Hung that the record sheets had been destroyed; in fact they had not) R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  3. On 1971-03-23 the security office of the Taipei City Police Department sent Hung Wu-hsiung to the police detention room for interrogation and torture; a week later Hung Wu-hsiung was taken into custody at the detention center of the Garrison Command's Military Law Division, and held incommunicado for four months R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  4. Indictment: (60)警檢訴字第122號 and (60)遵戎字第3505號, military prosecutor Hu Ying-chih (胡穎之), 1971-06-04; the indictment states 「被告身為警員明知被監偵者為叛徒,竟昧於私情包容、庇護、積極的為之排除外來阻力,使謝聰敏憑其勢力,便利犯罪之進行」 ("the defendant, as a policeman, knew full well that the person under surveillance was a traitor, yet, blinded by private feeling, tolerated and shielded Hsieh and actively removed outside obstacles for Hsieh, so that Hsieh Tsung-min could rely on Hsieh's influence to facilitate the commission of crime") R002Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 臺灣轉型正義資料庫 [Taiwan Transitional Justice Database], case page for Hung Wu-hsiungOriginal URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-13225-13225.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  5. Judgment: Taiwan Garrison Command (臺灣警備總司令部) (60)初特字第69號 and (60)遵威字第5261號; the main text found Hung Wu-hsiung guilty of 「包庇叛徒」 ("harboring a traitor"), with 12 years' imprisonment, 6 years' deprivation of civil rights, and confiscation of Hung Wu-hsiung's property save for an allowance for Hung Wu-hsiung's family's living; the trial judges were Hu Shen-yi (胡慎義), Wang Yun-tao (王雲濤) and Lu Ta-yung (呂達勇), and the public defender was Li Tsai-hsiang (李在湘) R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R002Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 臺灣轉型正義資料庫 [Taiwan Transitional Justice Database], case page for Hung Wu-hsiungOriginal URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-13225-13225.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  6. Grounds of the judgment (as quoted by the Memory Bank): 「洪員自57年(1968年)即服務臺北市警局大安分局安全組,承辦有關政治性質案件,對本案案情早已洞悉,其與謝有親屬關係,竟不自迴避,意圖叵測。……洪員伺機竊取監控資料,交付監控對象,行為顯屬故意」 ("Officer Hung had served since ROC year 57 (1968) in the security section of the Da'an Precinct of the Taipei City Police Department, handling cases of a political nature, and had long been fully aware of the facts of this case; being related to Hsieh, he nevertheless did not withdraw from the case, with unfathomable intent. … Officer Hung seized the opportunity to steal surveillance materials and hand them to the subject of surveillance; the conduct was clearly intentional") R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  7. Execution of the sentence: Hung Wu-hsiung was sent to the Oasis Villa (綠洲山莊) on Green Island (綠島); Hung Wu-hsiung's sentence was reduced after Chiang Kai-shek's death, and Hung Wu-hsiung actually served 8 years; on 1979-03-23 Hung Wu-hsiung was released from the Ren'ai Education Institute (仁教所) in Tucheng R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  8. Compensation: Hung Wu-hsiung applied in 1999, and on 2001-04-21 the 6th extraordinary board meeting of the 2nd board of the compensation foundation approved it R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  9. Annulment: on 2019-05-30 the Transitional Justice Commission (促轉會) announced the annulment of the guilty verdict R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record

Key events

  1. 1942
    1. Born R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  2. 1970
    1. 06-29
      Assigned to watch Hsieh Tsung-min R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  3. 1971
    1. 03-23Sent to the detention room for interroga…Official recordMoreLess
      Sent to the detention room for interrogation R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
    2. 06-04
      Indicted R002Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 臺灣轉型正義資料庫 [Taiwan Transitional Justice Database], case page for Hung Wu-hsiungOriginal URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-13225-13225.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
    3. 08-17Sentenced to 12 years (another source gi…Official recordMoreLess
      Sentenced to 12 years (another source gives 09-25) R002Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 臺灣轉型正義資料庫 [Taiwan Transitional Justice Database], case page for Hung Wu-hsiungOriginal URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-13225-13225.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  4. 1979
    1. 03-23Released from the Ren'ai Education Insti…Official recordMoreLess
      Released from the Ren'ai Education Institute in Tucheng R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  5. 2001
    1. 04-21Compensation approved by the compensatio…Official recordMoreLess
      Compensation approved by the compensation foundation R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
  6. 2019
    1. 05-30Judgment annulled by announcement of the…Official recordMoreLess
      Judgment annulled by announcement of the Transitional Justice Commission R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record

See also

Differing accounts

Date of the judgment

  1. Account 1Memory Bank person page: sentenced to 12 years on 1971-09-25 by judgment (60)遵威字第5261號R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈洪武雄〉[Hung Wu-hsiung] person page (written by Lan Yun-jo (藍芸若))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2069Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—
  2. Account 2Taiwan Transitional Justice Database: (60)初特字第69號 and (60)遵威字第5261號, trial date August 17, ROC year 60 (1971)R002Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 臺灣轉型正義資料庫 [Taiwan Transitional Justice Database], case page for Hung Wu-hsiungOriginal URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-13225-13225.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—

Reports that mention it

Hall of Local Memory9.10Everyday memories / Remembered events

The White Terror in Nanying

Around 1950 the branches of the Tainan City Work Committee of the Chinese Communist Party's Taiwan Provincial Work Committee were uncovered one after another in the former Tainan County: the cases in Madou, Danei, Yujing, Xiaying and central Tainan, together with the story of the principal of the Tucheng National School who resigned because he had stood as guarantor for an accused man, and of the two managers of the Taiwan Alkali Anshun Plant who were tried.

2034

Continue from here

Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.