Damujiang Zhuang (庄, also written 莊) was a local administrative division of Taiwan County under the Qing, covering roughly today's Xinhua District. It was not an ordinary village but a "(great) zhuang" equal in extent to a li or bao [R001]. Tai Hsiao-wei writes that under the Zheng regime this area was Ganhua Li (感化里); in 1695 Taiwan County established Damujiang Zhuang, in 1875 it became Damujiang Li, and in the 1920 reorganization of towns and villages it was renamed Xinhua Town [R002][R003]. "Damujiang" is a phonetic transcription of the name of the Tavokan community (大穆降社) of the Siraya Sinkan group, which Yang Sen-fu interprets as "land of mountain forests" [R002].
Damujiang Zhuang (大目降庄; usually written 大目降莊 in the documents) was a first-level local administrative division of Taiwan County (臺灣縣) under the Qing, covering roughly today's Xinhua District (新化區), Tainan City R001SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 3, 16, 18, 19, 21Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 3、16、18、19、21R003SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 49–51Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 49–51. Scholarly view Its jurisdiction was equal to that of a li (里) or bao (保); Tai Hsiao-wei (戴筱薇) calls it a "(great) zhuang" ((大)庄) to distinguish it from the ordinary villages below the level of the li and bao R001SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 3, 16, 18, 19, 21Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 3、16、18、19、21.
History
- Zheng period: on the 1664 distribution map this area is marked "Ganhua Li" (感化里) R001SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 3, 16, 18, 19, 21Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 3、16、18、19、21. The thesis says 「大目降地區的沿革,在鄭氏時期為感化里,清初改為大目降莊」 ("as for the history of the Damujiang area, in the Zheng period it was Ganhua Li, and in the early Qing it was changed to Damujiang Zhuang") R003SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 49–51Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 49–51.
- Early Qing: in 1695 Taiwan County established Damujiang Zhuang, and the distribution map of the Jiaqing reign (1812) still marks Damujiang Zhuang R001SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 3, 16, 18, 19, 21Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 3、16、18、19、21R003SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 49–51Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 49–51.
- 1875: changed to Damujiang Li; the distribution map of the Guangxu reign (1887) marks Damujiang Li R001SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 3, 16, 18, 19, 21Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 3、16、18、19、21R003SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 49–51Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 49–51.
- Japanese era: the thesis says it was changed back to a zhuang in 1895 and again to a li in 1901; the 1901 distribution map marks Damujiang Li R001SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 3, 16, 18, 19, 21Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 3、16、18、19、21R003SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 49–51Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 49–51.
- 1920: in the reorganization of towns and villages (街庄改正), Damujiang Li was renamed Xinhua Town (新化街) R002SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 17, 20, 26–27Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 17、20、26–27.
Why a zhuang was set up on its own
- In Qing-era Tainan, Damujiang Zhuang was the only zhuang equal in size to a li or bao; the later Tapani Zhuang (噍吧哖庄), Nanzixian River West Zhuang (楠梓仙溪西庄) and Nanzixian River East Zhuang (楠梓仙溪東庄) were not established until 1875 R003SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 49–51Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 49–51.
- The historical sources do not state the reason directly. Tai Hsiao-wei infers it from two points: Damujiang lay on the passage from Taiwan County into the mountains, and the Taiwan Caifang Ce (臺灣采訪冊) records that during the Huang Jiao Rebellion (黃教之亂) of Qianlong 33 (1768), Huang Jiao fled into 「大目降內各山」 ("the mountains within Damujiang"); the Gazetteer of Taiwan Prefecture (臺灣府志) records that the detached Damujiang garrison post (分防大目降汛) had one qianzong (千總, company commander) and 140 infantry and garrison soldiers, showing that the Qing court attached importance to the defense of this area R003SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 49–51Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 49–51.
- The thesis also compares Tu Ming-chih's (涂明志) list of early-Qing official estates (官莊) in Tainan, which does not include Damujiang Zhuang, and therefore concludes that a great zhuang was not necessarily an official estate R003SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 49–51Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 49–51.
Name
Table 2-2 of the thesis lists Damujiang Li among the li names derived from Indigenous community names, corresponding to 「西拉雅系新港社大穆降社」 ("the Tavokan community of the Sinkan group of the Siraya"); citing Yang Sen-fu's (楊森富) Gazetteer of Pingpu Place Names in Tainan County (臺南縣平埔地名誌), it interprets "Damujiang" as 「山林之地」 ("land of mountain forests") R002SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 17, 20, 26–27Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 17、20、26–27. For the history of the community, see Damujiang (Tavokan).
Differing accounts
- Date of establishment: in one place in Chapter 3 the thesis writes that Damujiang Zhuang was established by Taiwan County in 1695 and was Ganhua Li in the Zheng period; elsewhere it writes 「1664 年設立的大目降庄,依序變更為里(1875 年)、庄(1895 年)、里(1901 年)」 ("Damujiang Zhuang, established in 1664, was changed in turn to a li (1875), a zhuang (1895) and a li (1901)") R003SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 49–51Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 49–51.
- Early Japanese era: Chapter 2 says that local administrative divisions in the early Japanese era followed the late-Qing system, 「只有噍吧哖里改為噍吧哖庄」 ("only Tapani Li was changed to Tapani Zhuang"), without mentioning Damujiang R002SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 17, 20, 26–27Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 17、20、26–27; Chapter 3, however, says Damujiang was changed to a zhuang in 1895 R003SourceTai Hsiao-wei (戴筱薇), 《臺南地區地方區劃名稱變遷之探討(1662–1920 年)》[The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.)], 國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] master's thesis, 2017, pp. 49–51Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Vicissitude of the Name of the Local Regional Division in Tainan (1662–1920 A.D.) (臺南地區地方區劃名稱變遷之探討)》p. 49–51.
See also
- Damujiang (Tavokan)The village beside Sinkan
- Li and baoFirst-level local divisions below the county and subprefecture
- Reorganization of towns and villages (1920)The 1920 reform that abolished the li and bao and set up prefectures, districts, towns and villages
Continue from here
- Other PlacesLuermen⚖︎An old harbor channel and sandbar at the northern mouth of the Taijiang Inland SeaContains 6 items
- Related entriesDamujiang (Tavokan)The village beside Sinkan
- Entries in the same hallBeishanwei⚖︎A historical sandbar island on the west side of the Taijiang Inland SeaContains 3 items