Chen Chih-chung

Official recordSecondhand accountAccount by an involved party
930

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Chen Chih-chung is the son of Chen Shui-bian and Wu Shu-chen and a former Kaohsiung City councillor; the money-laundering conviction in the Chen Shui-bian cases became final on 26 April 2023 with a one-year prison sentence, and Chen Chih-chung entered prison that May, losing the council seat.R001Source臺灣臺北地方法院新聞稿 [Taiwan Taipei District Court press release] (September 11, 2009 (ROC year 98)): main text of the first-instance verdict in the Chen Shui-bian cases and the facts found (reproduced on 維基文庫 [Wikisource])Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%B3%95%E9%99%A2%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A8%BF_(%E6%B0%91%E5%9C%8B98%E5%B9%B49%E6%9C%8811%E6%97%A5)Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)The reproduction page states that the original document is press release id=35087 in the Judicial Yuan's Law and Regulations Retrieval System.

Category
People
Also known as
陳致中、Chen Chih-chung、Chen Zhizhong

Chen Chih-chung (陳致中) is the son of Chen Shui-bian and Wu Shu-chen, a graduate of the National Taiwan University law department and a former Kaohsiung City councillor [R001][R007][R013].

Chen Chih-chung (陳致中) is the son of Chen Shui-bian and Wu Shu-chen, a graduate of the National Taiwan University law department and a former Kaohsiung City councillor R001Source臺灣臺北地方法院新聞稿 [Taiwan Taipei District Court press release] (September 11, 2009 (ROC year 98)): main text of the first-instance verdict in the Chen Shui-bian cases and the facts found (reproduced on 維基文庫 [Wikisource])Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%B3%95%E9%99%A2%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A8%BF_(%E6%B0%91%E5%9C%8B98%E5%B9%B49%E6%9C%8811%E6%97%A5)Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—The reproduction page states that the original document is press release id=35087 in the Judicial Yuan's Law and Regulations Retrieval System.R007SourceTVBS 新聞 [TVBS News], Chen Chih-chung's money-laundering case final; his city council seat to be vacated (2023-04-26)Original URLhttps://news.tvbs.com.tw/politics/2107483Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R013Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]:陳致中 [Chen Chih-chung]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%99%B3%E8%87%B4%E4%B8%ADRetrieved2026-11-09Snapshot timestamp—. Official record In the money-laundering part of the Chen Shui-bian cases Chen Chih-chung was sentenced at first instance in 2009 to 2 years and 6 months, and in the second financial reform case to one year at second instance in 2011, set aside and remanded by the Supreme Court in 2012; at the second retrial in 2022 the sentence was one year with a fine of NT$1.5 million, which became final when the Supreme Court dismissed the appeal in April 2023, and Chen Chih-chung entered prison that May, losing the council seat R001Source臺灣臺北地方法院新聞稿 [Taiwan Taipei District Court press release] (September 11, 2009 (ROC year 98)): main text of the first-instance verdict in the Chen Shui-bian cases and the facts found (reproduced on 維基文庫 [Wikisource])Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%B3%95%E9%99%A2%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A8%BF_(%E6%B0%91%E5%9C%8B98%E5%B9%B49%E6%9C%8811%E6%97%A5)Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—The reproduction page states that the original document is press release id=35087 in the Judicial Yuan's Law and Regulations Retrieval System.R002Source臺灣高等法院 [Taiwan High Court] criminal judgment 99 年度矚上重訴字第 77 號 [99 Chu-Shang-Chung-Su No. 77] (2011-10-13, second instance of the second financial reform case; full text reproduced on 維基文庫 [Wikisource])Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%AB%98%E7%AD%89%E6%B3%95%E9%99%A299%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E7%9F%9A%E4%B8%8A%E9%87%8D%E8%A8%B4%E5%AD%97%E7%AC%AC77%E8%99%9F%E5%88%91%E4%BA%8B%E5%88%A4%E6%B1%BARetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Some figures on the reproduction page appear as missing-character symbols; only complete, legible sentences are quoted.R003Source最高法院 101 年度台上字第 6482 號刑事判決 [Supreme Court Criminal Judgment 101 Tai-Shang No. 6482] (2012-12-20; full text reproduced on 維基文庫 [Wikisource])Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%80%E9%AB%98%E6%B3%95%E9%99%A2101%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E5%8F%B0%E4%B8%8A%E5%AD%97%E7%AC%AC6482%E8%99%9F%E5%88%91%E4%BA%8B%E5%88%A4%E6%B1%BARetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R005Source民視新聞網 [FTV News]〈快新聞/陳致中得去坐牢了!洗錢案判刑1年定讞「得入獄服刑」〉[Breaking News: Chen Chih-chung Must Go to Prison! One-Year Sentence in Money-Laundering Case Final, "Must Serve Time"] (2023-04-26, citing a Supreme Court press release)Original URLhttps://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023426W0238Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R008SourceTVBS 新聞 [TVBS News]〈洗錢入獄不能陪吳淑珍過母親節 陳致中:放不下她孱弱病體〉[Jailed for Money Laundering, Unable to Spend Mother's Day with Wu Shu-chen; Chen Chih-chung: I Can't Stop Worrying about Her Frail Health] (2023-05-03)Original URLhttps://news.tvbs.com.tw/politics/2112676Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record

Life

4 itemsFirst items: Father Chen Shui-bian, mother Wu Shu-che…Chen Chih-chung was 6 years old when Che…Education and military service :MoreLess
  1. Father Chen Shui-bian, mother Wu Shu-chen, elder sister Chen Hsing-yu (陳幸妤) (a dentist); wife Huang Jui-ching, with whom Chen Chih-chung has one daughter R013Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]:陳致中 [Chen Chih-chung]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%99%B3%E8%87%B4%E4%B8%ADRetrieved2026-11-09Snapshot timestamp—. Secondhand account
  2. Chen Chih-chung was 6 years old when Chen Chih-chung's mother was injured in a traffic accident in 1985; the following year Chen Chih-chung's father was imprisoned in the Formosa Island magazine case (蓬萊島雜誌案) (see Chen Shui-bian).
  3. Education and military service R013Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]:陳致中 [Chen Chih-chung]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%99%B3%E8%87%B4%E4%B8%ADRetrieved2026-11-09Snapshot timestamp—: Secondhand account
    1. In 2001 Chen Chih-chung graduated from the judicial division of the Department of Law, National Taiwan University; in October of the same year Chen Chih-chung enlisted for reserve officer training and was discharged as a second lieutenant in August 2003.
    2. Chen Chih-chung earned a Master of Laws from the University of California, Berkeley, in 2005 and a Master of Laws from New York University in 2006.
    3. In 2008 Chen Chih-chung had planned to go to the University of Virginia for a J.D., but returned to Taiwan when the family money-laundering case broke.
  4. Wedding: on 2005-06-18 Chen Chih-chung married, in Taipei, Huang Jui-ching, a native of Changhua with a master's degree in piano from Taipei National University of the Arts; the officiating witness was Judicial Yuan President Weng Yueh-sheng (翁岳生), the same man who had officiated at Chen Chih-chung's parents' wedding in 1975. The Presidential Office said the wedding was kept simple, with all ten dishes made from local ingredients R012SourceTaipei Times, Huang Tai-lin, "President’s son ties the knot in Taipei" (2005-06-19, p. 2)Original URLhttp://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2005/06/19/2003259852Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—English-language report; the quotations on the Chinese version of this page are this site's Chinese translations.R013Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]:陳致中 [Chen Chih-chung]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%99%B3%E8%87%B4%E4%B8%ADRetrieved2026-11-09Snapshot timestamp—. Secondhand account
    1. At the wedding Chen Shui-bian said that early marriage was fine as long as the son behaved maturely and could take on responsibility, and urged Chen Chih-chung "never to take the path of a politician" R012SourceTaipei Times, Huang Tai-lin, "President’s son ties the knot in Taipei" (2005-06-19, p. 2)Original URLhttp://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2005/06/19/2003259852Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—English-language report; the quotations on the Chinese version of this page are this site's Chinese translations.. Account by an involved party

Family

  1. 「陳致中、陳幸妤、趙建銘等3 人,分別係陳水扁、吳淑珍夫婦之子、女及女婿」 ("the three persons Chen Chih-chung, Chen Hsing-yu (陳幸妤) and Chao Chien-ming (趙建銘) are respectively the son, daughter and son-in-law of the couple Chen Shui-bian and Wu Shu-chen") R001Source臺灣臺北地方法院新聞稿 [Taiwan Taipei District Court press release] (September 11, 2009 (ROC year 98)): main text of the first-instance verdict in the Chen Shui-bian cases and the facts found (reproduced on 維基文庫 [Wikisource])Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%B3%95%E9%99%A2%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A8%BF_(%E6%B0%91%E5%9C%8B98%E5%B9%B49%E6%9C%8811%E6%97%A5)Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—The reproduction page states that the original document is press release id=35087 in the Judicial Yuan's Law and Regulations Retrieval System.. Official record
  2. Chen Chih-chung's wife is Huang Jui-ching (黃睿靚) (the judgment calls them the 「子、媳」, "son and daughter-in-law," of Chen Shui-bian and Wu Shu-chen) R002Source臺灣高等法院 [Taiwan High Court] criminal judgment 99 年度矚上重訴字第 77 號 [99 Chu-Shang-Chung-Su No. 77] (2011-10-13, second instance of the second financial reform case; full text reproduced on 維基文庫 [Wikisource])Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%AB%98%E7%AD%89%E6%B3%95%E9%99%A299%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E7%9F%9A%E4%B8%8A%E9%87%8D%E8%A8%B4%E5%AD%97%E7%AC%AC77%E8%99%9F%E5%88%91%E4%BA%8B%E5%88%A4%E6%B1%BARetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Some figures on the reproduction page appear as missing-character symbols; only complete, legible sentences are quoted.. Official record
  3. 2015-01-05 Chen Shui-bian was granted medical parole and was 「由兒子陳致中推出台中監獄正門」 ("pushed out of the main gate of Taichung Prison by [Chen Shui-bian's] son Chen Chih-chung") R009Source自由亞洲電台 [Radio Free Asia]〈陳水扁准保外就醫一月 變相重獲自由〉[Chen Shui-bian Granted One Month of Medical Parole, Regaining Freedom in Disguised Form] (2015-01-05, Chung Kwong-ching (鍾廣政))Original URLhttps://www.rfa.org/cantonese/news/TW-release-01052015085955.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—; on 2015-05-05, 「由兒子陳致中載他從高雄到台南」 ("[Chen Shui-bian's] son Chen Chih-chung drove [Chen Shui-bian] from Kaohsiung to Tainan") to return to the Hui'an Temple (惠安宮) in Guantian (官田) to fulfill a vow R010Source民視新聞 [FTV News] YouTube〈扁回官田拜拜 到扁媽家吃碗粿-民視新聞〉[Chen Returns to Guantian to Worship, Eats Rice Pudding at His Mother's Home – FTV News] (uploaded 2015-05-05)Original URLhttps://www.youtube.com/watch?v=KZq8EWMBjYoRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Only the video description text is quoted.. Secondhand account
  4. 2025-08-15 When Wu Shu-chen fainted and was taken to hospital, Chen Chih-chung posted on Facebook: 「媽媽在家裡昏倒,送醫急救,祈求老天保佑」 ("Mom fainted at home and was rushed to hospital for emergency treatment; praying that Heaven protects her") R011SourceTaiwan News〈吳淑珍台南住處昏倒 急救後恢復意識 目前住院觀察〉[Wu Shu-chen Faints at Her Tainan Residence, Regains Consciousness after Emergency Treatment, Now Hospitalized for Observation] (2025-08-15)Original URLhttps://www.taiwannews.com.tw/zh/news/6180625Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Account by an involved party

Controversies and legal matters

9 items2009–2023First items: The 2009 first-instance press release of…2009-09-11 First instance (Taipei Distri…2011-10-13 Second instance of the second…MoreLess
  1. The 2009 first-instance press release of the Taipei District Court lists Chen Chih-chung as one of the defendants in the Chen Shui-bian cases (item 11, 「陳致中、黃睿靚」, "Chen Chih-chung, Huang Jui-ching") R001Source臺灣臺北地方法院新聞稿 [Taiwan Taipei District Court press release] (September 11, 2009 (ROC year 98)): main text of the first-instance verdict in the Chen Shui-bian cases and the facts found (reproduced on 維基文庫 [Wikisource])Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%B3%95%E9%99%A2%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A8%BF_(%E6%B0%91%E5%9C%8B98%E5%B9%B49%E6%9C%8811%E6%97%A5)Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—The reproduction page states that the original document is press release id=35087 in the Judicial Yuan's Law and Regulations Retrieval System.. Official record
  2. 2009-09-11 First instance (Taipei District Court, not final): 「陳致中共同掩飾他人因重大犯罪所得財物之洗錢行為,處有期徒刑貳年陸月,併科罰金新臺幣壹億伍仟萬元」 ("Chen Chih-chung, for jointly engaging in money laundering by concealing property obtained by others through serious crimes, is sentenced to two years and six months' imprisonment and a concurrent fine of NT$150 million") R001Source臺灣臺北地方法院新聞稿 [Taiwan Taipei District Court press release] (September 11, 2009 (ROC year 98)): main text of the first-instance verdict in the Chen Shui-bian cases and the facts found (reproduced on 維基文庫 [Wikisource])Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%B3%95%E9%99%A2%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A8%BF_(%E6%B0%91%E5%9C%8B98%E5%B9%B49%E6%9C%8811%E6%97%A5)Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—The reproduction page states that the original document is press release id=35087 in the Judicial Yuan's Law and Regulations Retrieval System.. Official record
  3. 2011-10-13 Second instance of the second financial reform case (Taiwan High Court, 99 Chu-Shang-Chung-Su No. 77): 「陳致中共同對於直系血親因重大犯罪所得財物,有掩飾他人因重大犯罪所得財物之洗錢行為,處有期徒刑壹年,併科罰金新臺幣肆佰萬元」 ("Chen Chih-chung, for jointly engaging, with respect to property obtained by a lineal blood relative through serious crimes, in money laundering by concealing property obtained by others through serious crimes, is sentenced to one year's imprisonment and a concurrent fine of NT$4 million") R002Source臺灣高等法院 [Taiwan High Court] criminal judgment 99 年度矚上重訴字第 77 號 [99 Chu-Shang-Chung-Su No. 77] (2011-10-13, second instance of the second financial reform case; full text reproduced on 維基文庫 [Wikisource])Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%AB%98%E7%AD%89%E6%B3%95%E9%99%A299%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E7%9F%9A%E4%B8%8A%E9%87%8D%E8%A8%B4%E5%AD%97%E7%AC%AC77%E8%99%9F%E5%88%91%E4%BA%8B%E5%88%A4%E6%B1%BARetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Some figures on the reproduction page appear as missing-character symbols; only complete, legible sentences are quoted.; on 2012-12-20 the Supreme Court vacated and remanded the judgment R003Source最高法院 101 年度台上字第 6482 號刑事判決 [Supreme Court Criminal Judgment 101 Tai-Shang No. 6482] (2012-12-20; full text reproduced on 維基文庫 [Wikisource])Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%80%E9%AB%98%E6%B3%95%E9%99%A2101%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E5%8F%B0%E4%B8%8A%E5%AD%97%E7%AC%AC6482%E8%99%9F%E5%88%91%E4%BA%8B%E5%88%A4%E6%B1%BARetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  4. 2022-07-15 Second retrial (101 Chu-Shang-Chung-Keng (2) No. 2): for the money-laundering part concerning the proceeds of the Longtan land purchase case and the Nangang Exhibition Center case, 「陳致中共同有掩飾他人因重大犯罪所得財物之洗錢行為, 處有期徒刑1年 ,併科罰金新台幣150萬元」 ("Chen Chih-chung, for jointly engaging in money laundering by concealing property obtained by others through serious crimes, is sentenced to 1 year's imprisonment and a concurrent fine of NT$1.5 million"), and 「扣案洗錢之財物美金816萬9015.3元沒收」 ("the seized laundered property of US$8,169,015.3 is confiscated") R005Source民視新聞網 [FTV News]〈快新聞/陳致中得去坐牢了!洗錢案判刑1年定讞「得入獄服刑」〉[Breaking News: Chen Chih-chung Must Go to Prison! One-Year Sentence in Money-Laundering Case Final, "Must Serve Time"] (2023-04-26, citing a Supreme Court press release)Original URLhttps://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023426W0238Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Secondhand accountAt the second retrial, 「陳致中、黃睿靚都否認洗錢不法」 ("Chen Chih-chung and Huang Jui-ching both denied illegal money laundering") R004Source自由時報 [Liberty Times]〈國務機要費案纏訟16年!陳水扁獲免訴 吳淑珍洗錢判2年〉[After 16 Years of Litigation in the State Affairs Fund Case, Chen Shui-bian's Prosecution Is Dismissed; Wu Shu-chen Gets 2 Years for Money Laundering] (2022-07-15, Yang Kuo-wen (楊國文))Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/3992978Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Secondhand account
  5. 2023-04-26 The Supreme Court, in 111 Tai-Shang No. 4948, dismissed the appeals of Chen Chih-chung and Huang Jui-ching, and the judgment became final R005Source民視新聞網 [FTV News]〈快新聞/陳致中得去坐牢了!洗錢案判刑1年定讞「得入獄服刑」〉[Breaking News: Chen Chih-chung Must Go to Prison! One-Year Sentence in Money-Laundering Case Final, "Must Serve Time"] (2023-04-26, citing a Supreme Court press release)Original URLhttps://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023426W0238Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Secondhand account
  6. 2023-05-11 The Kaohsiung District Prosecutors Office carried out the sentence on behalf of the Taipei District Prosecutors Office: 「陳致中預定11日下午3點半,到高雄地檢署報到,而其市議員身分也會因入獄服刑被解職」 ("Chen Chih-chung is scheduled to report to the Kaohsiung District Prosecutors Office at 3:30 p.m. on the 11th, and his status as a city councilor will also be terminated because he is serving a prison sentence") R008SourceTVBS 新聞 [TVBS News]〈洗錢入獄不能陪吳淑珍過母親節 陳致中:放不下她孱弱病體〉[Jailed for Money Laundering, Unable to Spend Mother's Day with Wu Shu-chen; Chen Chih-chung: I Can't Stop Worrying about Her Frail Health] (2023-05-03)Original URLhttps://news.tvbs.com.tw/politics/2112676Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Secondhand account
  7. 2023-04-26 On the day the judgment became final, Chen Chih-chung wrote on Facebook: 「人生有晴天也有暴風,打斷手骨顛倒勇,無論這條路再怎麼辛苦、再多的磨難,我們都會勇敢走下去」 ("Life has sunny days and storms too; a broken arm bone heals stronger. No matter how hard this road is, however many trials there are, we will bravely keep going"); 「最難過的是受到鄉親託付,但地方建設、鄉親需求還未完全達成」 ("What saddens me most is that I was entrusted by the people of my district, but local development and their needs have not yet been fully met") R006Source中央社 [Central News Agency (CNA)], Chen Chih-chung's response after his sentence in the money-laundering case became final (2023-04-26, Tsai Meng-yu (蔡孟妤), Lin Chiao-lien (林巧璉), Lai Yu-chen (賴于榛))Original URLhttps://www.cna.com.tw/news/asoc/202304260311.aspxRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Account by an involved party
  8. 2023-04-26 The Kaohsiung City Council said that 「按照規定不用補選,也不會遞補」 ("under the regulations there is no need for a by-election, and the seat will not be filled by a replacement") R007SourceTVBS 新聞 [TVBS News], Chen Chih-chung's money-laundering case final; his city council seat to be vacated (2023-04-26)Original URLhttps://news.tvbs.com.tw/politics/2107483Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Secondhand account
  9. 2023-05-03 On Facebook before entering prison: 「今年母親節無法陪媽媽一起度過……最放心不下的是媽媽孱弱的病體」 ("This year I cannot spend Mother's Day with Mom... What I worry about most is Mom's frail, sick body") R008SourceTVBS 新聞 [TVBS News]〈洗錢入獄不能陪吳淑珍過母親節 陳致中:放不下她孱弱病體〉[Jailed for Money Laundering, Unable to Spend Mother's Day with Wu Shu-chen; Chen Chih-chung: I Can't Stop Worrying about Her Frail Health] (2023-05-03)Original URLhttps://news.tvbs.com.tw/politics/2112676Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Account by an involved party

See also

Continue from here

Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.