Youcuo wuqi ("a house but no deed") is the situation of owning a house without holding the land title, common in coastal settlements on state-owned land. A Jiangjun Township representative interviewed for Chen Ya-fen's thesis used it to describe how most Qingkunshen residents live on state-owned land, and said the same situation was common in Qigu, Taiqu and west of the Salt Mountain [R002]. The thesis author argues that this made compensation mechanisms hard to apply, so Qingkunshen residents 「寧抱『不開發』的保守心態」 ("preferred to hold to a conservative 'no development' stance") [R001].
Binnan Industrial Park development case
First items: The interviewee, a Jiangjun Township (將軍…The thesis author: 「以瀕臨濱南預定地的青鯤鯓為例…Tsai Lung-yu's (蔡隆郁) thesis also says th…MoreLess
- The interviewee, a Jiangjun Township (將軍鄉) representative R002SourceChen Ya-fen (陳雅芬), 《地方民主與永續發展之研究:以台南縣濱南工業區開發案為例》 [A Study of Local Democracy and Sustainable Development: The Case of the Binnan Industrial Park Development Project in Tainan County] (master's thesis, 國立中正大學政治學系 [Department of Political Science, National Chung Cheng University], 2002), pp. 189, 192Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Study of Local Democracy and Sustainable Development: The Case of the Binnan Industrial Park Development Project in Tainan County (地方民主與永續發展之研究:以台南縣濱南工業區開發案為例)》p. 189、192Appendix 2, interviewee I (a Jiangjun Township representative).: Secondhand account
「我們青鯤鯓人都沒土地.沒田也沒什麼,我們那邊都是『有厝無契』的較多,大多數!有些國有地,我們那裏的土大多是國有地。」 ("We Qingkunshen [青鯤鯓] people have no land, no fields, nothing much; over there most of us are 'a house but no deed,' the great majority! Some is state land; the land over there is mostly state land.") 「當初除非將我們遷村。我們的土地、蓋房子給我們、看多少(錢)補償我們……七股那邊也很多(有厝無地),台區這邊也很多,鹽山的西邊,那裏也很多啊!」 ("Unless they relocated our whole village back then. Our land, build houses for us, see how much [money] to compensate us … There are many [with a house but no land] over in Qigu too, many here in Taiqu [台區] too, and west of the Salt Mountain [鹽山], lots there too!")
- The thesis author: 「以瀕臨濱南預定地的青鯤鯓為例,因為該地區屬『有厝無契』的國有地,多數居民未擁土地資產,補償機制難以適用,因此寧抱『不開發』的保守心態。」 ("Take Qingkunshen, next to the planned Binnan site: because the area is state land of the 'a house but no deed' kind, most residents own no land assets and compensation mechanisms are hard to apply, so they prefer to hold to a conservative 'no development' stance.") R001SourceChen Ya-fen (陳雅芬), 《地方民主與永續發展之研究:以台南縣濱南工業區開發案為例》 [A Study of Local Democracy and Sustainable Development: The Case of the Binnan Industrial Park Development Project in Tainan County] (master's thesis, 國立中正大學政治學系 [Department of Political Science, National Chung Cheng University], 2002), p. 110Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Study of Local Democracy and Sustainable Development: The Case of the Binnan Industrial Park Development Project in Tainan County (地方民主與永續發展之研究:以台南縣濱南工業區開發案為例)》p. 110Main text.Secondhand account
- Tsai Lung-yu's (蔡隆郁) thesis also says that aquaculture operators who leased or occupied state land, 「因缺乏合法的地位來爭取補償」 ("lacking legal standing to seek compensation"), were more vocal in their opposition (see Binnan Industrial Park).
See also
- Qingkunshen⚖︎Fishing village on the Jiangjun coastContains 1 items
- Fishing rightsA right under the Fisheries Act
- Binnan Industrial Park⚖︎A 1990s petrochemical and steel industrial park project at QiguContains 73 items
Reports that mention it
Hall of the Present6.5Present conditions and institutions / Industrial parks and pollution
The Binnan Industrial Park: The 16 Years It Was Held Back
A single development project merged from two conglomerates, two purposes, and one dedicated industrial port: proposed in 1993, passed its EIA in 1999, finalized by notice in 2006, and ended in 2009 through the zoning-change procedure under the Regional Planning Act — not because the EIA was overturned.