Zhongzhou Ling'an Temple is a temple in Zhongzhou, Qing'an Village, Xigang District, Tainan. The Ministry of the Interior registers its principal deity as Marshal Yang, under supplementary registration (R001); the Cultural Resources Geographic Information System records its principal deities as the Marshals Li, Yang and Xie and its founding in 1985 (R002). A Wikipedia table gives "Miaoxuan Temple" as the village temple of "Zhongzhou" in the Xigang xiangke villages, but no such name appears in the registration data, and its relationship to Ling'an Temple is unverified (R003).
History
Ling'an Temple is in the Zhongzhou area; its principal deities are Marshal Li (李府元帥), Marshal Yang and Marshal Xie (謝府元帥), with Fude Zhengshen (福德正神, Earth God) and the Princess of Nanmu (南募郡主) also worshipped; it was founded in 1985 (the yichou year, 乙丑).Account by an involved partyR002Source中央研究院人文社會科學研究中心地理資訊科學研究專題中心 [Center for Geographic Information Science, Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica]「文化資源地理資訊系統」[Cultural Resources Geographic Information System]〈靈安宮〉[Ling'an Temple] 寺廟資料表 [temple data sheet](Chou Tsung-yang (周宗楊) 填表 [form completed by],2011)Original URLhttps://web.archive.org/web/20161013211235/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw:80/temples/TainanCity/shigang/1114012-LAGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The original site is offline; retrieved from an Internet Archive snapshot. The history field is mostly copied from the temple's steles or from Liu Chuan-hsin (劉傳心) and Li Wen-tung (李文同), 《玉勅慶安宮轄內外廟宇寶鑑》 [Treasury of the Temples Within and Beyond the Jurisdiction of the Imperially Decreed Qing'an Temple] (正平出版社 [Zhengping Publishing], 1980), and represents the accounts of the temple and the compilers.
Organization and management
First items: Ministry of the Interior registration: r…The Ministry of the Interior temple regi…MoreLess
- Ministry of the Interior registration: registered name 「靈安宮」 ("Ling'an Temple"), principal deity Marshal Yang (楊府元帥), supplementary registration (補辦登記), registered person in charge Tsai Tung-mou (蔡東謀).Official recordR001Source內政部全國宗教資訊系統 [Ministry of the Interior National Religion Information System] 寺廟開放資料 [temple open data](登記名稱、主祀神祇、地址、登記別、負責人)[registered name, principal deity, address, registration type, person in charge]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Report/temple.xmlRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official data; the telephone field is not copied.
- The Ministry of the Interior temple registration data field (form filled in 2011) on the archived CRGIS page records the registered name 「靈安宮」 (Ling'an Temple), the organizational form 「管理人」 (administrator), and the person in charge Tsai Chao-chi (蔡朝期). Official recordR005Source中央研究院人文社會科學研究中心地理資訊科學研究專題中心 [Center for GIS, Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica]「文化資源地理資訊系統」[Cultural Resources Geographic Information System (CRGIS)]〈靈安宮〉[Ling'an Temple] page (Ministry of the Interior temple registration data field, form filled in 2011)Original URLhttps://web.archive.org/web/20240302132320/https://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/shigang/1114012-LAGRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Academia Sinica CRGIS, archived by the Internet Archive (2023-2024 snapshots); the registration data field reflects the time the form was filled in, 2011, and the current person in charge should be taken from the latest Ministry of the Interior registration. The old register 〈臺南縣寺廟一覽表〉 (List of Temples in Tainan County), compiled by the Ministry of the Interior in 2008, likewise lists Tsai Chao-chi as the person in charge (administrator system, religion given as 「佛」, Buddhist) R007Source內政部 [Ministry of the Interior]《全國寺廟名冊》[National Register of Temples]〈臺南縣寺廟一覽表〉[List of Temples in Tainan County]【西港鄉 [Xigang Township]】:靈安宮 [Ling'an Temple],主祀楊府元帥 [principal deity Marshal Yang],佛教 [Buddhist],募建 [built by subscription],管理人 [administrator],地址慶安村中洲 [address Zhongzhou, Qing'an Village],負責人蔡朝期 [person in charge Tsai Chao-chi](檔案建立 2008-11-10,縣市合併前資料 [file created 2008-11-10; data from before the city–county merger])Original URLhttps://ws.moi.gov.tw/001/Upload/OldFile/civil_download_file/16%E8%87%BA%E5%8D%97%E7%B8%A3%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E4%B8%80%E8%A6%BD%E8%A1%A8.docRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Official registration data (old Ministry of the Interior register); telephone numbers and street addresses are not recorded.
Festivals and activities
The Wikipedia table records the village temple of the Xigang Incense Procession village 「中州」 ("Zhongzhou") as Miaoxuan Temple (妙玄宮), with a Golden Lion Troupe (金獅陣) as its troupe; the Ministry of the Interior registration has no Miaoxuan Temple, and the only temple in the same village is Ling'an Temple; the names differ, and the relationship between the two is unverified.UnverifiedR003Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]〈西港刈香〉["Xigang Incense Procession"]「參與村鄉」表 [table of "participating villages"](轉錄黃文博《西港刈香》2014 頁 47–55、《南瀛刈香誌》1994 頁 235–244)[transcribed from Huang Wen-po's 《西港刈香》 [The Xigang Incense Procession] (2014), pp. 47–55, and 《南瀛刈香誌》 [Records of the Incense Processions of Nanying] (1994), pp. 235–244],本站研究檔 V4-09 逐列整理 [organized row by row in this site's research file V4-09]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A5%BF%E6%B8%AF%E5%88%88%E9%A6%99Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Secondhand online account, transcribed from monographs. The first-day procession route of the Xigang Incense Procession recorded on a personal website also reads 「西港慶安宮 > 西港中州妙玄宮 > 西港大竹林汾陽殿 > ……」 ("Xigang Qing'an Temple > Xigang Zhongzhou Miaoxuan Temple > Xigang Dazhulin Fenyang Temple > ..."), likewise using the name Miaoxuan Temple R006SourceKC estudio〈西港慶安宮,西港刈香〉[Xigang Qing'an Temple, Xigang Incense Procession] 首日香路線 [first-day procession route]Original URLhttp://www.kcestudio.tw/QingAn/taiwan/003-carnival/link/episode/flow013-first.htmlRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Personal website.; the Xigang Township section of the 2008 temple register has no Miaoxuan Temple either R007Source內政部 [Ministry of the Interior]《全國寺廟名冊》[National Register of Temples]〈臺南縣寺廟一覽表〉[List of Temples in Tainan County]【西港鄉 [Xigang Township]】:靈安宮 [Ling'an Temple],主祀楊府元帥 [principal deity Marshal Yang],佛教 [Buddhist],募建 [built by subscription],管理人 [administrator],地址慶安村中洲 [address Zhongzhou, Qing'an Village],負責人蔡朝期 [person in charge Tsai Chao-chi](檔案建立 2008-11-10,縣市合併前資料 [file created 2008-11-10; data from before the city–county merger])Original URLhttps://ws.moi.gov.tw/001/Upload/OldFile/civil_download_file/16%E8%87%BA%E5%8D%97%E7%B8%A3%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E4%B8%80%E8%A6%BD%E8%A1%A8.docRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Official registration data (old Ministry of the Interior register); telephone numbers and street addresses are not recorded.
Settlement
The District Office: Zhongzhouzi (中州仔) lies on the way from Xigangzi (西港仔) to Liucuo (劉厝); during the Kangxi reign, in the period of the Taijiang Inland Sea (台江內海), it lay right between 含西港 and Xigangzi and once flourished, but today only a dozen or so households remain, most of them surnamed Chou.Official recordR004Source臺南市西港區公所 [Xigang District Office, Tainan City]〈慶安里沿革〉[History of Qing'an Village](節錄自臺南縣西港鄉公所《珍藏西港》第三卷第十二章,2005)[excerpted from 臺南縣西港鄉公所 [Xigang Township Office, Tainan County], 《珍藏西港》 [Treasured Xigang], Volume 3, Chapter 12, 2005]Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/205/attachment/22143/7773679/10.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Treasured Xigang (珍藏西港)》Published on an official website; the origins of place names mostly cite elders, genealogies and temple steles, and represent local accounts.
See also
- Zhongzhouzi (Xigang)A group of small hamlets in Qing'an Village, Xigang District
- Xigang Incense Procession (Xigang Xiang)⚖︎The triennial guaxiang of the Xigang Qing'an TempleContains 85 items
Continue from here
- Xigang: other TemplesHouying Puhu TempleBaosheng Dadi temple of Houying, Xigang DistrictContains 2 items
- Related entriesZhongzhouzi (Xigang)A group of small hamlets in Qing'an Village, Xigang District
- Entries in the same hallXigang Incense Procession (Xigang Xiang)⚖︎The triennial guaxiang of the Xigang Qing'an TempleContains 85 items