The Xigang Liucuo Police Substation is a Japanese-era police substation building in Liucuo, Liucuo Village, Xigang District; on July 31, 2023 the Tainan City Government designated it a Municipal Monument, category government office, by notice Nan-Shih-Wen-Tzu No. 1120950315A (R001). The reasons for designation say that it bears witness to the implementation of the police system at the local level in the Japanese era; its front eaves recede step by step and the main body is raised on a brick base; it is a composite building combining office space with living quarters, laid out asymmetrically, and its plan is intact (R001).
History
The historical background field of the announcement reads 「待調查研究後補充更新」 ("to be supplemented and updated after investigation and research").Official recordR001Source臺南市政府 [Tainan City Government]〈西港劉厝警察官吏派出所〉["Xigang Liucuo Police Substation"] 直轄市定古蹟指定公告 [announcement of designation as a Municipal Monument](2023-07-31 南市文資字第1120950315A號)[2023-07-31, Nan-Shih-Wen-Tzu No. 1120950315A],文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture] 開放資料 [open data]Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20231003000002Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official data; the historical background field reads 「待調查研究後補充更新」 ("to be supplemented and updated after investigation and research").
Architecture
First items: 「具高度歷史、藝術或科學價值者:見證日治時期警察制度落實於地方之沿革與背景…「具稀少性、不易再現者:為事務空間合併宿舍之複合式建築,採非對稱的空間配置方式…MoreLess
Original text of the reasons for designation:
- 「具高度歷史、藝術或科學價值者:見證日治時期警察制度落實於地方之沿革與背景,反映日本政府設置官吏派出所時,與地方民眾之互動及關聯;正面屋簷採漸次退縮設計,構造工藝精緻,並以磚構為基座抬高本體,為適應臺灣氣候之建築物理環境考量。」 ("Of high historical, artistic or scientific value: it bears witness to the history and background of the implementation of the police system at the local level during the Japanese colonial period, and reflects the interaction and relationship between the Japanese government and local people when police officer substations were established; the front eaves are designed to recede step by step, the construction craftsmanship is refined, and the main body is raised on a brick base, a consideration of the building-physics environment adapted to Taiwan's climate.")Official recordR001Source臺南市政府 [Tainan City Government]〈西港劉厝警察官吏派出所〉["Xigang Liucuo Police Substation"] 直轄市定古蹟指定公告 [announcement of designation as a Municipal Monument](2023-07-31 南市文資字第1120950315A號)[2023-07-31, Nan-Shih-Wen-Tzu No. 1120950315A],文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture] 開放資料 [open data]Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20231003000002Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official data; the historical background field reads 「待調查研究後補充更新」 ("to be supplemented and updated after investigation and research").
- 「具稀少性、不易再現者:為事務空間合併宿舍之複合式建築,採非對稱的空間配置方式,且格局完整,空間元素及組成維持原有形貌,具有稀少性。」 ("Rare and not easily reproduced: it is a composite building combining office space with living quarters, with an asymmetrical spatial layout; its plan is intact and its spatial elements and composition retain their original form, making it rare.")Official recordR001Source臺南市政府 [Tainan City Government]〈西港劉厝警察官吏派出所〉["Xigang Liucuo Police Substation"] 直轄市定古蹟指定公告 [announcement of designation as a Municipal Monument](2023-07-31 南市文資字第1120950315A號)[2023-07-31, Nan-Shih-Wen-Tzu No. 1120950315A],文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture] 開放資料 [open data]Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20231003000002Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official data; the historical background field reads 「待調查研究後補充更新」 ("to be supplemented and updated after investigation and research").
Heritage designation
- Announcement: July 31, 2023, Nan-Shih-Wen-Tzu No. 1120950315A (南市文資字第1120950315A號).Official recordR001Source臺南市政府 [Tainan City Government]〈西港劉厝警察官吏派出所〉["Xigang Liucuo Police Substation"] 直轄市定古蹟指定公告 [announcement of designation as a Municipal Monument](2023-07-31 南市文資字第1120950315A號)[2023-07-31, Nan-Shih-Wen-Tzu No. 1120950315A],文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture] 開放資料 [open data]Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20231003000002Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official data; the historical background field reads 「待調查研究後補充更新」 ("to be supplemented and updated after investigation and research").
- Legal basis: Article 2, Paragraph 1, Subparagraphs 1 and 3 of the Regulations for the Review of the Designation and Revocation of Monuments (古蹟指定及廢止審查辦法).Official recordR001Source臺南市政府 [Tainan City Government]〈西港劉厝警察官吏派出所〉["Xigang Liucuo Police Substation"] 直轄市定古蹟指定公告 [announcement of designation as a Municipal Monument](2023-07-31 南市文資字第1120950315A號)[2023-07-31, Nan-Shih-Wen-Tzu No. 1120950315A],文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture] 開放資料 [open data]Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20231003000002Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official data; the historical background field reads 「待調查研究後補充更新」 ("to be supplemented and updated after investigation and research").
- The land on which it stands is in the Chenggong Section (成功段) of Xigang District and includes both public and private land.Official recordR001Source臺南市政府 [Tainan City Government]〈西港劉厝警察官吏派出所〉["Xigang Liucuo Police Substation"] 直轄市定古蹟指定公告 [announcement of designation as a Municipal Monument](2023-07-31 南市文資字第1120950315A號)[2023-07-31, Nan-Shih-Wen-Tzu No. 1120950315A],文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture] 開放資料 [open data]Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20231003000002Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official data; the historical background field reads 「待調查研究後補充更新」 ("to be supplemented and updated after investigation and research").
Geography
Liucuo takes its name from the founding of the settlement and building of houses by the early settler Liu Dengkui (劉登魁); in the Japanese era it belonged to the Liucuo ōaza (大字, large administrative section) of Xigang Village (西港庄).Official recordR002Source臺南市西港區公所 [Xigang District Office, Tainan City]〈劉厝里沿革〉[History of Liucuo Village](節錄自臺南縣西港鄉公所《珍藏西港》第三卷第十一章,2005)[excerpted from 臺南縣西港鄉公所 [Xigang Township Office, Tainan County], 《珍藏西港》 [Treasured Xigang], Volume 3, Chapter 11, 2005]Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/205/attachment/22143/7773676/09.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Treasured Xigang (珍藏西港)》Published on an official website; the origins of place names mostly cite elders, genealogies and temple steles, and represent local accounts.
See also
- LiucuoThe main settlement of Liucuo Village, Xigang
- Liucuo Shengdi TempleThe Guansheng Dijun village temple of Liucuo, XigangContains 1 items