Hanxigang Gongwang Temple

Official recordAccount by an involved party
200

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Hanxigang Gongwang Temple is a small temple in Hanxigang, Liucuo Village, Xigang District, Tainan, dedicated to Gongwang Gong and Furen Ma; a small shrine already existed in the Japanese era, and the rebuilding was completed in 1985.R001Source內政部全國宗教資訊系統 [Ministry of the Interior National Religion Information System] temple open data (registered name, principal deity, address, registration type, person in charge)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Report/temple.xmlRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp(None, or not applicable)Official data; the telephone field is not copied.

Category
Temples
Area
Xigang
Address
臺南市西港區劉厝里蚶西港20號之18
Also known as
共王廟、Gongwang Temple、共王廟(蚶西港)、Gongwang Temple (Hanxigang)
Coordinates
23.131400, 120.178000

Hanxigang Gongwang Temple is in Hanxigang, Liucuo Village, Xigang District; the Ministry of the Interior registers its principal deity as "Gongwang Gong and Furen Ma" (共王公夫人媽), as a late registration (R001). The Cultural Resources Geographic Information System records that a small shrine to Gongwang Gong and Furen Ma already existed in the Japanese colonial period, that it was renovated in 1983 and rebuilding was completed in 1985, and that an opera of thanks is held on the deities' birthday, the 15th day of the 2nd lunar month (R002).

History

  1. A small shrine already existed in the Japanese colonial period worshiping Gongwang Gong and Furen Ma; it was renovated in 1983, and rebuilding was completed in 1985.Account by an involved partyR002Source中央研究院人文社會科學研究中心地理資訊科學研究專題中心「文化資源地理資訊系統」 [Academia Sinica Research Center for Humanities and Social Sciences, GIS Research Center, Cultural Resources Geographic Information System] 〈共王廟〉 [Gongwang Temple] temple data sheet (filled in by Chou Tsung-yang [周宗楊], 2011)Original URLhttps://web.archive.org/web/20161013212938/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw:80/temples/TainanCity/shigang/1114008-GWMRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The original site is offline; retrieved from an Internet Archive snapshot. The history field is mostly copied from the temple's steles or from Liu Chuan-hsin (劉傳心) and Li Wen-tung (李文同), 《玉勅慶安宮轄內外廟宇寶鑑》 [Treasury of the Temples Within and Beyond the Jurisdiction of the Imperially Decreed Qing'an Temple] (正平出版社 [Zhengping Publishing], 1980), and so represents the accounts of the temple and the compilers.
  2. The 15th day of the 2nd lunar month is the birthday of Gongwang Gong and Furen Ma, when an opera is performed in thanks to the deities.Account by an involved partyR002Source中央研究院人文社會科學研究中心地理資訊科學研究專題中心「文化資源地理資訊系統」 [Academia Sinica Research Center for Humanities and Social Sciences, GIS Research Center, Cultural Resources Geographic Information System] 〈共王廟〉 [Gongwang Temple] temple data sheet (filled in by Chou Tsung-yang [周宗楊], 2011)Original URLhttps://web.archive.org/web/20161013212938/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw:80/temples/TainanCity/shigang/1114008-GWMRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The original site is offline; retrieved from an Internet Archive snapshot. The history field is mostly copied from the temple's steles or from Liu Chuan-hsin (劉傳心) and Li Wen-tung (李文同), 《玉勅慶安宮轄內外廟宇寶鑑》 [Treasury of the Temples Within and Beyond the Jurisdiction of the Imperially Decreed Qing'an Temple] (正平出版社 [Zhengping Publishing], 1980), and so represents the accounts of the temple and the compilers.

Worship territory and incense cycles

  1. The district office: Liucuo Village's old Qing-period name was 「含西港」 (Hanxigang, written with 含), and today's character 「蚶」 was a later mistaken substitution for a homophone; Hanxigang, Xigangzi and Waidutou were all harbors on the north shore of the Taijiang Inland Sea, and later lost their harbor function as the Zengwen River changed course several times and the inland sea silted up; the villagers are now mostly of the Huang surname, and only a little over 100 households remain in the whole village.R003Source臺南市西港區公所 [Xigang District Office, Tainan City] 〈劉厝里沿革〉 [History of Liucuo Village] (excerpted from 臺南縣西港鄉公所 [Xigang Township Office, Tainan County], 《珍藏西港》 [Treasured Xigang], vol. 3, chapter 11, 2005)Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/205/attachment/22143/7773676/09.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—A public document on the district office website.Official record
  2. The district office records that Hanxigang was large in its early years, and that when its village temple, Kaixian Temple (開仙宮), took part in the Xigangzi incense procession it could send out two Song Jiang troupes, two drum-leaping troupes and one Tianzi Mensheng troupe.R003Source臺南市西港區公所 [Xigang District Office, Tainan City] 〈劉厝里沿革〉 [History of Liucuo Village] (excerpted from 臺南縣西港鄉公所 [Xigang Township Office, Tainan County], 《珍藏西港》 [Treasured Xigang], vol. 3, chapter 11, 2005)Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/205/attachment/22143/7773676/09.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—A public document on the district office website.Official record In the list of ninety-six villages in the Qing'an Temple handbook of 2009, the temple that sends out incense for Hanxigang is given as "Kaixian Zhen Temple" (開仙真宮), not Gongwang Temple.R004SourceChang Ying-chi (張英琦), 《西港香科武陣之研究》 [A Study of the Martial Troupes of the Xigang Incense Cycles], master's thesis, Master's Program in Physical Education Teaching, 國立臺南大學 [National University of Tainan], 2011 (including the 2009 Jichou incense-cycle handbook and 2010 interviews)Original URLhttps://custom.nutn.edu.tw/upload/resource/2018061204465157.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Master's thesis, full text publicly available from the National University of Tainan; cites the Qing'an Temple handbook and interviews reproduced in it.Scholarly view Gongwang Temple is another small temple in the village; see Hanxigang Kaixian Zhen Temple.

Organization and management

4 items2011First items: Record in the Cultural Resources Geographic Information SystemMoreLess
  1. Ministry of the Interior registered name 「共王廟」 (Gongwang Temple), principal deities Gongwang Gong (共王公) and Furen Ma (夫人媽), late registration (補辦登記), registered person in charge Yang Tsung-hai (楊棕海).Official recordR001Source內政部全國宗教資訊系統 [Ministry of the Interior National Religion Information System] temple open data (registered name, principal deity, address, registration type, person in charge)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Report/temple.xmlRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official data; the telephone field is not copied.
  2. The old register 〈臺南縣寺廟一覽表〉 [List of Temples in Tainan County], created by the Ministry of the Interior in 2008, records 「共王廟」 (Gongwang Temple), principal deity 「共王公夫人媽」 (Gongwang Gong and Furen Ma), religion 「佛」 (Buddhism), manager system, person in charge Wang Tu-shu (王讀書) R007Source內政部 [Ministry of the Interior]《全國寺廟名冊》[National Register of Temples]〈臺南縣寺廟一覽表〉[List of Temples in Tainan County]【西港鄉】[Xigang Township]: 共王廟 (Gongwang Temple), principal deity 共王公夫人媽 (Gongwang Gong and Furen Ma), Buddhism, built by public subscription, manager, address Hanxigang, Liucuo Village (劉厝村), person in charge Wang Tu-shu (王讀書) (file created 2008-11-10; data from before the county-city merger)Original URLhttps://ws.moi.gov.tw/001/Upload/OldFile/civil_download_file/16%E8%87%BA%E5%8D%97%E7%B8%A3%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E4%B8%80%E8%A6%BD%E8%A1%A8.docRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Official registration data (the Ministry of the Interior's old register); telephone number and house number not recorded.. Official record
  3. The 2011 list of the ninth management committee of the Kaixian Zhen Temple, the village temple of the same village, also includes a member named 「楊棕海」 (Yang Tsung-hai), the same name as the currently registered person in charge of this temple R008Source南瀛采風 [Nanying Caifeng] (PIXNET (痞客邦) blog)〈開仙真宮第九屆管理委員會新當選名單出爐〉[List of Newly Elected Members of the Ninth Management Committee of Kaixian Zhen Temple] (2011-07-23)Original URLhttps://gds701019.pixnet.net/blog/posts/1029146932Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Blog repost of the temple's list..
  4. Registered with the Ministry of the Interior as a late registration; according to the Xigang District Office's end-2025 statistics, the number of religious foundations in the district is 0, so this temple is not a foundation.R005Source臺南市西港區公所民政及人文課 [Civil Affairs and Humanities Section, Xigang District Office, Tainan City] 〈臺南市西港區宗教財團法人概況〉 [Overview of Religious Foundations in Xigang District, Tainan City] (end of ROC year 114 [2025])Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/205/relfile/22170/8767634/92905bd9-6556-4399-94e0-ae846eeaa981.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official statistical table; the number of foundations in every religious category in Xigang District is 0.Official record

Record in the Cultural Resources Geographic Information System

That entry records the founding year as 1984 (a field survey by a local historian, August 2011), gives the renovation as ROC year 72 (1983) and the completion of rebuilding as ROC year 74 (1985); the registered person in charge on the 2011 form was Wang Tu-shu (王讀書), different from Yang Tsung-hai in the current Ministry of the Interior data.R006Source中央研究院人文社會科學研究中心地理資訊科學研究專題中心「文化資源地理資訊系統」 [Academia Sinica Research Center for Humanities and Social Sciences, GIS Research Center, Cultural Resources Geographic Information System] 〈共王廟〉 [Gongwang Temple] temple data sheet (filled in by Chou Tsung-yang [周宗楊], 2011)Original URLhttps://web.archive.org/web/2023/https://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/shigang/1114008-GWMRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Academia Sinica CRGIS, archived by the Internet Archive.Official record

See also

Continue from here