Guided reading
The Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League, was a White Terror political case broken up in 1950: in 1949 Wang Sung-chuan and Chu Yen organized the "Taiwan Youth Liberation League" in Tainan City, it was broken up after Wang turned himself in in May 1950, and Chu Yen was sentenced to 15 years and Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho to 10 years each.R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.
- Current status
- On 2018-10-04 the Transitional Justice Commission annulled the judgments against Chu Yen and Tai Chen-ho; Wang Sung-chuan, Chiu Ming-tan, and Tsai Chen-chien do not appear in the compensation or annulment lists R004Source促進轉型正義委員會 [Transitional Justice Commission] announcement, 2018-10-04, roster of annulments under 促轉三字第1075300110B號 [Tsu-Chuan San No. 1075300110B] (serial no. 535 Tai Chen-ho, 536 Chu Yen)Original URLhttps://tjb.ey.gov.tw/File/838FE5D3DB3219E/b8138ed3-26e2-430e-b03e-7f0a42f37269?A=CRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.
- Key figures
- (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Judgment numberR002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)
- 1950-09-11Date of judgmentR002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)
- 4 people (one to 15 years, two to 10 years, one to 2 years)SentencedR002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)
- 2 people (Wang Sung-chuan, Huang Huai-ting)Turned themselves inR001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.
- Evidence mix
Why it matters
The organization was founded in Tainan City, and the three defendants in the judgment were all natives of Tainan County R002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. The case's leader, Wang Sung-chuan, and Huang Huai-ting had led the Dalin youth corps together during the 228 Incident; three years later one organized the league and the other joined it, and in the end both cases were closed when they turned themselves in R007Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], person page 〈黃槐庭〉[Huang Huai-ting] (written by 李思儀 [Li Szu-yi])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/4248Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced..
Main actors
Case leader 1
- Wang Sung-chuan (王松川) (Wang Cheng-hsi, 王正西)Chairman; turned himself in on 1950-05-12R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.
Defendant 4
- Chu Yen (朱炎)Vice chairman; 15 years' imprisonmentR002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)
- Tsai Chen-chien (蔡振堅)Head of general affairs; 10 years' imprisonmentR002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)
- Tai Chen-ho (戴振翮)Head of organization and training; 10 years' imprisonmentR002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)
- Chiu Ming-tan (邱明談)Illegally keeping a pistol; 2 years' imprisonmentR002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)
Turned himself in 1
- Huang Huai-ting (黃槐庭)Head of operationsR001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.
Trial 1
- Fan Ming (范明)Trial judge, Military Law Department, Taiwan Provincial Security CommandR001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.
Approval 1
- Kuo Chi-chiao (郭寄嶠)Ministry of National Defense, (39)勁助字第832號 [(39) Ching-Chu No. 832]R003Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Tai Chen-ho (approved by Ministry of National Defense (39)勁助字第832號 [(39) Ching-Chu No. 832])Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22384-22384.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)
Turning points
- 1949-06Wang Sung-chuan and Chu Yen found the organizationR001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.
- 1949-11Chu Yen goes to Hong Kong to make contactsR001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.
- 1950-05-12Wang Sung-chuan turns himself in; Chu Yen arrestedR001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.
- 1950-09-11Judgment (39)安澄字第2519號R002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)
- 2018-10-04Transitional Justice Commission annuls the judgments against Chu Yen and Tai Chen-hoR004Source促進轉型正義委員會 [Transitional Justice Commission] announcement, 2018-10-04, roster of annulments under 促轉三字第1075300110B號 [Tsu-Chuan San No. 1075300110B] (serial no. 535 Tai Chen-ho, 536 Chu Yen)Original URLhttps://tjb.ey.gov.tw/File/838FE5D3DB3219E/b8138ed3-26e2-430e-b03e-7f0a42f37269?A=CRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)
Where to start reading
Full recordBelow is the item-by-item record; every item cites its source.
The Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League, was a White Terror political case broken up in 1950. In June or July 1949 Wang Sung-chuan (real name Wang Cheng-hsi) and Chu Yen founded the "Taiwan Youth Liberation League" in Tainan City, recruiting Huang Huai-ting, Tsai Chen-chien, and Tai Chen-ho; they met twice to settle the name, with Wang Sung-chuan as chairman and Chu Yen as vice chairman [R001][R002]. In November of the same year Chu Yen went to Hong Kong and made contact with Chen Cho-fan of the Peasants and Workers Democratic Party and Li Ming, a former member of the Taiwanese Communist Party, but Li Ming had not yet sent anyone to Taiwan when, on May 12, 1950, Wang Sung-chuan was arrested and turned himself in, and the organization was broken up [R001]. On September 11, 1950, the Taiwan Provincial Security Command's judgment (39)安澄字第2519號 sentenced Chu Yen to 15 years' imprisonment and Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho to 10 years each, and sentenced Chiu Ming-tan to 2 years for illegally keeping a pistol; the judgment found that the league 「僅具組織之雛型尚未展開工作」 ("had only the rudiments of an organization and had not yet begun any work") [R002]. Wang Sung-chuan and Huang Huai-ting turned themselves in and bore no criminal liability [R001]. On 2018-10-04 the Transitional Justice Commission annulled the judgments against Chu Yen and Tai Chen-ho [R004].
Name
- The Memory Bank calls it 「臺灣青年解放同盟王松川等案」 ("Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League") R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- The person page for Tai Chen-ho (戴振翮) calls it 「臺灣青年解放同盟朱炎等案」 ("Case of Chu Yen et al., Taiwan Youth Liberation League") R009Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], person page 〈戴振翮〉[Tai Chen-ho] (written by 林建廷 [Lin Chien-ting])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5488Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Tai Chen-ho's person page records that he was arrested by the Criminal Police Corps of the Taiwan Provincial Police Administration on May 29, 1950.; the 1958 compilation of the National Security Bureau titles it 〈匪台灣青年解放同盟王松川等叛亂案〉 ("The Rebellion Case of Wang Sung-chuan et al., of the Bandit Taiwan Youth Liberation League") R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
Course of events
First items: How the case was brokenJudgmentKey eventsMoreLess
- Wang Sung-chuan (王松川) had taken part in the 228 Incident and was afterward wanted; he had long wanted to turn himself in but was unsure whether the government would accept it, and moved from Dalin (大林), Chiayi, to Taichung and to Fengshan (鳳山), Kaohsiung, and finally to Tainan City R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- 1949-02 Wang Sung-chuan got to know Chu Yen (朱炎); Chu Yen suggested that they build an organization together to recruit young people R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- 1949-06/07 The organization was formally developed R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.R002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—: Official record
- Wang Sung-chuan recruited Huang Huai-ting (黃槐庭); Chu Yen recruited his former subordinate Tsai Chen-chien (蔡振堅) and Tsai's brother-in-law Tai Chen-ho (the event page's reading; the person pages for Chu Yen and Tai Chen-ho read it as Chu Yen's 「內弟戴振翮」 ["brother-in-law Tai Chen-ho"], and the original text of the judgment, 「朱炎介紹其舊属蔡振堅內弟戴振翮参加」 ["Chu Yen introduced his former subordinate Tsai Chen-chien (and the) brother-in-law Tai Chen-ho to join"], is unpunctuated).
- They met twice and settled on the name 「臺灣青年解放同盟」 ("Taiwan Youth Liberation League").
- Division of roles: Wang Sung-chuan, chairman; Chu Yen, vice chairman and head of communications and liaison; Tsai Chen-chien, head of general affairs; Huang Huai-ting, head of operations; Tai Chen-ho, head of organization and training.
- 1949-11 Chu Yen went to Hong Kong and made contact with Chen Cho-fan (陳卓凡) of the Peasants and Workers Democratic Party (農工民主黨) and Li Ming (李明), a former member of the Taiwanese Communist Party, and wrote to Shanghai trying to contact Hsieh Hsueh-hung (謝雪紅); Li Ming promised to send someone to Taiwan, agreeing on the alias 「陸堅」 ("Lu Chien"), with the communication code to be written on letter paper in rice water R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- 1950-02 Chu Yen returned to Taiwan to wait for the envoy R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
How the case was broken
- This case grew out of the 「中共臺灣省工委會直屬支部梁錚卿等案」 ("Case of Liang Cheng-ching et al., Directly Subordinate Branch of the CCP Taiwan Provincial Work Committee"), in which arrests began on 1950-03-29: after Huang Tao-chung (黃蹈中), a judge of the Taichung District Court, was arrested, his wife disclosed that Hung Yu-chiao (洪幼樵) was often in contact with Wang Cheng-pei (王正北) (a woman), a national-school teacher in Tainan County; Wang Cheng-pei was used by the criminal police and disclosed her elder brother, Wang Sung-chuan R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- 1950-05-12 Wang Sung-chuan was arrested; after being persuaded he turned himself in, agreed to become an informant, and disclosed the other members R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. The same day Chu Yen was arrested by the Criminal Police Corps of the Taiwan Provincial Police Administration (臺灣省警務處刑警總隊) R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- Huang Huai-ting turned himself in to the Taichung City Police Bureau, but because the procedure was slow and he had no food or lodging, he turned himself in again to the Taichung station of the Ministry of National Defense Security Bureau (國防部保密局); the officer in charge at the Taichung City Police Bureau was reprimanded as a result R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested in mid-to-late May 1950 R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.R009Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], person page 〈戴振翮〉[Tai Chen-ho] (written by 林建廷 [Lin Chien-ting])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5488Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Tai Chen-ho's person page records that he was arrested by the Criminal Police Corps of the Taiwan Provincial Police Administration on May 29, 1950.. Official record
- Chiu Ming-tan (邱明談) did not take part in the organization; because he had obtained a pistol and 7 bullets during the 228 Incident and had not handed them in, Wang Sung-chuan reported him as well R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
Judgment
1950-09-11 Judgment (39)安澄字第2519號 ((39) An-Cheng No. 2519) by Fan Ming (范明), trial judge of the Military Law Department of the Taiwan Provincial Security Command R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.R002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
- The defendants section of the judgment (original text) R002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—:
- 「朱 炎 男性 年四二嵗 高雄市人 住嘉義市 業介紹商」 ("Chu Yen, male, aged 42, a native of Kaohsiung City, residing in Chiayi City, occupation commercial broker")
- 「蔡振堅 男性 年二七嵗 台南縣人 住布袋鎮 台糖第四分公司助理員」 ("Tsai Chen-chien, male, aged 27, a native of Tainan County, residing in Budai Township, assistant at the Fourth Branch of Taiwan Sugar")
- 「戴振翮 男性 年二九嵗 台南縣人 住台南 業教員」 ("Tai Chen-ho, male, aged 29, a native of Tainan County, residing in Tainan, occupation teacher")
- 「邱明談 男性 年二八嵗 台南縣人 住台北市 業店員」 ("Chiu Ming-tan, male, aged 28, a native of Tainan County, residing in Taipei City, occupation shop clerk")
- Operative text (original): 「朱炎共同預備意图以非法方法顛覆政府而着手寔行處有期徒刑十五年褫奪公權十年/蔡振堅戴振翮参加叛亂組織各處有期徒刑十年褫奪公權五年/邱明談未受允准持有軍用槍彈而無正當理由處有期徒刑二年/白郎林手槍一枝子彈七發均沒收」 ("Chu Yen, for jointly preparing, with intent, to overthrow the government by illegal means and having begun to carry this out, is sentenced to 15 years' imprisonment with 10 years' deprivation of civil rights / Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho, for participating in a rebel organization, are each sentenced to 10 years' imprisonment with 5 years' deprivation of civil rights / Chiu Ming-tan, for possessing military firearms and ammunition without permission and without just cause, is sentenced to 2 years' imprisonment / one Browning pistol and seven bullets are confiscated") R002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.
- The facts section found that, because Li Ming had not sent anyone to lead it, the league 「僅具組織之雛型尚未展開工作」 ("had only the rudiments of an organization and had not yet begun any work"); the reasons section held that Chu Yen's 「叛亂行為猶未達于實施程度尚在預備階段」 ("acts of rebellion had not yet reached the stage of implementation and were still at the preparatory stage") R002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.
- Last paragraph of the reasons: 「除王松川另案辦理及黃槐庭俟緝獲續結外」 ("except that Wang Sung-chuan is to be dealt with in a separate case, and Huang Huai-ting is to be concluded when apprehended") R002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.
- Approval: on 1950-09-29 approved by the Ministry of National Defense's reply (39)勁助字第832號 ((39) Ching-Chu No. 832), reviewed by Kuo Chi-chiao (郭寄嶠) R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.R003Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Tai Chen-ho (approved by Ministry of National Defense (39)勁助字第832號 [(39) Ching-Chu No. 832])Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22384-22384.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.
Key events
- 1947-03 Chiu Ming-tan obtained a pistol and bullets and buried them in a dry well near his home (as found by the judgment) R002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
- 1949-02 Wang Sung-chuan got to know Chu Yen R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- 1949-06 The "Taiwan Youth Liberation League" was founded R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- 1949-11 Chu Yen went to Hong Kong R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- 1950-02 Chu Yen returned to Taiwan R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- 1950-05-12 Wang Sung-chuan was arrested and turned himself in; Chu Yen was arrested R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- 1950-05-13 Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested (another account gives 05-29 for Tai Chen-ho) R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.R009Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], person page 〈戴振翮〉[Tai Chen-ho] (written by 林建廷 [Lin Chien-ting])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5488Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Tai Chen-ho's person page records that he was arrested by the Criminal Police Corps of the Taiwan Provincial Police Administration on May 29, 1950.. Official record
- 1950-09-11 Judgment (39)安澄字第2519號 R002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
- 1950-09-29 Approved by Ministry of National Defense (39)勁助字第832號 R003Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Tai Chen-ho (approved by Ministry of National Defense (39)勁助字第832號 [(39) Ching-Chu No. 832])Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22384-22384.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
- 1951-05-14 Chu Yen, Tsai Chen-chien, and Tai Chen-ho were transferred to the New Life Correction Center on Green Island (綠島新生訓導處) to serve their sentences in lieu of prison R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- 1960-05-28 Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were released on completion of their sentences R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- 1965-05-11 Chu Yen was released on completion of his sentence R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- 2018-10-04 The Transitional Justice Commission annulled the judgments against Chu Yen and Tai Chen-ho R004Source促進轉型正義委員會 [Transitional Justice Commission] announcement, 2018-10-04, roster of annulments under 促轉三字第1075300110B號 [Tsu-Chuan San No. 1075300110B] (serial no. 535 Tai Chen-ho, 536 Chu Yen)Original URLhttps://tjb.ey.gov.tw/File/838FE5D3DB3219E/b8138ed3-26e2-430e-b03e-7f0a42f37269?A=CRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
- 2019-02-27 The Transitional Justice Commission annulled the judgment against Huang Huai-ting in his 228 case R005Source促進轉型正義委員會 [Transitional Justice Commission] announcement, 2019-02-27, roster of annulments under 促轉三字第1085300038A號 [Tsu-Chuan San No. 1085300038A] (serial no. 0004 Huang Huai-ting)Original URLhttps://tjb.ey.gov.tw/File/6CFE3E0C8F38418E/0ed1c8b8-543a-4048-baea-3c20723a4f47?A=CRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
People involved
| Name | Native place | Occupation and employer | Disposition | Compensation | Judgment annulled |
|---|---|---|---|---|---|
| Wang Sung-chuan (Wang Cheng-hsi) | Tainan | No steady work | Turned himself in, no criminal liability | No application found | None found |
| Chu Yen | Kaohsiung | Commercial broker | 15 years' imprisonment, 10 years' deprivation of civil rights; sentence completed 1965-05-11 | Approved 2001-04-21 | 2018-10-04 |
| Tsai Chen-chien (Tsai Chang-yu, 蔡長域) | Tainan County | Assistant, Fourth Branch of Taiwan Sugar Corporation | 10 years' imprisonment; sentence completed 1960-05-28 | No application found | None found |
| Tai Chen-ho | Tainan County (the person page gives Penghu) | Teacher | 10 years' imprisonment; sentence completed 1960-05-28 | Approved 2002-08-03 | 2018-10-04 |
| Huang Huai-ting | Dalin, Chiayi | No steady work | Case closed after he turned himself in | Compensation from the 228 Memorial Foundation (unrelated to this case) | 2019-02-27 (the 228 case) |
| Chiu Ming-tan (Chiu Hsien-pei, 邱獻培) | Tainan County | Shop clerk | 2 years' imprisonment; died of illness not long after release | No application found | None found |
Sources: R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.R002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R004Source促進轉型正義委員會 [Transitional Justice Commission] announcement, 2018-10-04, roster of annulments under 促轉三字第1075300110B號 [Tsu-Chuan San No. 1075300110B] (serial no. 535 Tai Chen-ho, 536 Chu Yen)Original URLhttps://tjb.ey.gov.tw/File/838FE5D3DB3219E/b8138ed3-26e2-430e-b03e-7f0a42f37269?A=CRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R005Source促進轉型正義委員會 [Transitional Justice Commission] announcement, 2019-02-27, roster of annulments under 促轉三字第1085300038A號 [Tsu-Chuan San No. 1085300038A] (serial no. 0004 Huang Huai-ting)Original URLhttps://tjb.ey.gov.tw/File/6CFE3E0C8F38418E/0ed1c8b8-543a-4048-baea-3c20723a4f47?A=CRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
Impact and remembrance
- Huang Huai-ting is named on the Human Rights Monument at the White Terror Jingmei Memorial Park: 「黃槐庭 1922 - 臺灣 嘉義人」 ("Huang Huai-ting, 1922 –, Taiwan, a native of Chiayi") R008Source國家人權博物館人權紀念碑查詢系統 [National Human Rights Museum, Human Rights Monument search system], 景美紀念園區 [Jingmei Memorial Park] 「黃槐庭」[Huang Huai-ting]Original URLhttps://hrmonument.nhrm.gov.tw/jingmei/Maps/WebIndex?MID=4248Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
- Hu Tzu-tan (胡子丹), a fellow prisoner on Green Island, recalled that Tai Chen-ho taught Mandarin and mathematics in the "teaching assistants' office" of the New Life Correction Center: 「我的注音符號是他教的」 ("he was the one who taught me the zhuyin phonetic symbols"); his serving in the teaching assistants' office 「可說是力排眾議,多位他的學長難友們都叫他不要淌這渾水」 ("could be said to have been against the general opinion; several of his senior fellow prisoners told him not to wade into these muddy waters") R010SourceHu Tzu-tan (胡子丹), 〈坐牢,要減少無謂犧牲──「白色恐怖」紀事之二十〉[In Prison, Avoid Needless Sacrifice: White Terror Chronicle No. 20], 2011 綠島人權藝術季部落格 [2011 Green Island Human Rights Art Festival blog], 2014-07-18Original URLhttps://2011greenisland.wordpress.com/2014/07/18/%E5%9D%90%E7%89%A2%EF%BC%8C%E8%A6%81%E6%B8%9B%E5%B0%91%E7%84%A1%E8%AC%82%E7%8A%A7%E7%89%B2%E2%94%80%E2%94%80%E3%80%8C%E7%99%BD%E8%89%B2%E6%81%90%E6%80%96%E3%80%8D%E7%B4%80%E4%BA%8B%E4%B9%8B%E4%BA%8C/Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—A memoir by the author, a fellow prisoner at the New Life Correction Center on Green Island.. Secondhand account
Archives and historical sources
First items: National archives (references listed by …Taiwan Transitional Justice Database: ca…National Security Bureau, ed., 1958, 《歷年…MoreLess
- National archives (references listed by the Memory Bank) R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.: Official record
- National Police Agency, Ministry of the Interior, 〈可疑分子考管-奸匪華東局臺灣工委會王正北等案〉 (Surveillance of Suspicious Elements: Case of Wang Cheng-pei et al., Taiwan Work Committee of the Treacherous-Bandit East China Bureau) AA01010000C/0039/306.7/0083
- National Police Agency, Ministry of the Interior, 〈可疑分子考管-匪台灣青年解放同盟案〉 (Surveillance of Suspicious Elements: Case of the Bandit Taiwan Youth Liberation League) AA01010000C/0038/306.7/0064
- Ministry of National Defense, 〈朱炎身分簿〉 (Identity Register of Chu Yen) AA05000000C/0039/1523/060
- Bureau of Military Affairs, Ministry of National Defense, 〈吳坤煌等叛亂案〉 (Rebellion Case of Wu Kun-huang et al.) B3750187701/0039/1571/26434596
- Bureau of Military Affairs, Ministry of National Defense, 〈叛亂案/檢呈朱君等案〉 (Rebellion Cases / Submission on the Case of Mr. Chu et al.) B3750187701/0039/1571/9154/6/003
- National Security Bureau, 〈破獲匪台灣省工作委員會〉 (Breaking of the Bandit Taiwan Provincial Work Committee) A803000000A/0039/C301556/1/0001/018
- Taiwan Transitional Justice Database: case pages for Chu Yen, Tai Chen-ho, and Tsai Chen-chien, with the full text of the judgment R002Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Chu Yen, with the full text of 臺灣省保安司令部 [Taiwan Provincial Security Command] judgment (39)安澄字第2519號 [(39) An-Cheng No. 2519]Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22397-22397.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R003Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Tai Chen-ho (approved by Ministry of National Defense (39)勁助字第832號 [(39) Ching-Chu No. 832])Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22384-22384.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
- National Security Bureau, ed., 1958, 《歷年辦理匪案彙編(第一輯)》 (Compilation of Bandit Cases Handled over the Years, Vol. 1), pp. 51–53 R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
- Compensation foundation case numbers: Chu Yen 2888, Tai Chen-ho 3679; 228 Memorial Foundation case number: Huang Huai-ting 2515 R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.. Official record
See also
- Postwar to 1987・People in major eventsWang Sung-chuanChairman of the Taiwan Youth Liberation League
- Postwar to 1987・Victims of political casesChu YenVice chairman of the Taiwan Youth Liberation League
- Postwar to 1987・Victims of political casesTsai Chen-chienDefendant in the Taiwan Youth Liberation League case
- Postwar to 1987・Victims of political casesTai Chen-ho⚖︎White Terror victim and Hong Kong–Taiwan filmmaker
Differing accounts
Date and agency of the arrests of Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho
- Account 1Memory Bank event page: arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.
- Account 2Memory Bank person page for Tai Chen-ho: arrested by the Criminal Police Corps of the Taiwan Provincial Police Administration on May 29, 1950R009Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], person page 〈戴振翮〉[Tai Chen-ho] (written by 林建廷 [Lin Chien-ting])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5488Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Tai Chen-ho's person page records that he was arrested by the Criminal Police Corps of the Taiwan Provincial Police Administration on May 29, 1950.
Number of people arrested when the case was broken
- Account 1Memory Bank event page: 6 people involved in all, 4 sentencedR001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺灣青年解放同盟王松川等案〉[Case of Wang Sung-chuan et al., Taiwan Youth Liberation League] (written by 王學儒 [Wang Hsueh-ju])Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/191Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Original Memory Bank text captured on 2026-10-29, including 12 references. The Memory Bank event page records that Tsai Chen-chien and Tai Chen-ho were arrested by the Tainan County Police Bureau on May 13, 1950, and that 6 people were involved, 4 of whom were sentenced.
- Account 2Southnews chronology: 1950-05-12 「國府宣布破獲『中共台灣青年解放同盟案』,逮捕王松川等五人」 ("The Nationalist government announced that it had broken the 'CCP Taiwan Youth Liberation League case' and arrested five people, including Wang Sung-chuan")R006Source南方快報 [Southnews] 馬非白資料庫 [Ma Fei-pai Database] 〈戰後台灣及國府重要記事(1950)〉[Important Events in Postwar Taiwan and the Nationalist Government (1950)]Original URLhttp://www.southnews.com.tw/%E9%A6%AC%E9%9D%9E%E7%99%BD%E8%B3%87%E6%96%99%E5%BA%AB/%E6%88%B0%E5%BE%8C%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%8F%8A%E5%9C%8B%E5%BA%9C%E9%87%8D%E8%A6%81%E8%A8%98%E4%BA%8B(1950).htmRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—A secondhand chronology.
Reports that mention it
Hall of Local Memory9.10Everyday memories / Remembered events
The White Terror in Nanying
Around 1950 the branches of the Tainan City Work Committee of the Chinese Communist Party's Taiwan Provincial Work Committee were uncovered one after another in the former Tainan County: the cases in Madou, Danei, Yujing, Xiaying and central Tainan, together with the story of the principal of the Tucheng National School who resigned because he had stood as guarantor for an accused man, and of the two managers of the Taiwan Alkali Anshun Plant who were tried.
Continue from here
- Other EventsCase of Yang Ching-chi et al., Danei Branch⚖︎A 1950 White Terror case in Danei Township, Tainan County
- Related entriesWang Sung-chuanChairman of the Taiwan Youth Liberation League
- Entries in the same hallThe Madou Branch Case of Hsieh Jui-jen et al.⚖︎A 1950 political case in Madou's sugar factory and township officeContains 11 items