The chhiú-the-á (手撐仔, literally "hand-poled boat") was a small round-bottomed sampan common in Anping (安平) in the late Qing period [R001].
The chhiú-the-á (手撐仔, literally "hand-poled boat") was a small round-bottomed sampan common in Anping (安平) in the late Qing period R001Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈遺址與歷史空間〉[Archaeological Sites and Historic Spaces] (歷史人文>古蹟及遺址 [History and Culture > Monuments and Sites])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-spaceRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).. After the Taijiang Inland Sea silted up into newly formed tidal land in Daoguang 3 (1823), residents moved between the sandbars and streams on shallow-draft craft such as bamboo rafts and chhiú-the-á, which became the means of transport between the Taijiang settlements R001Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈遺址與歷史空間〉[Archaeological Sites and Historic Spaces] (歷史人文>古蹟及遺址 [History and Culture > Monuments and Sites])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-spaceRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
Historical development
- In the seventh month of Daoguang 3 (1823), days of torrential rain brought flash floods down the upper Zengwen River (曾文溪); the river changed course, and the Taijiang Inland Sea (台江內海) silted up into a large expanse of newly formed tidal land R001Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈遺址與歷史空間〉[Archaeological Sites and Historic Spaces] (歷史人文>古蹟及遺址 [History and Culture > Monuments and Sites])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-spaceRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- The new tidal land was low and flat, and stream water spread in every direction across the emerged area, forming many streams and small ponds R001Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈遺址與歷史空間〉[Archaeological Sites and Historic Spaces] (歷史人文>古蹟及遺址 [History and Culture > Monuments and Sites])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-spaceRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- Residents moved between the sandbars and streams on shallow-draft craft such as bamboo rafts and chhiú-the-á, which became the means of transport between the Taijiang settlements R001Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈遺址與歷史空間〉[Archaeological Sites and Historic Spaces] (歷史人文>古蹟及遺址 [History and Culture > Monuments and Sites])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-spaceRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- Earlier, the waters around the Taijiang had been sailed by sampans and bow boats (舢舨頭船), while ferrying on the streams mostly used bamboo rafts; rafts were easy and cheap to build and drew little water, could carry rice and water, and were also once used to smuggle opium and to attack foreign ships R001Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈遺址與歷史空間〉[Archaeological Sites and Historic Spaces] (歷史人文>古蹟及遺址 [History and Culture > Monuments and Sites])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-spaceRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
See also
- Zhufagang⚖︎Former Qing canal and harbor channel in AnnanContains 1 items
- The Taijiang Inland Sea⚖︎Former inland sea off Tainan, now landContains 6 items
- The 1823 Shift of the Zengwen River⚖︎The 1823 Zengwen River shift that turned the Taijiang Inland Sea into land