Blind Snake (chhen-me-choa)

The Blind Snake (chhen-me-choa) is an early residents' name for the Zengwen River, given because the river repeatedly burst its banks and changed course; centipedes, regarded as subduing snakes, were used to restrain it, and the origin of the Qingcaolun Centipede Procession is tied to this.R001SourceLu Jui-hsiang (呂瑞祥), 《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》 [The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan], 2010, p. 18Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Secondhand accountOfficial record
210

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

The Blind Snake (青暝蛇, also written 青瞑蛇 or 青盲蛇) is an early residents' name for the Zengwen River. Lu Jui-hsiang's 2010 master's thesis says that because the Zengwen River repeatedly burst its banks and changed course, it was what early residents called the "blind snake." Yen Ta-yi's 2011 master's thesis, citing the French scholar Fiorella Allio (2002), says the Zengwen River was figured as a blind snake (chhen-me-choa) that had to be restrained by the centipede, regarded in folk belief as a spirit creature that subdues snakes, and that Qingcaolun village developed the Hundred-Footed Immortal centipede procession out of the great-snake legend.

Definition and origin

6 itemsFirst items: Lu Jui-hsiang (呂瑞祥): 「因為曾文溪歷年多次決堤改道…Yen Ta-yi (顏大鎰) (citing Allio 2002): 「曾文…Spelling: both 「青暝蛇」 and 「青瞑蛇」 are used.MoreLess
  1. Lu Jui-hsiang (呂瑞祥): 「因為曾文溪歷年多次決堤改道,是早期居民口中所謂的『青瞑蛇』」 ("because the Zengwen River burst its banks and changed course many times over the years, it is what early residents called the 'blind snake'") R001SourceLu Jui-hsiang (呂瑞祥), 《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》 [The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan], 2010, p. 18Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek (鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷)》p. 18.
  2. Yen Ta-yi (顏大鎰) (citing Allio 2002): 「曾文溪被具象為一條青暝蛇(chhen-me-choa),需要以民間視為剋蛇靈物的蜈蚣加以克制」 ("the Zengwen River was pictured as a blind snake [chhen-me-choa] that had to be subdued by the centipede, which folk belief regards as a spiritual creature that overcomes snakes"); 「青草崙庄因大蛇傳說而延伸出百足真人(蜈蚣陣)」 ("out of the great-snake legend, Qingcaolun Village extended the Hundred-Legged Perfected One [the centipede procession]") R002SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》 [The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City], master's thesis, 立德大學休閒管理研究所 [Graduate Institute of Leisure Management, Leader University], 2011, p. 29Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 29.
  3. Spelling: both 「青暝蛇」 and 「青瞑蛇」 are used.
  4. The e-newsletter of the Water Resources Agency also records that early settlers called the Zengwen River the blind snake, and lists four major course changes, in 1823, 1871, 1904, and 1911 (see The 1823 Shift of the Zengwen River).
  5. Taijiang National Park Headquarters writes it as 「青盲蛇」 (tshenn-mê-tsuâ): this river kept bringing down large amounts of silt, slowly pushing the southwestern shoreline westward; in heavy storms it often changed course and flooded, causing the Taijiang inland sea to silt up and turn into land R003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈地理變遷〉[Geographical Changes] (歷史人文 [History and Culture])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/geographical-changesRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).. Official record
  6. The same source says that the Centipede Procession (蜈蚣陣) of the lower Zengwen River area is believed to have the divine power to subdue the 「青盲蛇」 ("blind snake"), and is the most powerful exorcising element in the incense-procession (刈香) troupes R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈台江地區的洪氾信仰概述〉[Overview of Flood Beliefs in the Taijiang Area] (歷史人文>常民發展史 [History and Culture > History of Everyday Life])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/overview-of-flood-beliefs-in-taijiang-areaRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).. Official record

In academic theses

  1. Tsai Min-chih's (蔡旻芝) 2024 master's thesis writes it as 「青瞑蛇」 (青盲蛇 tshenn-mê-tsuâ) and, citing Wu Mao-cheng (吳茂成) 2013, says that residents used this name for the Zengwen River to show that it often changed course, until embankments were built on both banks and the floodwaters were confined between them R005SourceTsai Min-chih (蔡旻芝),《曾文溪下游傳統洪災地景之形塑與變遷意涵的探討》[Shaping and Changing of the Traditional Floodscape and its Implication in the Lower Zengwun River Area],國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2024,頁 [pp.] 19、50、55Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Shaping and Changing of the Traditional Floodscape and its Implication in the Lower Zengwun River Area (曾文溪下游傳統洪災地景之形塑與變遷意涵的探討)》p. 19、50、55.
  2. An interviewee from Gongqinliao (公親寮): 「逐家攏講曾文溪是青盲蛇,因為日本人起堤防,抑無較早就是一直改」 ("Everyone says the Zengwen River is a blind snake; it was because the Japanese built embankments, otherwise in the old days it just kept changing") (cited from Lu Wen-yang [呂文揚] et al. 2020) R005SourceTsai Min-chih (蔡旻芝),《曾文溪下游傳統洪災地景之形塑與變遷意涵的探討》[Shaping and Changing of the Traditional Floodscape and its Implication in the Lower Zengwun River Area],國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2024,頁 [pp.] 19、50、55Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Shaping and Changing of the Traditional Floodscape and its Implication in the Lower Zengwun River Area (曾文溪下游傳統洪災地景之形塑與變遷意涵的探討)》p. 19、50、55. Local oral account
  3. On the claim that the Centipede Procession subdues the blind snake: Tsai Min-chih could not confirm it in interviews at Xipuliao (溪埔寮), and heard a similar account only at Kuzaitou (堀仔頭) on the north bank of the Zengwen River; the thesis records it as a legend and does not count it among the extant flood landscapes R005SourceTsai Min-chih (蔡旻芝),《曾文溪下游傳統洪災地景之形塑與變遷意涵的探討》[Shaping and Changing of the Traditional Floodscape and its Implication in the Lower Zengwun River Area],國立臺灣師範大學地理學系 [Department of Geography, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2024,頁 [pp.] 19、50、55Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Shaping and Changing of the Traditional Floodscape and its Implication in the Lower Zengwun River Area (曾文溪下游傳統洪災地景之形塑與變遷意涵的探討)》p. 19、50、55.

See also

Reports that mention it

Hall of Ecology5.3Ecology / Habitats

Chengxi Windbreak Forest (Tucheng's Home Ground)

A beach she-oak protection forest first planted in 1910, sheltering the largest known population of large land crabs in Taiwan, the main habitat of the Hoppo cicada, and a woodland wetland where salt and fresh water intermingle.

2264

Continue from here