Hougangdong Tianhou Temple (後港東天后宮)

Official nameHougang Tianhou Temple (後港天后宮)

Official recordAccount by an involved partySecondhand account
800

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Hougangdong Tianhou Temple (後港東天后宮) is a Mazu temple in Gangdong, Hougang Village, Qigu District, Tainan, dedicated to Tianshang Shengmu together with the Three Lords Wu; founded in 1804, it is listed among the twenty-four villages of the Xiaolong Incense Procession.R001Source內政部全國宗教資訊系統 [Ministry of the Interior National Religion Information System]「寺廟」[Temples] open data (temple.xml), 43 records for Qigu District, Tainan CityOriginal URLhttps://data.gov.tw/dataset/8203Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp(None, or not applicable)Registered name, principal deity, registration type and registered person in charge are copied from the original fields; the address is given only down to the village and settlement name, and street numbers and telephone numbers are not copied.

Category
Temples
Area
Qigu
Address
臺南市七股區後港里3鄰港東58號
Official accounts
Facebook ↗
Takes part in festival
Xiaolong Incense Procession (Xiaolong Xiang)The twenty-four villages
Also known as
後港天后宮、Hougangdong Tianhou Temple、Hougang Tianhou Temple
Coordinates
23.185690, 120.147500

Hougangdong Tianhou Temple (後港東天后宮) is a Mazu temple in Gangdong, Hougang Village, Qigu District, Tainan, whose principal deity is Tianshang Shengmu (天上聖母) [R001]; it was founded in 1804 [R003].

Relationship map

  • Temples
  • Incense festivals and troupes

Hougangdong Tianhou Temple (後港東天后宮) is a Mazu temple in Gangdong (港東), Hougang Village (後港里), Qigu District (七股區), Tainan. Its registered name is 「後港天后宮」 (Hougang Tianhou Temple), its principal deity is Tianshang Shengmu (天上聖母), it is formally registered, and the registered person in charge is Cheng Chin-cheng (鄭金成) R001Source內政部全國宗教資訊系統 [Ministry of the Interior National Religion Information System]「寺廟」[Temples] open data (temple.xml), 43 records for Qigu District, Tainan CityOriginal URLhttps://data.gov.tw/dataset/8203Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《National Religion Information System Data: Temples (全國宗教資訊系統資料-寺廟)》Registered name, principal deity, registration type and registered person in charge are copied from the original fields; the address is given only down to the village and settlement name, and street numbers and telephone numbers are not copied..Official record Tradition holds that the image was brought from Quanzhou by the settler Hsieh Shih-teng (謝士騰); local gentry founded the "Shengmu Temple" (聖母宮) in 1804, it was renamed Tianhou Temple in 1920, and the present temple was consecrated in 2003 R003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.. The temple also worships the Three Lords Wu (吳府三千歲) and is listed among the twenty-four villages of the Xiaolong Incense Procession R002Source維基百科 [Chinese Wikipedia] 〈佳里金唐殿〉[Jiali Jintang Temple], table 「蕭壠香廿四村庄及外境」 [The twenty-four villages and outer territories of the Xiaolong Incense Procession] (cited sources: Tu Shun-tsung (凃順從), 《南瀛古廟誌》 [Records of the Old Temples of Nanying]; Chang Ming-chung (張明忠), 《金唐殿之美》 [The Beauty of Jintang Temple])Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/佳里金唐殿Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Secondhand online account..

History

9 items1753–1999First items: Another founding account from the temple fan pageMoreLess
  1. 1753 According to tradition, Hsieh Shih-teng was put to death with his whole family for opposing the Qing, leaving behind a 「聖母壇」, which the villagers turned into a thatched shrine for worship. Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.
  2. 1804 (Jiaqing 9) The village gentry Huang Chung (黃仲) took the lead and raised over 800 yuan to found the 「聖母宮」 (Holy Mother Temple), of bamboo-lattice walls and red tiles, commonly called the Hougang Temple. Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.
  3. 1851–1861 (Xianfeng era) The village gentry Huang Kun (黃梱), Wang Chin (王進) and others rebuilt it as a brick temple facing east with its back to the west, adding Lord Chi (池府千歲), Zhongtan Yuanshuai and Fude Zhengshen, jointly worshipped by the villages of Hougangdong, Guogang, Xieziliao, Hougangxi, Datanliao, Dingtan and Hougangjiao (後港脚). Afterwards Hougangxi, because of an epidemic and worship issues, insisted on dividing the deities; by the result of divination blocks Hougangdong received Tianshang Shengmu and Zhongtan Yuanshuai, and Hougangxi received Lord Chi and Fude Zhengshen (see the Hougangxi Tang'an Temple). Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.
  4. 1920 (Taisho 9) The temple fell into disrepair; the village gentry Huang Shih (黃仕) and others raised donations to rebuild it facing southwest and renamed it the 「天后宮」 (Tianhou Temple), adding Dama (大媽), Sanma (三媽) and Fude Zhengshen. Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.
  5. After the war The village gentry Chen Ho (陳賀) oversaw one minor repair. Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.
  6. 1963 The village chief Huang Chang (黃唱) proposed repairs, and Huang Chen (黃鎮), Huang Chin-shih (黃金獅), Yang Hsien (楊限), Hung Wen-ming (洪文明), Cheng Chin-lien (鄭金鍊), Hsieh Ching-shui (謝清水), Chen Pin (陳品), Chen Chin-chih (陳金池) and others formed a rebuilding committee; the temple was demolished and rebuilt as a temple facing southeast, with side chambers (「廟室仔」) added on both sides. Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.
  7. 1999 The village gentry Hung Wu-tsun (洪戊村) proposed rebuilding, and Lin Ta-nan (林達男) was elected chair of the rebuilding committee; the deities were installed with the fire-entering rite (入火安座) in 2001 and a completion and earth-thanking ceremony (慶成謝土) was held in the 11th lunar month of 2003, giving today's large southern-style temple. Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.The temple fan page's history gives more detail: early in 1999 the 7th management committee proposed rebuilding, and ground was broken on April 4 of that year, with Tianshang Shengmu as principal and Lord Wu as assistant "treading out the temple ground" (「踏廟地」), oriented on the renwu–bingzi axis (坐壬午丙子之位); no per-head levy (丁錢) was collected, the cost being met entirely by believers' donations; the deities were installed with the fire-entering rite on the 2nd day of the 11th lunar month (葭月) of 2001, and the completion and earth-thanking ceremony was held on the 6th day of the 11th month of 2003. Account by an involved partyR005Source拜好廟求好運 [17baibai temple guide]〈後港天后宮〉[Hougang Tianhou Temple] (history credited 「後港天后宮粉絲團提供」, "provided by the Hougang Tianhou Temple fan page")Original URLhttps://www.17baibai.com.tw/temple/index/1129Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Text from the temple's fan page; counts as the temple's own account.

Another founding account from the temple fan page

  1. The fan page's history does not mention the name Hsieh Shih-teng (謝士騰): it says that in 1688 anti-Qing patriots from Quanzhou, bringing an image of the Heavenly Consort (天妃) from the Lin clan ancestral hall in Quanzhou, sailed to and landed at Hougang, built a "Shengmu altar" (「聖母壇」) and opened a martial arts hall to teach martial arts; in 1724 they rose in revolt, but their troops, reaching Shuikutou (水堀頭) in Madou, could not withstand the Qing army and returned to Quanzhou, leaving the Shengmu altar behind, which the villagers rebuilt as a thatched temple. Both the date and the outcome differ from the township gazetteer's account that "in 1753 Hsieh Shih-teng's whole family was executed." Account by an involved partyR005Source拜好廟求好運 [17baibai temple guide]〈後港天后宮〉[Hougang Tianhou Temple] (history credited 「後港天后宮粉絲團提供」, "provided by the Hougang Tianhou Temple fan page")Original URLhttps://www.17baibai.com.tw/temple/index/1129Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Text from the temple's fan page; counts as the temple's own account.
  2. The same history records: in 1804 it was rebuilt as a temple of bamboo-frame mud walls and red tiles and renamed the "Shengmu Temple" (「聖母宮」), called the "Hougang Temple" (「後港廟」) by outsiders; in 1860 it was rebuilt as a brick-walled, red-tiled temple facing east with its back to the west, with images of Lord Chi (池府千歲), Zhongtan Yuanshuai and Fude Zhengshen carved for joint worship, after which Hougangxi obtained Lord Chi and Fude Zhengshen by casting divination blocks; in 1920 it was rebuilt facing southwest with its back to the northeast, with new images of Dama, Sanma and Fude Zhengshen, and the plaque changed to 「天后宮」 (Tianhou Temple); in 1963 the village chief proposed rebuilding it as a large temple facing southeast with its back to the northwest, with side chambers on both sides. Account by an involved partyR005Source拜好廟求好運 [17baibai temple guide]〈後港天后宮〉[Hougang Tianhou Temple] (history credited 「後港天后宮粉絲團提供」, "provided by the Hougang Tianhou Temple fan page")Original URLhttps://www.17baibai.com.tw/temple/index/1129Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Text from the temple's fan page; counts as the temple's own account.

Deities

  1. The principal deity is Tianshang Shengmu; subsidiary deities are Lord Wu (吳府千歲), Citian Haimu (慈天海母), Fude Zhengshen (福德正神), Zhusheng Niangniang (註生娘娘) and General Black Tiger (黑虎將軍); Zhongtan Yuanshuai (中壇元帥) was also obtained in the division of deities. Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.
  2. Tianshang Shengmu is said to be a deity brought across to Taiwan from Quanzhou by the early settler Hsieh Shih-teng (謝士騰); Hsieh Shih-teng was later put to death with his whole family for opposing the Qing (1753), leaving behind a 「聖母壇」 (Holy Mother Altar), which the villagers turned into a thatched shrine for worship. Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.

Organization and management

2 itemsFirst items: Registered temple name 「後港天后宮」 (Hougang …Ministry of the Interior registration: f…MoreLess
  1. Registered temple name 「後港天后宮」 (Hougang Tianhou Temple), principal deity Tianshang Shengmu (天上聖母, Holy Mother in Heaven), address Gangdong, Hougang Village (後港里), Qigu District (七股區), formally registered, registered person in charge Cheng Chin-cheng (鄭金成). Official recordR001Source內政部全國宗教資訊系統 [Ministry of the Interior National Religion Information System]「寺廟」[Temples] open data (temple.xml), 43 records for Qigu District, Tainan CityOriginal URLhttps://data.gov.tw/dataset/8203Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《National Religion Information System Data: Temples (全國宗教資訊系統資料-寺廟)》Registered name, principal deity, registration type and registered person in charge are copied from the original fields; the address is given only down to the village and settlement name, and street numbers and telephone numbers are not copied.
  2. Ministry of the Interior registration: formal registration, registered person in charge Cheng Chin-cheng. Official recordR001Source內政部全國宗教資訊系統 [Ministry of the Interior National Religion Information System]「寺廟」[Temples] open data (temple.xml), 43 records for Qigu District, Tainan CityOriginal URLhttps://data.gov.tw/dataset/8203Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《National Religion Information System Data: Temples (全國宗教資訊系統資料-寺廟)》Registered name, principal deity, registration type and registered person in charge are copied from the original fields; the address is given only down to the village and settlement name, and street numbers and telephone numbers are not copied.

Architecture and artifacts

1 itemsFirst items: Facing southeast with its back to the no…MoreLess
  1. Facing southeast with its back to the northwest, southern-style architecture; its present form was completed in 2003. Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.

Festivals and activities

4 itemsFirst items: Xiaolong Incense ProcessionMoreLess
  1. The festival period is the three days before the birthday of Tianshang Shengmu, the 23rd of the 3rd lunar month. Each year on the 21st of the 3rd lunar month the temple goes to the Beigang Chaotian Temple (北港朝天宮) for a 「會親」 (huiqin, "family meeting"; not a pilgrimage), and on the 22nd the villages of the worship circle make offerings and pay homage, the liveliest day; on the birthday itself there is only 「賞兵」 (shangbing, rewarding the spirit soldiers). Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.

Xiaolong Incense Procession

  1. The table of the twenty-four villages of the Xiaolong Incense Procession in the Wikipedia article 〈佳里金唐殿〉 lists 「後港東 天后宮 天上聖母、吳府三千歲」 ("Hougangdong, Tianhou Temple, Tianshang Shengmu, Third Lord Wu"). Secondhand accountR002Source維基百科 [Chinese Wikipedia] 〈佳里金唐殿〉[Jiali Jintang Temple], table 「蕭壠香廿四村庄及外境」 [The twenty-four villages and outer territories of the Xiaolong Incense Procession] (cited sources: Tu Shun-tsung (凃順從), 《南瀛古廟誌》 [Records of the Old Temples of Nanying]; Chang Ming-chung (張明忠), 《金唐殿之美》 [The Beauty of Jintang Temple])Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/佳里金唐殿Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Secondhand online account.
  2. The village temple of Hougangxi (後港西) is the Hougangxi Tang'an Temple (後港西唐安宮); Gangdong Village and Gangxi Village were merged into Hougang Village in 1978 (ROC year 67).
  3. The four villages of Hougangdong, Hougangxi, Datanliao and Dingtan were together called 「後港潭寮」 (Hougang-Tan-Liao); they originally took the Hougangdong Tianhou Temple as their common temple and took part in the Xiaolong Incense Procession with a shared palanquin; after the war all four villages no longer took part (for the reasons see the Hougangxi Tang'an Temple). Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.

Worship territory

  1. The Tianhou Temple is in Gangdong, Hougang Village, and is the village temple of Hougangdong; the Huang surname of Hougangdong settled and founded the village in the Ming-Zheng period. In the early days boats could enter along an old route from the Taijiang inland sea, and the harbor was right in front of the Tianhou Temple; it later silted up and shrank into a small drainage channel. Official recordR004Source臺南市七股區公所 [Qigu District Office, Tainan City] 「鄰里介紹—後港里」 [Neighborhood introductions: Hougang Village], local history (citing 《七股鄉誌》 [Gazetteer of Qigu Township])Original URLhttps://cigu.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=6306&s=69168Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—
  2. Worshipping villages: Hougangdong, Guogang (過港) and Xieziliao (謝仔寮). Official recordR003Source《七股鄉誌》[Gazetteer of Qigu Township], religion section (chief author Huang Wen-po 黃文博), 臺南縣七股鄉公所 [Qigu Township Office, Tainan County], c. 2010; PDF on the Qigu District Office website, printed pp. 450–451, 506Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/41/relfile/10593/69184/a362e32d-1b81-4d56-8182-f75c3390a721.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The gazetteer's publication year is inferred from the PDF's filing date; the temples' telephone numbers given in the gazetteer's tables are not copied.
  3. Gangdong and Gangxi were originally two villages, merged in 1978 into Hougang Village (now Hougang Village, 後港里). Official recordR004Source臺南市七股區公所 [Qigu District Office, Tainan City] 「鄰里介紹—後港里」 [Neighborhood introductions: Hougang Village], local history (citing 《七股鄉誌》 [Gazetteer of Qigu Township])Original URLhttps://cigu.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=6306&s=69168Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—

See also

Continue from here