Small-leaf mulberry

Taiwanese鹽桑仔 iâm-sng-áMinistry of Education, Dictionary of Frequently-Used Taiwan Taigi

Local oral accountOfficial record
511

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

The small-leaf mulberry (Morus australis) is a native plant of the genus Morus in the mulberry family, also called 小桑樹, 鹽桑仔 and 蠶仔葉樹; the Taijiang checklist records it at the Zengwen River mouth and Sicao, and locals remember mulberries everywhere in Tucheng in the past.R001Source在地居民口述紀錄 [Record of local residents' oral accounts], item 10 (seen in person)Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)Local residents' oral account.

Category
Species
Related reports
1 reports
Also known as
小桑樹、鹽桑仔、蠶仔葉樹、小葉桑、Small-leaf mulberry、Korean mulberry、Morus australis、桑材仔、Morus bombycis
Related subpages
5.3

The small-leaf mulberry (*Morus australis* Poir., 小葉桑) is a native plant of the genus *Morus* in the mulberry family Moraceae, also called 小桑樹, 鹽桑仔, 桑材仔 and 蠶仔葉樹, and listed as Least Concern on the Red List. The 2019 Taijiang plant checklist lists two mulberries: the native small-leaf mulberry (Zengwen River mouth, Sicao) and the cultivated mulberry (Chengxi, Sicao). Local residents say Tucheng used to have mulberries everywhere; children picked the fruit and plucked leaves by the roadside to feed silkworms, and the fruit was mostly made into concentrate for home use, but the trees have almost all gone.

Taxonomy and naming

  1. The 2019 species list has two species of the genus Morus R002SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣) 主持 [principal investigator]《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey] 附錄 1 [Appendix 1]「台江國家公園及周緣地區植物名錄」[Plant Checklist of Taijiang National Park and Its Surrounding Areas]Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 附錄 1,頁 113Zone codes: T1 Qigu Lagoon surroundings; T2 Zengwen River estuary surroundings; T3 Luermen River estuary surroundings (Chengxi Village, Chengxi Protection Forest, Chengxi fish farms, south bank of the Luermen River); T4 Sicao surroundings (report p. 6). This site extracted the table from PDF coordinates, so the zone columns may contain one or two errors; the original document prevails.: Official record
    1. Small mulberry (小桑樹) Morus australis Poir., native, marked T2 (Zengwen River estuary) and T4 (Sicao), habitat wasteland.
    2. Mulberry (桑樹) Morus bombycis Koidz., cultivated, marked T3 (Chengxi) and T4, habitat wasteland and other.
  2. TaiCOL: Morus australis, Chinese name 小葉桑 (small-leaf mulberry), alternative names 小桑樹, 鹽桑仔, 桑樹, 桑材仔, 蠶仔葉樹, Red List category NLC, native R003SourceTaiCOL 臺灣物種名錄(中央研究院)[TaiCOL Catalogue of Life in Taiwan (Academia Sinica)]:小葉桑 Morus australis,別名小桑樹、鹽桑仔、桑樹、桑材仔、蠶仔葉樹 [alternative names 小桑樹, 鹽桑仔, 桑樹, 桑材仔, 蠶仔葉樹],紅皮書等級 NLC [Red List category NLC],原生 [native](t0046326)Original URLhttps://api.taicol.tw/v2/taxon?scientific_name=Morus%20australisRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—; Morus alba, Chinese name 桑樹 (mulberry), nativeness naturalized R004SourceTaiCOL 臺灣物種名錄(中央研究院)[TaiCOL Catalogue of Life in Taiwan (Academia Sinica)]:桑樹 Morus alba,別名桑、家桑、黃桑、白桑 [alternative names 桑, 家桑, 黃桑, 白桑],原生性 naturalized [nativeness: naturalized](t0054499)Original URLhttps://api.taicol.tw/v2/taxon?scientific_name=Morus%20albaRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  3. Which species the mulberry trees of Tucheng in childhood were requires identification from specimens or photographs Unverified.

Distribution

  1. Local residents' oral account: Tucheng used to have many mulberries (whether small-leaf mulberry or common mulberry is uncertain), spread everywhere; as children they picked them to eat, and for raising silkworms they just plucked leaves by the roadside; later they almost all disappeared R001Source在地居民口述紀錄 [Record of local residents' oral accounts], item 10 (seen in person)Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Local residents' oral account.. Local oral account
  2. The 2019 species list: T3, where Chengxi (城西) lies, lists only the cultivated mulberry; the native small mulberry is recorded in T2 and T4 R002SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣) 主持 [principal investigator]《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey] 附錄 1 [Appendix 1]「台江國家公園及周緣地區植物名錄」[Plant Checklist of Taijiang National Park and Its Surrounding Areas]Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 附錄 1,頁 113Zone codes: T1 Qigu Lagoon surroundings; T2 Zengwen River estuary surroundings; T3 Luermen River estuary surroundings (Chengxi Village, Chengxi Protection Forest, Chengxi fish farms, south bank of the Luermen River); T4 Sicao surroundings (report p. 6). This site extracted the table from PDF coordinates, so the zone columns may contain one or two errors; the original document prevails.. Official record
  3. There are 11 records of small-leaf mulberry within the TBN query box (2017–2025; 10 from iNaturalist; 8 in Annan District, 3 in Anping District) R005Source台灣生物多樣性網絡(TBN)[Taiwan Biodiversity Network (TBN)] 出現紀錄查詢 [occurrence record query]:小葉桑 [small-leaf mulberry],查詢框北緯 23.00–23.08、東經 120.08–120.18(涵蓋土城、城西、四草、安平北側;不含七股)[query box 23.00–23.08° N, 120.08–120.18° E (covering Tucheng, Chengxi, Sicao and northern Anping; excluding Qigu)],共 11 筆 [11 records in all]Original URLhttps://www.tbn.org.tw/api/v26/occurrence?taxonUUID=68a1430c-ced1-4e45-8c00-46a8fd389174&boundedBy=120.18%2023.08%2C120.08%2023.00&limit=1000Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—; Morus alba has 4 records, all in 2019 R006Source台灣生物多樣性網絡(TBN)[Taiwan Biodiversity Network (TBN)] 出現紀錄查詢 [occurrence record query]:桑樹 Morus alba [white mulberry],查詢框北緯 23.00–23.08、東經 120.08–120.18(涵蓋土城、城西、四草、安平北側;不含七股)[query box 23.00–23.08° N, 120.08–120.18° E (covering Tucheng, Chengxi, Sicao and northern Anping; excluding Qigu)],共 4 筆 [4 records in all]Original URLhttps://www.tbn.org.tw/api/v26/occurrence?taxonUUID=dab1b976-042a-477c-bc98-2b0369c5ab44&boundedBy=120.18%2023.08%2C120.08%2023.00&limit=1000Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  4. The change over time from "many before, few later" is not recorded in official reports or public databases; all TBN records of small-leaf mulberry date from 2017 or later R005Source台灣生物多樣性網絡(TBN)[Taiwan Biodiversity Network (TBN)] 出現紀錄查詢 [occurrence record query]:小葉桑 [small-leaf mulberry],查詢框北緯 23.00–23.08、東經 120.08–120.18(涵蓋土城、城西、四草、安平北側;不含七股)[query box 23.00–23.08° N, 120.08–120.18° E (covering Tucheng, Chengxi, Sicao and northern Anping; excluding Qigu)],共 11 筆 [11 records in all]Original URLhttps://www.tbn.org.tw/api/v26/occurrence?taxonUUID=68a1430c-ced1-4e45-8c00-46a8fd389174&boundedBy=120.18%2023.08%2C120.08%2023.00&limit=1000Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.
  5. In the commissioned reports on intangible cultural heritage and place names consulted, there are 0 records of mulberry trees in Tucheng R001Source在地居民口述紀錄 [Record of local residents' oral accounts], item 10 (seen in person)Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Local residents' oral account..

Relationship with humans

  1. Local residents' oral account: picking mulberries to eat and plucking mulberry leaves to feed silkworms R001Source在地居民口述紀錄 [Record of local residents' oral accounts], item 10 (seen in person)Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Local residents' oral account.. Local oral account
  2. Local residents' oral account: mulberries are usually only made into drinks, not sold, and no one grows them in particularly large quantities; in the past every household's refrigerator had loads of mulberry concentrate, 「喝到會怕的程度」 ("to the point where you were scared of drinking it"); in a local resident's list of the proportions of fruit trees in Tucheng, mulberries rank after guava, mango and papaya R007Source在地居民口述 [Local residents' oral account],在地觀察紀錄第 126 項 [local observation records, item 126]:土城果樹比例,桑葚排在芭樂、芒果、木瓜之後;桑葚通常只做成飲料、不賣,也沒有人特別大量種;以前每戶冰箱都有超多桑葚濃縮汁,「喝到會怕的程度」 ("Proportions of fruit trees in Tucheng: mulberries rank after guava, mango and papaya; mulberries are usually only made into drinks, not sold, and no one grows them in particularly large quantities; in the past every household's refrigerator had loads of mulberry concentrate, 'to the point where you were scared of drinking it'")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—Seen in person (oral account, 2026-11-02).. Local oral account
  3. The Taiwanese dictionary calls the mulberry fruit 「鹽桑仔」 iâm-sng-á R008Source教育部《臺灣台語常用詞辭典》[Ministry of Education, Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] 詞目「鹽桑仔」[entry 鹽桑仔](iâm-sng-á):「桑椹、桑葚。」 ("Mulberry fruit.")Original URLhttps://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/14559/Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—, the same characters as the alternative name for the small-leaf mulberry recorded by TaiCOL. Official record
  4. The alternative name 「蠶仔葉樹」 ("silkworm-leaf tree") recorded by TaiCOL neatly illustrates the link between mulberry leaves and silkworm raising R003SourceTaiCOL 臺灣物種名錄(中央研究院)[TaiCOL Catalogue of Life in Taiwan (Academia Sinica)]:小葉桑 Morus australis,別名小桑樹、鹽桑仔、桑樹、桑材仔、蠶仔葉樹 [alternative names 小桑樹, 鹽桑仔, 桑樹, 桑材仔, 蠶仔葉樹],紅皮書等級 NLC [Red List category NLC],原生 [native](t0046326)Original URLhttps://api.taicol.tw/v2/taxon?scientific_name=Morus%20australisRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record Some people in Tucheng also grow mulberry trees, but only to eat themselves, and in very small amounts; birds love eating mulberries, and the seeds are carried everywhere and grow up on their own, so the mulberry has become a "wild crop" (「野生農作物」) R009Source在地居民口述 [Local residents' oral account],2026-11-03:土城也有人種桑樹,但都自己吃、量很少;鳥很愛吃桑葚,種子被帶到各處自己長出來 ("Some people in Tucheng also grow mulberry trees, but only to eat themselves, and in very small amounts; birds love eating mulberries, and the seeds are carried everywhere and grow up on their own")Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—.

Conservation

  1. The small-leaf mulberry is listed as NLC on the Red List R003SourceTaiCOL 臺灣物種名錄(中央研究院)[TaiCOL Catalogue of Life in Taiwan (Academia Sinica)]:小葉桑 Morus australis,別名小桑樹、鹽桑仔、桑樹、桑材仔、蠶仔葉樹 [alternative names 小桑樹, 鹽桑仔, 桑樹, 桑材仔, 蠶仔葉樹],紅皮書等級 NLC [Red List category NLC],原生 [native](t0046326)Original URLhttps://api.taicol.tw/v2/taxon?scientific_name=Morus%20australisRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record

See also

Reports that mention it

Hall of Ecology5.3Ecology / Habitats

Chengxi Windbreak Forest (Tucheng's Home Ground)

A beach she-oak protection forest first planted in 1910, sheltering the largest known population of large land crabs in Taiwan, the main habitat of the Hoppo cicada, and a woodland wetland where salt and fresh water intermingle.

2264

Continue from here