Papaya

Taiwanese木瓜 bo̍k-kueMinistry of Education, Dictionary of Frequently-Used Taiwan Taigi

Official recordLocal oral account
400

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

The papaya (Carica papaya) is a small herbaceous tree of the papaya family, naturalized in Taiwan; local residents say papayas in Tucheng grow on their own along the roadsides and in abandoned fields, and picking green papayas there for soup is common.R001SourceTaiCOL 臺灣物種名錄(中央研究院)[TaiCOL Catalogue of Life in Taiwan (Academia Sinica)]:番木瓜 Carica papaya L.,別名木瓜 [alternative name 木瓜],原生性 歸化 [nativeness: naturalized](naturalized)(t0052865);紅皮書等級 NA [Red List category NA]Original URLhttps://taicol.tw/zh-hant/taxon/t0052865Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Category
Species
Related reports
1 reports
Also known as
木瓜、番木瓜、青木瓜、Carica papaya、green papaya、pawpaw
Related subpages
6.11

The papaya (番木瓜, Carica papaya L.) is a small herbaceous tree of the papaya family Caricaceae, commonly called 木瓜 and listed by TaiCOL as naturalized [R001]. The 2019 Taijiang plant list records it around Qigu, the Luermen River estuary (where Chengxi lies) and Sicao, in wasteland and cultivation [R003]. According to a local resident, papayas in Tucheng grow like weeds along the roadsides and in abandoned fields, and picking green papayas there to cook with pork ribs is common [R005].

Taxonomy and naming

  1. Scientific name Carica papaya L., family Caricaceae; TaiCOL Chinese name 「番木瓜」 (fan-mugua), alternative name 木瓜 (mugua), nativeness naturalized, Red List category NAR001SourceTaiCOL 臺灣物種名錄(中央研究院)[TaiCOL Catalogue of Life in Taiwan (Academia Sinica)]:番木瓜 Carica papaya L.,別名木瓜 [alternative name 木瓜],原生性 歸化 [nativeness: naturalized](naturalized)(t0052865);紅皮書等級 NA [Red List category NA]Original URLhttps://taicol.tw/zh-hant/taxon/t0052865Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—. GBIF treats it as an accepted nameR002SourceGBIF 全球生物多樣性資訊機構 [Global Biodiversity Information Facility] 物種頁 [species page]:Carica papaya L.(usageKey 2874484)Original URLhttps://www.gbif.org/species/2874484Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—. Official record
  2. Taiwanese: 木瓜 bo̍k-kueR004Source教育部 [Ministry of Education], 《臺灣台語常用詞辭典》[Ministry of Education, Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi], entry 「木瓜」 (bo̍k-kue): 「番木瓜。植物名,也稱為『木瓜』。番瓜木科番木瓜屬,草質小喬木……果實卵圓形或橢圓形,成熟後為黃色。供生食或製果汁,可入藥。」 ("Papaya. A plant name, also called 'bo̍k-kue'. Family Caricaceae, genus Carica, a herbaceous small tree…; the fruit is ovoid or elliptical and turns yellow when ripe. Eaten raw or made into juice; can be used medicinally.")Original URLhttps://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/877/Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—. Official record

Distribution

  1. 2019 checklist: papaya, naturalized, zones T1 (Qigu), T3 (the Luermen River estuary surroundings, where Chengxi lies) and T4 (Sicao), habitats wasteland and other (cultivated); it is also included in the Chengxi-surroundings checklistR003SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣), principal investigator, 《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey], Appendix 1 「台江國家公園及周緣地區植物名錄」 ["Plant Checklist of Taijiang National Park and Surrounding Areas"]: family Caricaceae (番木瓜科), 「番木瓜 Carica papaya L.」, naturalized, zones T1, T3 and T4, habitats wasteland and other (cultivated)Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 附錄 1,頁 102Zone codes: T1 Qigu Lagoon surroundings; T2 Zengwen River estuary surroundings; T3 Luermen River estuary surroundings (Chengxi Village, Chengxi Protection Forest, Chengxi fish ponds, south bank of the Luermen River); T4 Sicao surroundings (report p. 6). This site extracted the table from PDF coordinates, so the zone column may contain one or two errors; the original document prevails.. Official record
  2. Vacant lots then and now: before the speaker's kindergarten years, vacant lots and abandoned farmland were mostly papaya, napier grass and Brazilian pepper, which 「通常只在空地出現或是廢棄農田」 ("usually only appear on vacant lots or in abandoned farmland"); later the lots 「漸漸變成田菁跟禾本科統治」 ("gradually came to be ruled by sesbania and grasses") R006Source在地居民口述[Local residents' oral account],本站在地觀察紀錄第 171 項 [this site's record of local observations, item 171]:「應該說路邊其實以前跟現在都是一樣的一堆禾本科」「空地多以前是很多象草木瓜巴西乳香 這些通常只在空地出現或是廢棄農田」「只是後來漸漸變成田菁跟禾本科統治」 ("Actually, the roadsides were, then as now, the same lot of grasses" / "The vacant lots used to have lots of napier grass, papaya and Brazilian pepper; these usually only appear on vacant lots or in abandoned farmland" / "It is just that later they gradually came to be ruled by sesbania and grasses")Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—Oral account by the author, 2026-11-10; seen firsthand.. Local oral account

Relationship with humans

  1. 「土城果樹比例:芭樂(只有白肉)> 芒果(只有土芒果)> 木瓜 > 桑葚」 — the proportions of Tucheng's fruit trees in a local resident's oral account: guava, mango, papaya, mulberry, with papaya in third placeR005Source在地居民口述[Local residents' oral account],本站在地觀察紀錄第 126 項 [this site's record of local observations, item 126]:「土城果樹比例:芭樂(只有白肉)> 芒果(只有土芒果)> 木瓜 > 桑葚;木瓜跟雜草一樣在路邊、廢棄農田隨便長,路邊採青木瓜煮排骨湯滿常見」 ("Proportions of fruit trees in Tucheng: guava (white-fleshed only) > mango (native mango only) > papaya > mulberry; papaya grows any old way along roadsides and in abandoned fields, just like weeds, and picking green papayas by the road to make pork-rib soup is quite common")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—Personally witnessed or judged by the author (author's oral account, 2026-11-02); date to be added.. Local oral account
  2. 「木瓜跟雜草一樣在路邊、廢棄農田隨便長」 (Papaya is unusual: it grows any old way along roadsides and in abandoned fields, just like weeds)R005Source在地居民口述[Local residents' oral account],本站在地觀察紀錄第 126 項 [this site's record of local observations, item 126]:「土城果樹比例:芭樂(只有白肉)> 芒果(只有土芒果)> 木瓜 > 桑葚;木瓜跟雜草一樣在路邊、廢棄農田隨便長,路邊採青木瓜煮排骨湯滿常見」 ("Proportions of fruit trees in Tucheng: guava (white-fleshed only) > mango (native mango only) > papaya > mulberry; papaya grows any old way along roadsides and in abandoned fields, just like weeds, and picking green papayas by the road to make pork-rib soup is quite common")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—Personally witnessed or judged by the author (author's oral account, 2026-11-02); date to be added.. Local oral account
  3. 「路邊採青木瓜煮排骨湯滿常見」 (Picking green papayas by the road to take home and cook in pork-rib soup is quite common), 「不到日常,但很多」 ("not an everyday thing, but there's a lot of it")R005Source在地居民口述[Local residents' oral account],本站在地觀察紀錄第 126 項 [this site's record of local observations, item 126]:「土城果樹比例:芭樂(只有白肉)> 芒果(只有土芒果)> 木瓜 > 桑葚;木瓜跟雜草一樣在路邊、廢棄農田隨便長,路邊採青木瓜煮排骨湯滿常見」 ("Proportions of fruit trees in Tucheng: guava (white-fleshed only) > mango (native mango only) > papaya > mulberry; papaya grows any old way along roadsides and in abandoned fields, just like weeds, and picking green papayas by the road to make pork-rib soup is quite common")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—Personally witnessed or judged by the author (author's oral account, 2026-11-02); date to be added.. Local oral account

Differing accounts

  1. The checklist records papaya in wasteland, which agrees with the oral account that it 「廢棄農田隨便長」 ("grows any old way in abandoned fields"); the use of picking green papayas for soup is not recorded in the literatureR003SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣), principal investigator, 《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey], Appendix 1 「台江國家公園及周緣地區植物名錄」 ["Plant Checklist of Taijiang National Park and Surrounding Areas"]: family Caricaceae (番木瓜科), 「番木瓜 Carica papaya L.」, naturalized, zones T1, T3 and T4, habitats wasteland and other (cultivated)Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 附錄 1,頁 102Zone codes: T1 Qigu Lagoon surroundings; T2 Zengwen River estuary surroundings; T3 Luermen River estuary surroundings (Chengxi Village, Chengxi Protection Forest, Chengxi fish ponds, south bank of the Luermen River); T4 Sicao surroundings (report p. 6). This site extracted the table from PDF coordinates, so the zone column may contain one or two errors; the original document prevails.R005Source在地居民口述[Local residents' oral account],本站在地觀察紀錄第 126 項 [this site's record of local observations, item 126]:「土城果樹比例:芭樂(只有白肉)> 芒果(只有土芒果)> 木瓜 > 桑葚;木瓜跟雜草一樣在路邊、廢棄農田隨便長,路邊採青木瓜煮排骨湯滿常見」 ("Proportions of fruit trees in Tucheng: guava (white-fleshed only) > mango (native mango only) > papaya > mulberry; papaya grows any old way along roadsides and in abandoned fields, just like weeds, and picking green papayas by the road to make pork-rib soup is quite common")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—Personally witnessed or judged by the author (author's oral account, 2026-11-02); date to be added..

See also

Reports that mention it

Hall of the Present6.11Present conditions and institutions / Fishing and farming

Fishing and Farming on the Coast: From Sicao to Beimen

Along the coast from Tucheng to Beimen, the land by the sea has been enclosed into fish ponds and oyster racks, and the saline land is planted with shallots, garlic, carrots and melons. Township statistics of the Agriculture and Food Agency show that Annan District has ranked first in the city for shallots in most years, while cantaloupe and garlic have shrunk to a few dozen hectares over thirty years; fish ponds have shifted from shallow-pond milkfish to hard clams, polyculture and deep-water culture. There are seven fishing harbors from north to south, and in 2009 trawlers blockaded Jiangjun Fishing Harbor.

2543

Continue from here