Taiwan golden-rain tree (Koelreuteria henryi)

Official recordLocal oral account
500

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

The Taiwan golden-rain tree (Koelreuteria henryi) is a tree of the soapberry family Sapindaceae, endemic to Taiwan; the Taijiang plant checklist records it only as planted around Chengxi, and in Tucheng it too grows only in parks and schools.R001SourceTaiCOL 臺灣物種名錄 [TaiCOL Catalogue of Life in Taiwan](中央研究院 [Academia Sinica]):台灣欒樹 Koelreuteria henryi Dümmer,別名苦苓舅、臺灣欒樹 [alternative names 苦苓舅, 臺灣欒樹],原生性 原生 [nativeness: native](t0054151);紅皮書等級 NLC [Red List category NLC]Original URLhttps://taicol.tw/zh-hant/taxon/t0054151Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Category
Species
Related reports
1 reports
Also known as
台灣欒樹、苦苓舅、臺灣欒樹、Taiwan golden-rain tree、Taiwanese rain tree、flame gold
Related subpages
6.11

The Taiwan golden-rain tree (*Koelreuteria henryi* Dümmer, 臺灣欒樹) is a tree of the soapberry family Sapindaceae, also called 苦苓舅; it is native to Taiwan, and the 2019 Taijiang plant checklist marks it as endemic [R001][R003].

The Taiwan golden-rain tree (Koelreuteria henryi Dümmer, 臺灣欒樹) is a tree of the soapberry family Sapindaceae, also called 苦苓舅; it is native to Taiwan, and the 2019 Taijiang plant checklist marks it as endemic R001SourceTaiCOL 臺灣物種名錄 [TaiCOL Catalogue of Life in Taiwan](中央研究院 [Academia Sinica]):台灣欒樹 Koelreuteria henryi Dümmer,別名苦苓舅、臺灣欒樹 [alternative names 苦苓舅, 臺灣欒樹],原生性 原生 [nativeness: native](t0054151);紅皮書等級 NLC [Red List category NLC]Original URLhttps://taicol.tw/zh-hant/taxon/t0054151Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—R003SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣), principal investigator, 《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey], Appendix 1 「台江國家公園及周緣地區植物名錄」 [Plant List of Taijiang National Park and Surrounding Areas]: Sapindaceae, 「臺灣欒樹 Koelreuteria henryi Dummer」, zone T3, habitat other (planted by people)Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 附錄 1,頁 117Zone codes: T1 Qigu Lagoon surroundings, T2 Zengwen River estuary surroundings, T3 Luermen River mouth surroundings (Chengxi Village, Chengxi Protection Forest, Chengxi fish farm ponds, south bank of the Luermen River), T4 Sicao surroundings (report p. 6). This site extracted the table from PDF coordinates, so the zone column may contain 1–2 errors; the original takes precedence.. Official record It is a sun-loving, fast-growing tree that withstands strong wind but is not very salt-tolerant R005SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣), principal investigator, 《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey] (commissioned to 國立臺南大學 [National University of Tainan] by the Taijiang National Park Headquarters, December 2019 (ROC year 108)): table of characteristics of planting species: Taiwan golden-rain tree 「陽性樹種,生長快速。能抗強風、耐旱性佳、耐陰性尚可,不甚耐鹽。抗空氣污染力強」 ("A sun-loving species that grows fast. It resists strong winds, has good drought tolerance and fair shade tolerance, and is not very salt-tolerant. Strongly resistant to air pollution")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 頁 64; the checklist records it only around the mouth of the Luermen River where Chengxi lies, as a planted tree R003SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣), principal investigator, 《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey], Appendix 1 「台江國家公園及周緣地區植物名錄」 [Plant List of Taijiang National Park and Surrounding Areas]: Sapindaceae, 「臺灣欒樹 Koelreuteria henryi Dummer」, zone T3, habitat other (planted by people)Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 附錄 1,頁 117Zone codes: T1 Qigu Lagoon surroundings, T2 Zengwen River estuary surroundings, T3 Luermen River mouth surroundings (Chengxi Village, Chengxi Protection Forest, Chengxi fish farm ponds, south bank of the Luermen River), T4 Sicao surroundings (report p. 6). This site extracted the table from PDF coordinates, so the zone column may contain 1–2 errors; the original takes precedence.. According to a local resident's oral account, the golden-rain trees in Tucheng are very few and are all planted in parks and schools R008Source在地居民口述[Local residents' oral account],本站在地觀察紀錄第 142 項 [this site's record of local observations, item 142]:臺灣欒樹:土城有但範圍極小,都在人為種植的公園、學校;各種外來榕屬(居民說「x果榕什麼的」,例如印度橡膠樹)都是外面引進的,本地基本上活不下來;瓊崖海棠在城西被當行道樹種,但野外完全沒看到;草海桐城西有;白水木城西有但極少,以前看到比較多是在四草 ("Taiwan golden-rain tree: Tucheng has it, but only over a very small area, all in parks and schools where people planted it; the various introduced figs (a local resident says 'x-fruit fig or whatever', for example the Indian rubber tree) were all brought in from outside and basically cannot survive here; Alexandrian laurel is planted as a street tree in Chengxi, but none at all is seen in the wild; beach naupaka occurs in Chengxi; tree heliotrope occurs in Chengxi but is very rare, and in the past it was seen more often in Sicao")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—Seen in person or confirmed by a local resident (oral account, 2026-11-02); the period is to be added.. Local oral account

Taxonomy and names

  1. Scientific name Koelreuteria henryi Dümmer, of the soapberry family Sapindaceae (無患子科); TaiCOL's Chinese name is 「台灣欒樹」, with the alternative name 苦苓舅 (khóo-līng-kū), native; the plant list marks it as endemicR001SourceTaiCOL 臺灣物種名錄 [TaiCOL Catalogue of Life in Taiwan](中央研究院 [Academia Sinica]):台灣欒樹 Koelreuteria henryi Dümmer,別名苦苓舅、臺灣欒樹 [alternative names 苦苓舅, 臺灣欒樹],原生性 原生 [nativeness: native](t0054151);紅皮書等級 NLC [Red List category NLC]Original URLhttps://taicol.tw/zh-hant/taxon/t0054151Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—R003SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣), principal investigator, 《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey], Appendix 1 「台江國家公園及周緣地區植物名錄」 [Plant List of Taijiang National Park and Surrounding Areas]: Sapindaceae, 「臺灣欒樹 Koelreuteria henryi Dummer」, zone T3, habitat other (planted by people)Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 附錄 1,頁 117Zone codes: T1 Qigu Lagoon surroundings, T2 Zengwen River estuary surroundings, T3 Luermen River mouth surroundings (Chengxi Village, Chengxi Protection Forest, Chengxi fish farm ponds, south bank of the Luermen River), T4 Sicao surroundings (report p. 6). This site extracted the table from PDF coordinates, so the zone column may contain 1–2 errors; the original takes precedence.. GBIF lists this scientific name as a synonymR002SourceGBIF 全球生物多樣性資訊機構 [Global Biodiversity Information Facility] 物種頁 [species page]:Koelreuteria henryi Dümmer(usageKey 5577303);GBIF 列為異名 [listed by GBIF as a synonym]Original URLhttps://www.gbif.org/species/5577303Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—.Official record

Characteristics

  1. The table of characteristics of planting species in the 2019 survey: Taiwan golden-rain tree 「陽性樹種,生長快速。能抗強風、耐旱性佳、耐陰性尚可,不甚耐鹽」 ("a sun-loving species that grows fast. It resists strong winds, has good drought tolerance and fair shade tolerance, and is not very salt-tolerant")R005SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣), principal investigator, 《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey] (commissioned to 國立臺南大學 [National University of Tainan] by the Taijiang National Park Headquarters, December 2019 (ROC year 108)): table of characteristics of planting species: Taiwan golden-rain tree 「陽性樹種,生長快速。能抗強風、耐旱性佳、耐陰性尚可,不甚耐鹽。抗空氣污染力強」 ("A sun-loving species that grows fast. It resists strong winds, has good drought tolerance and fair shade tolerance, and is not very salt-tolerant. Strongly resistant to air pollution")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 頁 64.Official record

Distribution

  1. The plant list of the 2019 Taijiang National Park Plant Resources Survey (《台江國家公園植物資源調查》): Taiwan golden-rain tree, zone T3 (the Luermen River mouth surroundings, where Chengxi lies), habitat other (planted by people); the checklist for the Chengxi surroundings also includes itR003SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣), principal investigator, 《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey], Appendix 1 「台江國家公園及周緣地區植物名錄」 [Plant List of Taijiang National Park and Surrounding Areas]: Sapindaceae, 「臺灣欒樹 Koelreuteria henryi Dummer」, zone T3, habitat other (planted by people)Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 附錄 1,頁 117Zone codes: T1 Qigu Lagoon surroundings, T2 Zengwen River estuary surroundings, T3 Luermen River mouth surroundings (Chengxi Village, Chengxi Protection Forest, Chengxi fish farm ponds, south bank of the Luermen River), T4 Sicao surroundings (report p. 6). This site extracted the table from PDF coordinates, so the zone column may contain 1–2 errors; the original takes precedence..Official record
  2. Of the 57 reports commissioned by the Taijiang National Park Headquarters (台江處), 2 mention the Taiwan golden-rain tree (searched for 「臺灣欒樹」, 「台灣欒樹」 and "Koelreuteria"; the 2019 Plant Resources Survey and the 2020 native-plant greening project)R004Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託研究報告 57 份全文(本機文字檔)[full text of 57 commissioned research reports (local text files)] 與城西專題植物名錄 [and the plant checklists of the Chengxi special study](2019《植物資源調查》附錄 1 全區名錄、T3 鹿耳門溪口城西里周緣名錄)[the full-area checklist in Appendix 1 of the 2019 Plant Resources Survey and the T3 checklist for the Chengxi Village area around the mouth of the Luermen River],2026-11-02 關鍵詞全文檢索 [full-text keyword search on 2026-11-02]Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—The search terms and numbers of hits are given in the main text; 0 hits means only that these reports do not record it, not that it is absent locally..Official record
  3. According to a local resident's oral account, tucheng has Taiwan golden-rain trees, but only over a very small area, all in parks and schools where people planted themR008Source在地居民口述[Local residents' oral account],本站在地觀察紀錄第 142 項 [this site's record of local observations, item 142]:臺灣欒樹:土城有但範圍極小,都在人為種植的公園、學校;各種外來榕屬(居民說「x果榕什麼的」,例如印度橡膠樹)都是外面引進的,本地基本上活不下來;瓊崖海棠在城西被當行道樹種,但野外完全沒看到;草海桐城西有;白水木城西有但極少,以前看到比較多是在四草 ("Taiwan golden-rain tree: Tucheng has it, but only over a very small area, all in parks and schools where people planted it; the various introduced figs (a local resident says 'x-fruit fig or whatever', for example the Indian rubber tree) were all brought in from outside and basically cannot survive here; Alexandrian laurel is planted as a street tree in Chengxi, but none at all is seen in the wild; beach naupaka occurs in Chengxi; tree heliotrope occurs in Chengxi but is very rare, and in the past it was seen more often in Sicao")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—Seen in person or confirmed by a local resident (oral account, 2026-11-02); the period is to be added..Local oral account
  4. The author also notes: Luermen Park (鹿耳門公園), in front of the Shengmu Temple (聖母廟), has a whole lot of Taiwan golden-rain trees planted, and it looks very sparseR007Source在地居民口述[Local residents' oral account],本站在地觀察紀錄第 111 項 [this site's record of local observations, item 111]:鹿耳門公園在聖母廟前,種的是一大堆台灣欒樹,看起來很稀疏 ("Luermen Park is in front of the Shengmu Temple; what's planted there is a whole lot of Taiwan golden-rain trees, and it looks very sparse")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—Seen in person by a local resident (oral account, 2026-10-30)..Local oral account

Relationship with humans

  1. The 2020 native-plant greening project includes the Taiwan golden-rain tree in the planting plan for the coastal botanical garden (beside the public toilets, 「常用景觀樹種」 ("a commonly used landscape species"))R006Source《台江國家公園原生植物適地綠化應用示範建置計畫》[Demonstration Project for Site-Appropriate Greening with Native Plants in Taijiang National Park] (2020), Table 11 「海濱植物園豐多種植之種類規劃」 [Planned species for enrichment planting in the coastal botanical garden]: 「臺灣欒樹 喬木 公廁旁。常用景觀樹種。」 ("Taiwan golden-rain tree; tree; beside the public toilets. A commonly used landscape species.")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Demonstration Project for Site-Appropriate Greening with Native Plants in Taijiang National Park (台江國家公園原生植物適地綠化應用示範建置計畫)》p. 52.Official record

See also

Reports that mention it

Hall of the Present6.11Present conditions and institutions / Fishing and farming

Fishing and Farming on the Coast: From Sicao to Beimen

Along the coast from Tucheng to Beimen, the land by the sea has been enclosed into fish ponds and oyster racks, and the saline land is planted with shallots, garlic, carrots and melons. Township statistics of the Agriculture and Food Agency show that Annan District has ranked first in the city for shallots in most years, while cantaloupe and garlic have shrunk to a few dozen hectares over thirty years; fish ponds have shifted from shallow-pond milkfish to hard clams, polyculture and deep-water culture. There are seven fishing harbors from north to south, and in 2009 trawlers blockaded Jiangjun Fishing Harbor.

2543

Continue from here