Huiyaogang Tianfeng Temple

Official nameTianfeng Temple (天封宮)

Official recordSecondhand accountUnverified
510

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Huiyaogang Tianfeng Temple is the village temple of the "Nan'an Chen" of Huiyaogang in Yugang Village, Beimen District, Tainan; the temple honors Lord Li (Lifu Qiansui) as principal deity (registered as Guanyin Fozu) and was completed in 1981. The postwar village name "Yugang" was chosen here by casting divination blocks.R001Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network], temple registration search (Beimen District, Tainan City, name 「天封宮」 [Tianfeng Temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp(None, or not applicable)Official registration data: registered name, address village, person in charge, religion and principal deity, registration category, and date of update.

Category
Temples
Area
Beimen
Address
臺南市北門區玉港里64-1號
Principal deity
Guanyin▸Ministry of the Interior registrationLord Li (Lifu Qiansui)▸The temple's own name for the principal deity, per CRGIS
Branched from
Nankunshen Daitian TempleWufu Qiansui divided from Nankunshen
Located in
Huiyaogang
Branch temples
Baimi Wufu TempleGazetteer: divided from the Lord Wu of the mother village Huiyaogang (灰磘港), with pilgrimages to the mother village's Tianfeng Temple (天封宮) at Huiyaogang
Also known as
灰瑤港天封宮、玉港天封宮、Tianfeng Temple (Huiyaogang)、Yugang Tianfeng Temple、天封宮、Tianfeng Temple
Coordinates
23.262340, 120.138500

Huiyaogang Tianfeng Temple is the village temple of the "Nan'an Chen" of Huiyaogang in Yugang Village, Beimen District, Tainan, registered with Guanyin Fozu as principal deity (R001); the temple calls its principal deity Lord Li, said to have been brought from Nan'an County, Fujian, by the Chen-surname forebears during the Kangxi 50 years, and the temple was completed with the lighting of the incense fire in 1981 (R002). When the village of Huiyaogang was established after the war, divination blocks were cast at the Tianfeng Temple before the Old Third Lord of Nankunshen, and the village name "Yugang" was chosen (R003).

Relationship map

  • Places
  • Temples
  • Deities
  • Incense festivals and troupes

Huiyaogang Tianfeng Temple (灰磘港天封宮) is the village temple of Huiyaogang (灰磘港) in Yugang Village (玉港里), Beimen District (北門區), Tainan City, belonging to the "Nan'an Chen" (南安陳); its Ministry of the Interior registered name is 「天封宮」 (Tianfeng Temple) and its registered principal deity is Guanyin Fozu, while the temple itself calls its principal deity Lord Li (李府千歲, Lifu Qiansui). Official recordR001Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network], temple registration search (Beimen District, Tainan City, name 「天封宮」 [Tianfeng Temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official registration data: registered name, address village, person in charge, religion and principal deity, registration category, and date of update.R002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈天封宮〉 [Tianfeng Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190819032234/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117009-TFGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.R003SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 2 History, Chapter 5, Section 2 〈各里地名探考〉 [Inquiry into the Place Names of Each Village], p. 153Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 153 The temple's history records that the principal deity was brought from Nan'an County, Fujian, by the Chen-surname forebears in Kangxi 50 (1711), and the present temple was completed and the deities installed in 1981. Secondhand accountR002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈天封宮〉 [Tianfeng Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190819032234/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117009-TFGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.R011Source維基百科〈灰磘港天封宮〉 [Wikipedia, "Huiyaogang Tianfeng Temple"] (used only as a lead; its content is relayed from CRGIS)Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%81%B0%E7%A3%98%E6%B8%AF%E5%A4%A9%E5%B0%81%E5%AE%AERetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The account of Kangxi 50 (1711), the temple anniversary date, and the Centipede Procession. When the village of Huiyaogang was established after the war, divination blocks were cast at the Tianfeng Temple before the Old Third Lord of Nankunshen, and the village name "Yugang" was chosen; the village belongs to the Thirteen Villages of Xuejia (學甲十三庄), and the troupes of the Xuejia Incense Procession (學甲香) circuit through it. Official recordR003SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 2 History, Chapter 5, Section 2 〈各里地名探考〉 [Inquiry into the Place Names of Each Village], p. 153Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 153R009SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 3, item 12, 「學甲香」之遶巡北門10庄 [The Xuejia Incense Procession's Circuit of Ten Villages in Beimen], p. 409Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 409

History

3 itemsFirst items: The village name "Yugang"MoreLess
  1. The temple history says that the principal deity Lord Li was brought in and enshrined during the Kangxi 50 years by the Chen-surname forebears of Huiyaogang from the mouth of Dateng Lane (打鐵巷口) in Shiba-du (十八都), Nan'an County, Fujian, and that as believers grew in number the worship spread from the Chen family to other surnames. Secondhand accountR002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈天封宮〉 [Tianfeng Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190819032234/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117009-TFGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.R011Source維基百科〈灰磘港天封宮〉 [Wikipedia, "Huiyaogang Tianfeng Temple"] (used only as a lead; its content is relayed from CRGIS)Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%81%B0%E7%A3%98%E6%B8%AF%E5%A4%A9%E5%B0%81%E5%AE%AERetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The account of Kangxi 50 (1711), the temple anniversary date, and the Centipede Procession.
  2. In Qianlong 29, images of Lord Wu (divided from the Nankunshen Daitian Temple) and Taizi Ye were added; in Qianlong 37 an image of Guanyin Fozu was made (divided from Zhumuer (豬母耳) in Pingtung); in Qianlong 50 an image of Baosheng Dadi was made (divided from the Xuejia Ciji Temple). Secondhand accountR002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈天封宮〉 [Tianfeng Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190819032234/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117009-TFGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.
  3. In the last month of the jiwei year, 1979, building a temple was proposed; in the first month of the following year (1980, gengshen) the construction committee was formed and ground was broken, with Lord Wu choosing the site by spirit-writing (fuji, 扶乩), and it was 「奉玉旨之名為天封宮」 ("named Tianfeng Temple in the name of the Jade Decree"); in the 11th month of 1981 (xinyou) it was completed and the deities installed with the lighting of the incense fire, and a completion ceremony was held. Secondhand accountR002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈天封宮〉 [Tianfeng Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190819032234/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117009-TFGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.

The village name "Yugang"

After the war, when the village of Huiyaogang was established, Wu Te (吳德) advocated "Zhanshan" (占山), while Chen Hsing-yuan (陳興元) advocated "Yugang" (玉港); Wu Te opposed it, arguing that 「港中有玉必分家」 ("where there is jade in the harbor, a split is certain"); the two sides could not settle it, and it was decided that the Old Third Lord of Nankunshen would preside at the Tianfeng Temple while divination blocks were cast, and "Yugang" was chosen. Afterward Huiyaogang did indeed "split": the Tianfeng Temple belongs to the "Nan'an Chen," and the Yuzhi Temple (玉旨宮) to the "Zhongzhou Chen" (中洲陳) and miscellaneous surnames. Official recordR003SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 2 History, Chapter 5, Section 2 〈各里地名探考〉 [Inquiry into the Place Names of Each Village], p. 153Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 153

Deities

  1. The main hall's principal deity is Lord Li; also enshrined are Lord Wu, Lady Wu (吳府夫人), Taizi Ye, Baosheng Dadi, and the Black Tiger General. Secondhand accountR002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈天封宮〉 [Tianfeng Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190819032234/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117009-TFGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.R011Source維基百科〈灰磘港天封宮〉 [Wikipedia, "Huiyaogang Tianfeng Temple"] (used only as a lead; its content is relayed from CRGIS)Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%81%B0%E7%A3%98%E6%B8%AF%E5%A4%A9%E5%B0%81%E5%AE%AERetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The account of Kangxi 50 (1711), the temple anniversary date, and the Centipede Procession.
  2. The rear hall, "Anshan Temple" (安山寺), has Guanyin Fozu as principal deity, with the Jade Emperor (玉皇上帝) on the dragon side and Zhusheng Niangniang on the tiger side (CRGIS photo annotations). Secondhand accountR002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈天封宮〉 [Tianfeng Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190819032234/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117009-TFGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.
  3. The Ministry of the Interior registers the principal deity as Guanyin Fozu, which differs from the temple's own name for Lord Li. Official recordR001Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network], temple registration search (Beimen District, Tainan City, name 「天封宮」 [Tianfeng Temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official registration data: registered name, address village, person in charge, religion and principal deity, registration category, and date of update.R002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈天封宮〉 [Tianfeng Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190819032234/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117009-TFGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.

Organization and management

3 itemsFirst items: The Ministry of the Interior registers i…On the form filled in during the 2011 CR…Both the Beimen District Gazetteer and t…MoreLess
  1. The Ministry of the Interior registers it as a supplementary registration, with Chen Ching-hsiang (陳敬祥) as the person in charge. Official recordR001Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network], temple registration search (Beimen District, Tainan City, name 「天封宮」 [Tianfeng Temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official registration data: registered name, address village, person in charge, religion and principal deity, registration category, and date of update.
  2. On the form filled in during the 2011 CRGIS field survey, the organizational form is a management committee and the building type is subscription-built, with Chen Jung-shan (陳榮杉) as the person in charge. Secondhand accountR002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈天封宮〉 [Tianfeng Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190819032234/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117009-TFGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.
  3. Both the Beimen District Gazetteer and the district office page record that the Tianfeng Temple belongs to the "Nan'an Chen," and the Yuzhi Temple to the "Zhongzhou Chen" and miscellaneous surnames. Official recordR003SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 2 History, Chapter 5, Section 2 〈各里地名探考〉 [Inquiry into the Place Names of Each Village], p. 153Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 153R010Source臺南市北門區公所〈天封宮〉 [Beimen District Office, Tainan City, "Tianfeng Temple"] (posted 104-02-11, revised 109-06-09)Original URLhttps://beimen.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=6187&s=68503Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The birthday of Guanyin Fozu on the 19th day of the 2nd lunar month, and the account of the village name "Yugang" chosen by divination blocks and the saying 「港中有玉必分家」 ("where there is jade in the harbor, a split is certain").

Architecture and artifacts

MoreLess

The temple's history says the temple is in the traditional southern style, with a lofty appearance and exquisite wood and stone carving; it has a front hall and the rear "Anshan Temple," with a sanchuan bukou porch in front of the temple. Secondhand accountR002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈天封宮〉 [Tianfeng Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190819032234/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117009-TFGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.

Festivals and activities

8 itemsFirst items: The birthday of Lord Li on the 15th day …The birthday of Guanyin Fozu on the 19th…Wikipedia records the temple anniversary…MoreLess
  1. The birthday of Lord Li on the 15th day of the 4th lunar month and of Lord Wu on the 15th day of the 9th month, with opera offered in thanks and rites of thanksgiving to the deities, and pilgrimages to the Nankunshen Daitian Temple. Secondhand accountR002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈天封宮〉 [Tianfeng Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190819032234/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117009-TFGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.
  2. The birthday of Guanyin Fozu on the 19th day of the 2nd lunar month. Official recordR010Source臺南市北門區公所〈天封宮〉 [Beimen District Office, Tainan City, "Tianfeng Temple"] (posted 104-02-11, revised 109-06-09)Original URLhttps://beimen.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=6187&s=68503Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The birthday of Guanyin Fozu on the 19th day of the 2nd lunar month, and the account of the village name "Yugang" chosen by divination blocks and the saying 「港中有玉必分家」 ("where there is jade in the harbor, a split is certain").
  3. Wikipedia records the temple anniversary as a Sunday between the 15th and 19th days of the 9th lunar month, with an anjing (安境) procession circuit. Secondhand accountR011Source維基百科〈灰磘港天封宮〉 [Wikipedia, "Huiyaogang Tianfeng Temple"] (used only as a lead; its content is relayed from CRGIS)Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%81%B0%E7%A3%98%E6%B8%AF%E5%A4%A9%E5%B0%81%E5%AE%AERetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The account of Kangxi 50 (1711), the temple anniversary date, and the Centipede Procession.
  4. Xuejia Incense Procession: on the afternoon of the last day (the 11th day of the 3rd lunar month) the procession troupes pass through this village on their raojing; the village belongs to the 「學甲十三庄」 (Thirteen Villages of Xuejia). Official recordR009SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 3, item 12, 「學甲香」之遶巡北門10庄 [The Xuejia Incense Procession's Circuit of Ten Villages in Beimen], p. 409Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 409 The Xuejia Incense Procession lineup table in Records of the Incense Processions of Nanying (《南瀛刈香誌》, 1994) lists the Tianfeng Temple's zhentou as glove puppetry (budaixi, 布袋戲); at Huiyaogang the procession goes first to the Yuzhi Temple and then to the Tianfeng Temple. Secondhand accountR012SourceHuang Wen-po (黃文博), 《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying] (臺南縣文化局 [Tainan County Cultural Affairs Bureau], 1994), table of the Xuejia Incense Procession's troupe lineup (photographed copy of the printed book; rough OCR, and temple names and zhentou names need to be checked against photo 20261031_185531 before citation)Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Records of the Incense Processions of Nanying (南瀛刈香誌)》In mid-October 1988 the Tianfeng Temple of Yugang Village held a "xietu" (謝土, thanksgiving to the earth) procession circuit with a Centipede Procession; the Xuejia Incense Procession lineup table lists the Tianfeng Temple's zhentou as glove puppetry (budaixi, 布袋戲).
  5. In mid-October 1988 the Tianfeng Temple held a "xietu" (謝土, thanksgiving to the earth) procession circuit and invited the Hou She (後社) Centipede Procession of Xuejia to take part; Records of the Incense Processions of Nanying says that such temporary procession circuits, lasting only one day with the route confined to the jiaotou within the temple's territory, mostly rely on Centipede Processions lent by other temples. Secondhand accountR012SourceHuang Wen-po (黃文博), 《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying] (臺南縣文化局 [Tainan County Cultural Affairs Bureau], 1994), table of the Xuejia Incense Procession's troupe lineup (photographed copy of the printed book; rough OCR, and temple names and zhentou names need to be checked against photo 20261031_185531 before citation)Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Records of the Incense Processions of Nanying (南瀛刈香誌)》In mid-October 1988 the Tianfeng Temple of Yugang Village held a "xietu" (謝土, thanksgiving to the earth) procession circuit with a Centipede Procession; the Xuejia Incense Procession lineup table lists the Tianfeng Temple's zhentou as glove puppetry (budaixi, 布袋戲).
  6. Wikipedia says the first public appearance of the Xuejia Centipede Procession was at the Tianfeng Temple's celebration; this has only a single source, and whether it is the same event as the 1988 xietu procession circuit above is unverified. UnverifiedR011Source維基百科〈灰磘港天封宮〉 [Wikipedia, "Huiyaogang Tianfeng Temple"] (used only as a lead; its content is relayed from CRGIS)Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%81%B0%E7%A3%98%E6%B8%AF%E5%A4%A9%E5%B0%81%E5%AE%AERetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The account of Kangxi 50 (1711), the temple anniversary date, and the Centipede Procession.
  7. The 〈集和宮蜈蚣陣出陣戲文一覽表〉 (List of Outing Scenes of the Jihe Temple Centipede Procession) compiled by the Taiwan Xuejia Thirteen Villages Cultural and Historical Work Association (社團法人臺灣學甲十三庄文史工作協會) lists 「灰瑤港天封宮」 ("Tianfeng Temple of Huiyaogang") twice, in 1981 (ROC year 70, the year Tianfeng Temple was completed) and in 1996 (ROC year 85), without recording the scenes performed; the earliest outing on the same list is 1969 (ROC year 58), earlier than the founding of Tianfeng Temple R014Source社團法人臺灣學甲十三庄文史工作協會 [Taiwan Xuejia Thirteen Villages Cultural and Historical Work Association]〈蜈蚣陣出陣戲文〉[Centipede Procession Outing Scenes](集和宮蜈蚣陣出陣戲文一覽表 [List of Outing Scenes of the Jihe Temple Centipede Procession])Original URLhttp://syuejia13.blogspot.com/p/blog-page_13.htmlRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Compiled by a local cultural-history group.. Secondhand account
  8. On 25 April 2026, for the Shang Baijiao (上白礁) ancestral pilgrimage procession of the Xuejia Ciji Temple in the bingwu year, the list of participating temples published by the Xuejia Ciji Temple includes 「灰磘港天封宮」 ("Tianfeng Temple of Huiyaogang") R013Source媒事網 [Meishi News] (news source: 警政時報 [Police Times])〈「2026學甲上白礁謁祖遶境」4月25日登場 三十餘間宮廟與經典陣頭歡慶「保生大帝1048聖誕」民俗祝壽!〉["2026 Xuejia Shang Baijiao Ancestral Pilgrimage Procession" Opens April 25: Over Thirty Temples and Classic Troupes Celebrate Baosheng Dadi's 1048th Birthday with Folk Birthday Rites!] (2026-04-03)Original URLhttps://times.586.com.tw/2026/04/935995/Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—.

See also

Continue from here