Erchonggang Renan Temple

Official nameErchonggang Renan Temple Foundation (財團法人二重港仁安宮)

Official recordSecondhand accountLocal oral account
900

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Erchonggang Ren'an Temple (二重港仁安宮) is the village temple of Erchonggang, Wenshan Village, Beimen District, Tainan, dedicated to Lord Li (李府千歲) and completed in 1962; at "Tiangong Sheng" it invites the Old Third Lord of Nankunshen to patrol the waterways and settle the eight camps.R001Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network], temple registration search (Beimen District, Tainan City, name 「財團法人二重港仁安宮」 [Erchonggang Renan Temple Foundation])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp(None, or not applicable)Official registration data: registered name, address village, person in charge, religion and principal deity, registration category, and date of update.

Category
Temples
Area
Beimen
Address
臺南市北門區文山里28號
Branched from
Nankunshen Daitian TempleCRGIS field for incense-division lineage
Located in
Erchonggang
Also known as
財團法人二重港仁安宮、Renan Temple、Erchonggang Renan Temple Foundation
Coordinates
23.243640, 120.139500

Erchonggang Ren'an Temple (二重港仁安宮) is the village temple of Erchonggang, Wenshan Village, Beimen District, Tainan, with Lord Li (李府千歲) as principal deity [R001][R002]; it was completed in 1962 [R002][R010][R011].

Relationship map

  • Places
  • Temples
  • Deities
  • Incense festivals and troupes

Erchonggang Ren'an Temple (二重港仁安宮) is the village temple of Erchonggang (二重港), Wenshan Village (文山里), Beimen District (北門區), Tainan. Its registered name with the Ministry of the Interior is 「財團法人二重港仁安宮」, and its principal deity is Lord Li (李府千歲) R001Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network], temple registration search (Beimen District, Tainan City, name 「財團法人二重港仁安宮」 [Erchonggang Renan Temple Foundation])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official registration data: registered name, address village, person in charge, religion and principal deity, registration category, and date of update.R002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈仁安宮〉 [Renan Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190918155312/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117008-RAGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service..Official record Erchonggang is a village mainly of the Hou (侯) surname and one of the Thirteen Villages of Xuejia; the temple site was chosen in 1960 and the temple completed in 1962, its largest donor being Hou Yu-li (侯雨利), founder of the "Tainan Group" (臺南幫), and the present temple was consecrated in 2012 R002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈仁安宮〉 [Renan Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190918155312/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117008-RAGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.R010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.R011Source臺南市北門區公所「觀光旅遊/宗教寺廟」〈仁安宮〉 [Beimen District Office, Tainan City, "Tourism / Religion and Temples," "Renan Temple"] (posted ROC year 104, revised ROC years 109–110)Original URLhttps://beimen.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=6187&s=68494Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The district office's temple information card; the contents are an introduction supplied by the temple, with the principal deity worshipped and the dates of the deities' festivals.. Every year around "Tiangong Sheng" in the 10th lunar month, it invites the founding Old Third Lord of Nankunshen to patrol the waterways and settle the eight camps R003SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 3, item 9, 二重港仁安宮安五營巡水路 [Erchonggang Renan Temple's Settling of the Five Camps and Patrolling of the Waterways], p. 407Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 407R010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative..

History

13 items1675–2014First items: Key eventsMoreLess
  1. CRGIS, citing the Encyclopedia of Taiwan, says that Hou-surname clansmen from Nan'an in Quanzhou first settled Erchonggang during the Ming-Zheng period, with further arrivals in the early Qing, and that the Hou family makes up about eighty percent of the population. Secondhand accountR002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈仁安宮〉 [Renan Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190918155312/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117008-RAGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.
  2. After the war the village was established as "Renli Village" (仁里村), a name taken from the village temple Renan Temple by the villager Hou Hsieh-yi (侯協義) (uncle of Hou Chih, 侯止), who cast divination blocks (zhiyao, 擲爻) at Renan Temple, and the name was fixed with the approval of the principal deity Lord Li. Secondhand accountR002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈仁安宮〉 [Renan Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190918155312/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117008-RAGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.
  3. The birthday of Lord Li is the 26th day of the 4th lunar month; also worshipped are Zhongtan Yuanshuai, Guangze Zunwang, Baosheng Dadi, and others. Official recordR002Source中央研究院人社中心 [Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica] CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Cultural Resources Geographic Information System] temple data sheet 〈仁安宮〉 [Renan Temple] (2011 field survey), retrieved through the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190918155312/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117008-RAGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly text from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during the field survey; the main site is no longer in service.

Key events

  1. 1675 Kangxi 14: it is said that a family of six from Houtou Village (後頭村), Shiba-du (十八都), Nan'an County, Quanzhou, Fujian, moved to Erchonggang; the village elders dreamed of Lord Li and the Zhongtan Prince, which was the beginning of worship at Erchonggang (Beimen District Office information card, citing the temple's history). Secondhand accountR011Source臺南市北門區公所「觀光旅遊/宗教寺廟」〈仁安宮〉 [Beimen District Office, Tainan City, "Tourism / Religion and Temples," "Renan Temple"] (posted ROC year 104, revised ROC years 109–110)Original URLhttps://beimen.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=6187&s=68494Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The district office's temple information card; the contents are an introduction supplied by the temple, with the principal deity worshipped and the dates of the deities' festivals.
  2. 1882 Guangxu 8: the image of Guangze Zunwang was worshipped around Sankuaicuo. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  3. 1960 On the 15th day of the 2nd lunar month of ROC year 49, Wufu Qiansui of the Nankunshen Daitian Temple was invited to choose the temple site through spirit-writing, facing west with its back to the east, and it was named Renan Temple; the ceremony of entering the temple took place at the si hour (9–11 a.m.) on the 16th of the 10th month. Before then, the festivals for welcoming the deities had all used a pond as the site for putting up a shed, which could not be used in the rain. Official recordR011Source臺南市北門區公所「觀光旅遊/宗教寺廟」〈仁安宮〉 [Beimen District Office, Tainan City, "Tourism / Religion and Temples," "Renan Temple"] (posted ROC year 104, revised ROC years 109–110)Original URLhttps://beimen.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=6187&s=68494Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The district office's temple information card; the contents are an introduction supplied by the temple, with the principal deity worshipped and the dates of the deities' festivals.R010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  4. 1962 Everything was completed; the largest donor was Hou Yu-li (侯雨利), the founder of the "Tainan gang" (臺南幫). Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  5. 1964 Beginning on the 9th day of the 11th lunar month of ROC year 53, a three-day qingcheng qi'an qingjiao (慶成祈安清醮) was held. Official recordR011Source臺南市北門區公所「觀光旅遊/宗教寺廟」〈仁安宮〉 [Beimen District Office, Tainan City, "Tourism / Religion and Temples," "Renan Temple"] (posted ROC year 104, revised ROC years 109–110)Original URLhttps://beimen.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=6187&s=68494Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The district office's temple information card; the contents are an introduction supplied by the temple, with the principal deity worshipped and the dates of the deities' festivals.R010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  6. 1968 Chosen as a "co-chief head" (協會首) of the wushen-cycle jiao of the Nankunshen Daitian Temple. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  7. 1999 The 921 earthquake caused the temple foundation to subside and the temple roof to leak, and it was decided to demolish and rebuild. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  8. 2007 The "Erchonggang Renan Temple Foundation" was established, with Hou Po-ming (侯博明) elected chairman; the reconstruction took three and a half years. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.R013Source財團法人二重港仁安宮暨侯氏宗祠聯合官網〈二重港介紹〉第 1 頁(仁安宮 1960 年新建、2007 年重建與捐獻)[Joint official website of the Erchonggang Renan Temple Foundation and the Hou Clan Ancestral Hall, "Introduction to Erchonggang," page 1 (the new building of Renan Temple in 1960, its reconstruction in 2007, and donations)]Original URLhttp://www.2port.com.tw/2port_A.htmlRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The temple's official website; the page is encoded in Big5.
  9. 2012 In the early winter of ROC year 101 the deities were installed with the lighting of the incense fire, with a Daoist master specially engaged to preside over the "opening of the temple gate" ritual. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  10. 2014 Chosen as "chief head" (主會首) of the Nankunshen Daitian Temple's jiawu-cycle Huguo Qingcheng Qi'an Luotian Grand Jiao, with the whole village mobilized and expenses reaching more than NT$41 million. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.

Deities

4 itemsFirst items: The principal deities are Lord Li, Guang…The secondary deities are Baosheng Dadi,…The origins of the three principal deiti…MoreLess
  1. The principal deities are Lord Li, Guangze Zunwang (聖公), and Zhongtan Yuanshuai (Taizi Ye, 太子爺). Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.R011Source臺南市北門區公所「觀光旅遊/宗教寺廟」〈仁安宮〉 [Beimen District Office, Tainan City, "Tourism / Religion and Temples," "Renan Temple"] (posted ROC year 104, revised ROC years 109–110)Original URLhttps://beimen.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=6187&s=68494Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The district office's temple information card; the contents are an introduction supplied by the temple, with the principal deity worshipped and the dates of the deities' festivals.
  2. The secondary deities are Baosheng Dadi, Zhusheng Niangniang, Fude Zhengshen, and the Black Tiger General (黑虎大將); also worshipped are Guanshiyin Pusa, Manjushri Pusa (文殊菩薩), Samantabhadra Pusa (普賢菩薩), Maitreya Pusa (彌勒菩薩), Weituo Hufa (韋陀護法), the Qielan sacred assembly (伽藍聖眾), and the Eighteen Arhats. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  3. The origins of the three principal deities: the temple's official website says that Lord Li (the Great Wang, 大王) was divided from the Nankunshen Daitian Temple, Taizi Ye was divided from the Xuejia Ciji Temple, the Sage Duke (聖公) was divided from the Fengshan Temple (鳳山寺) at Shishan in Fujian, and the Tiger Lord is Lord Li's mount; the Beimen District Gazetteer, citing the 〈仁安宮沿革誌〉 [Record of the History of Renan Temple] (1972), says that Lord Li and the Zhongtan Prince were revealed by an old man and a child whom the village elders saw in a dream, and notes that both 《臺灣省臺南縣市寺廟大觀》 [Survey of the Temples of Tainan County and City, Taiwan Province] (1961) and 《臺南縣的寺廟及神明》 [Temples and Deities of Tainan County] record that Lord Li was divided from Nankunshen. Secondhand accountR012Source財團法人二重港仁安宮暨侯氏宗祠聯合官網〈二重港介紹〉第 5 頁(仁安宮創建與神明來歷)[Joint official website of the Erchonggang Renan Temple Foundation and the Hou Clan Ancestral Hall, "Introduction to Erchonggang," page 5 (the founding of Renan Temple and the origins of its deities)]Original URLhttp://www.2port.com.tw/2port_A_5.htmlRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The temple's official website; the page is encoded in Big5, and the content is the temple's own text.R010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  4. Guangze Zunwang: in Guangxu 8 (1882), Hou Fu (侯福) and Hou Tzu (侯自) of Sankuaicuo (三塊厝), because their ancestral house needed repair, returned to the ancestral home in Nan'an, Fujian, obtained the elixir ash from the incense burner of the great talisman of Guangze Zunwang at the Fengshan Temple, and after returning to Taiwan had an image carved for worship. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.

Organization and management

6 items2007First items: At the founding in 1960 the chairman was…Since 2007 it has been a foundation, wit…When the new temple was first completed,…MoreLess
  1. At the founding in 1960 the chairman was Hou Chi-ting (侯吉定); the temple's official website says that he once served as chairman of the Nankunshen Daitian Temple. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.R012Source財團法人二重港仁安宮暨侯氏宗祠聯合官網〈二重港介紹〉第 5 頁(仁安宮創建與神明來歷)[Joint official website of the Erchonggang Renan Temple Foundation and the Hou Clan Ancestral Hall, "Introduction to Erchonggang," page 5 (the founding of Renan Temple and the origins of its deities)]Original URLhttp://www.2port.com.tw/2port_A_5.htmlRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The temple's official website; the page is encoded in Big5, and the content is the temple's own text.
  2. Since 2007 it has been a foundation, with Hou Po-ming as chairman; in the 2014 divination-block selection of the chief head of the Luotian Grand Jiao, Renan Temple obtained 31 holy blocks in all, with chairman Hou Po-ming getting 14, vice chairman Hou Hsin-liang (侯信良) 8, and managing director Hou Cheng-tsai (侯澄財) 9. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  3. When the new temple was first completed, the village gentleman Hou Chih proposed making the village's private jiaotou deities "luogong" (落公, becoming public deities of the village); the chairman Hou Chi-ting agreed and invited the founding Wufu Qiansui of Nankunshen to "close the four sedan chairs" (關四轎), and the deities permitted Guangze Zunwang (the Old Sage Duke) of "Wugugong" (五股公), Baosheng Dadi of "Zhuweizi," and Zhongtan Yuanshuai of "Sankuaicuo" to be enshrined; the website says that thereafter the village has had only one public temple, Renan Temple, and no private altars or jiaotou temples. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.R012Source財團法人二重港仁安宮暨侯氏宗祠聯合官網〈二重港介紹〉第 5 頁(仁安宮創建與神明來歷)[Joint official website of the Erchonggang Renan Temple Foundation and the Hou Clan Ancestral Hall, "Introduction to Erchonggang," page 5 (the founding of Renan Temple and the origins of its deities)]Original URLhttp://www.2port.com.tw/2port_A_5.htmlRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The temple's official website; the page is encoded in Big5, and the content is the temple's own text.
  4. The website says that in the 1960 new building of Renan Temple, Hou Yu-li donated more than half of the total funds, and that in the 2007 reconstruction his grandsons, the Hou Po-ming brothers, did the same. The Beimen District Gazetteer and the district office's information card record that Hou Yu-li donated more than 300,000 yuan in a single gift and was the largest donor. Official recordR013Source財團法人二重港仁安宮暨侯氏宗祠聯合官網〈二重港介紹〉第 1 頁(仁安宮 1960 年新建、2007 年重建與捐獻)[Joint official website of the Erchonggang Renan Temple Foundation and the Hou Clan Ancestral Hall, "Introduction to Erchonggang," page 1 (the new building of Renan Temple in 1960, its reconstruction in 2007, and donations)]Original URLhttp://www.2port.com.tw/2port_A.htmlRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The temple's official website; the page is encoded in Big5.R011Source臺南市北門區公所「觀光旅遊/宗教寺廟」〈仁安宮〉 [Beimen District Office, Tainan City, "Tourism / Religion and Temples," "Renan Temple"] (posted ROC year 104, revised ROC years 109–110)Original URLhttps://beimen.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=6187&s=68494Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The district office's temple information card; the contents are an introduction supplied by the temple, with the principal deity worshipped and the dates of the deities' festivals.R010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  5. A September 2022 press release of the Tainan City Government Social Affairs Bureau records that 「財團法人二重港仁安宮侯信良董事長、侯蔡雪吟副董事長、侯澄財副董事長」 ("chairman Hou Hsin-liang and vice chairmen Hou Tsai Hsueh-yin (侯蔡雪吟) and Hou Cheng-tsai of the Erchonggang Renan Temple Foundation") attended the blessing ceremony for the Beimen comprehensive long-term care institution R015Source臺南市政府社會局 [Tainan City Government Social Affairs Bureau] press release 〈南市社會局北門綜合長照機構祈福 黃偉哲市長盼營運順利造福北門〉["Tainan Social Affairs Bureau holds blessing ceremony for the Beimen comprehensive long-term care institution; Mayor Huang Wei-cher hopes it will run smoothly and benefit Beimen"] (2022-09-25)Original URLhttps://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13371&s=7922252Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—.
  6. Chairmen of the board of the foundation by term: the board roster on the temple's official website records Hou Po-ming (侯博明) as chairman for the first and second terms and Hou Hsin-liang (侯信良) from the third term on (vice chairmen in the third term Hou Tsai Hsueh-yin 侯蔡雪吟 and Hou Yu-ching 侯育卿) R016Source財團法人二重港仁安宮官網 [Official website of the Erchonggang Ren'an Temple Foundation]〈董監事組織〉[Board of Directors and Supervisors], rosters of directors and supervisors for the first to third termsOriginal URLhttps://www.2port.com.tw/2port_E_2.htmlRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—. Court registration notices: on July 20, 2021, the board was re-elected for the 4th term on expiry of the 3rd, and on June 11, 2024, for the 5th term on expiry of the 4th; in both terms the chairman was Hou Hsin-liang and the vice chairmen Hou Tsai Hsueh-yin and Hou Cheng-tsai (侯澄財); the foundation's registration number is No. 708 R017Source司法院 [Judicial Yuan] legal-person registration notice 〈臺灣臺南地方法院110年度法登他字第220號財團法人二重港仁安宮變更登記〉 [Taiwan Tainan District Court, 2021 (ROC year 110) Fa-Deng-Ta No. 220: Change of Registration of the Erchonggang Ren'an Temple Foundation] (2021-07)Original URLhttps://www.judicial.gov.tw/tw/cp-144-460531-197d4-1.htmlRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—R018Source司法院 [Judicial Yuan] legal-person registration notice 〈臺灣臺南地方法院113年度法登他字第000170號財團法人二重港仁安宮變更登記〉 [Taiwan Tainan District Court, 2024 (ROC year 113) Fa-Deng-Ta No. 000170: Change of Registration of the Erchonggang Ren'an Temple Foundation] (2024-06)Original URLhttps://www.judicial.gov.tw/tw/cp-144-1104925-4a510-1.htmlRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—. Official record

Architecture and artifacts

1 itemsFirst items: It faces west with its back to the east,…MoreLess
  1. It faces west with its back to the east, in the southern style; the present form is the new temple installed with the lighting of the incense fire in 2012. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.

Festivals and activities

11 itemsFirst items: Settling the Five Camps and patrolling the waterwaysZhentou and jiaopeiMoreLess
  1. The birthday of Lord Li on the 26th day of the 4th lunar month, the birthday of Guangze Zunwang on the 22nd of the 8th month, and the birthday of Zhongtan Yuanshuai on the 9th of the 9th month. Official recordR011Source臺南市北門區公所「觀光旅遊/宗教寺廟」〈仁安宮〉 [Beimen District Office, Tainan City, "Tourism / Religion and Temples," "Renan Temple"] (posted ROC year 104, revised ROC years 109–110)Original URLhttps://beimen.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=6187&s=68494Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The district office's temple information card; the contents are an introduction supplied by the temple, with the principal deity worshipped and the dates of the deities' festivals.
  2. The Beimen District Gazetteer's table lists the annual regular festival and temple anniversary as the 16th day of the 4th lunar month (the district office card gives the 26th of the 4th month, the birthday of Lord Li); spring rain is frequent in that month and opera performances often get rained on, leaving the proverb 「二重港做戲落雨仔濛,三寮灣做戲流棚枋,溪底寮做戲寒死人」 ("At Erchonggang the opera meets drizzle, at Sanliaowan the opera floods the stage planks, at Xidiliao the opera freezes people to death"). Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  3. On the Sunday before the birthday of Guangze Zunwang a pilgrimage is made, together with fetching water at the bank of the Jiangjun River; on the Sunday before the 15th of the 10th lunar month the "settling of the Five Camps and patrolling of the waterways" is held, and the 15th of the 10th month, the birthday of Xiayuan Shuiguan Dadi (下元水官大帝), is regarded by Erchonggang as "Tiangong birthday" (天公生), and the gezai opera engaged is called the "Tiangong opera" (天公戲). Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  4. The website says that at dawn on the day of the installation, farmers at Huiyaogang (灰磘港) and Xipunei (西埔內) in the north of the village heard in their fields the clamor of gongs and drums in the air moving south, and took it to be the Five Wang of Nankunshen arriving in person at Renan Temple. Secondhand accountR012Source財團法人二重港仁安宮暨侯氏宗祠聯合官網〈二重港介紹〉第 5 頁(仁安宮創建與神明來歷)[Joint official website of the Erchonggang Renan Temple Foundation and the Hou Clan Ancestral Hall, "Introduction to Erchonggang," page 5 (the founding of Renan Temple and the origins of its deities)]Original URLhttp://www.2port.com.tw/2port_A_5.htmlRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The temple's official website; the page is encoded in Big5, and the content is the temple's own text.

Settling the Five Camps and patrolling the waterways

  1. Erchonggang makes pilgrimages four times a year, and after a pilgrimage the party goes straight into the temple on returning to the village; the yunzhuang (云庄) and settling of the camps are held separately on the 15th day of the 10th lunar month, the "Tiangong birthday" (天公生). During the Japanese colonial period accidents occurred in the village from time to time, and Wufu Qiansui of Nankunshen was specially invited to come and "patrol the waterways" (巡水路, clear the ditches), a custom that has been handed down. Official recordR003SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 3, item 9, 二重港仁安宮安五營巡水路 [Erchonggang Renan Temple's Settling of the Five Camps and Patrolling of the Waterways], p. 407Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 407
  2. In recent years it has been moved to the afternoon of the Sunday before October 15 (lunar); the party first goes to Nankunshen to welcome the "Founding Old Third Lord" (開基舊三王, Wufu Qiansui), who with Guangze Zunwang of Renan Temple rides in four sedan chairs for the yunzhuang and the settling of the eight camps; the incense route passes the North Camp, West Camp, South Camp, East Camp, the old railway station, Zhuweizi (竹圍仔), Wozinei (塭仔內), the ancestral houses (祖厝), and others, and finally enters the temple; that night the luzhu is chosen by casting divination blocks. In earlier years it was led by the spirit medium, and after the death of the last Huye spirit medium, Hou Yin (侯吟), a ritual master (fashi, 法師) was engaged instead. Official recordR003SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 3, item 9, 二重港仁安宮安五營巡水路 [Erchonggang Renan Temple's Settling of the Five Camps and Patrolling of the Waterways], p. 407Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 407
  3. On the last day of the Xuejia Incense Procession (the 11th day of the 3rd lunar month) the procession troupes pass through this village on their raojing; the village belongs to the 「學甲十三庄」 (Thirteen Villages of Xuejia). Official recordR009SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 3, item 12, 「學甲香」之遶巡北門10庄 [The Xuejia Incense Procession's Circuit of Ten Villages in Beimen], p. 409Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 409
  4. For Xuejia Ciji Temple's Shang Baijiao (上白礁) ancestral pilgrimage and procession of the bingwu year on April 25, 2026, the list of participating temples published by Xuejia Ciji Temple includes 「財團法人二重港仁安宮」 (the Erchonggang Renan Temple Foundation) R014Source媒事網 [Meishi News] (news source: 警政時報 [Police Times])〈「2026學甲上白礁謁祖遶境」4月25日登場 三十餘間宮廟與經典陣頭歡慶「保生大帝1048聖誕」民俗祝壽!〉["'2026 Xuejia Shang Baijiao Ancestral Pilgrimage and Procession' on April 25: more than thirty temples and classic troupes celebrate the 1048th birthday of Baosheng Dadi"] (2026-04-03)Original URLhttps://times.586.com.tw/2026/04/935995/Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—.

Zhentou and jiaopei

  1. Erchonggang is one of the "Thirteen Villages of Xuejia," and each year sends out sedan chairs and troupes to take part in the Xuejia Ciji Temple's "Shang Baijiao" and the four-year-cycle Xuejia Incense Procession. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.
  2. The Beimen District Gazetteer records that the Xuejia Incense Procession troupes enter the village at about night of day 3 (the 11th day of the 3rd lunar month), the last village in the procession's circuit of Beimen District, after which the procession turns into "Xipu" (西廍) and then assembles at the Jiangjun River bank at Touqianliao (頭前寮); another account gives the afternoon. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.R009SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 3, item 12, 「學甲香」之遶巡北門10庄 [The Xuejia Incense Procession's Circuit of Ten Villages in Beimen], p. 409Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 409
  3. It has deep jiaopei with the Nankunshen Daitian Temple: before touring the village and settling the camps, the party always goes to Nankunshen to invite the "Founding Old Third Lord" (Wufu Qiansui), who rides in four sedan chairs together with Guangze Zunwang of Renan Temple. Official recordR010SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers, Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》 [Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 1 〈各庄宮廟巡禮〉 [A Tour of the Temples of Each Village], Table 7-28 二重港仁安宮 [Erchonggang Renan Temple], pp. 377–378Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 377–378An official publication; the Religion part's tables of temples in each village (orientation, architectural style, founding and present-form dates, principal deity, annual regular festivals, secondary deities, address) and accompanying narrative.R012Source財團法人二重港仁安宮暨侯氏宗祠聯合官網〈二重港介紹〉第 5 頁(仁安宮創建與神明來歷)[Joint official website of the Erchonggang Renan Temple Foundation and the Hou Clan Ancestral Hall, "Introduction to Erchonggang," page 5 (the founding of Renan Temple and the origins of its deities)]Original URLhttp://www.2port.com.tw/2port_A_5.htmlRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The temple's official website; the page is encoded in Big5, and the content is the temple's own text.

See also

Continue from here