Books
Interviews with Masters of Traditional Crafts, Vol. 2 (傳統技藝匠師採訪錄第二輯)
The second volume of a collection of interviews with traditional craft masters, published in May 1996 by the Taiwan Provincial Historical Commission and compiled by its Collection Section; ISBN 957-00-7262-8. The two volumes together interview 49 masters; vol. 2 covers 27, on subjects including inkmaking, lanterns, dough figurines, paper cutting, Hakka folk songs, Taiwanese opera, shadow and marionette puppetry, dragon and martial lion dances, the hobby-horse troupe, the Song Jiang troupe, drum-jumping and ox-plough troupes. Hsieh Nao-chih (謝鬧枝), head instructor of the Song Jiang Troupe of Shezailin in Xigang, is one of the interviewees.
1. Bibliographic details
- Title
- 《Interviews with Masters of Traditional Crafts, Vol. 2 (傳統技藝匠師採訪錄第二輯)》
- English title
- Interviews with Masters of Traditional Crafts, Vol. 2
- Also known as
- 《《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》》、《傳統技藝匠師採訪錄 第二輯》、《Interviews with Masters of Traditional Crafts, Vol. 2》
- Authors
- Collection Section, Taiwan Provincial Historical Commission (臺灣省文獻委員會採集組) editor;Tai Ching-po (戴清波) author
- Publisher
- 臺灣省文獻委員會 [Taiwan Provincial Historical Commission]
- Year
- 1996
- Edition used
- Published May 1996 (ROC 85); price NT$440
- ISBN
- 957-00-7262-8
Interviews with Masters of Traditional Crafts, Vol. 2 (《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》) is a collection of interviews with traditional craft masters published in May 1996 by the Taiwan Provincial Historical Commission and compiled by its Collection Section R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.. It records the masters' lives, lineages, working processes, tools and techniques, and representative works; Hsieh Nao-chih (謝鬧枝), head instructor of the Song Jiang Troupe of Shezailin in Xigang, is one of the interviewees of vol. 2 R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2..
Bibliographic data
- Title: 《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》.R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
- Editor: Collection Section of the Provincial Historical Commission (省文獻會採集組).R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
- Published by the Taiwan Provincial Historical Commission (臺灣省文獻委員會), May 1996 (ROC 85); price NT$440.R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
- The Government Publications Information Network gives the publisher as 內政部 (Ministry of the Interior); GPN 030029852286.R002SourceGPI 政府出版品資訊網 [Government Publications Information Network]〈傳統技藝匠師採訪錄 第二輯〉(GPN 030029852286)Original URLhttps://gpi.culture.tw/books/030029852286Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Publication date 1996/05; the publisher field reads 內政部 (Ministry of the Interior); ISBN and page-count fields are blank.
- ISBN: 957-00-7262-8.R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
- Sold at: the shop in the Historic Sites Building of Taiwan Historica, the Government Publications Bookstore (Songjiang branch) and the Wunan Culture Plaza (Taichung main store).R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
Contents
- The set comes in two volumes and interviews 49 traditional craft masters in all.R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
- Vol. 2 covers 27 masters or groups: 潘振南, 謝水木, 吳敦厚, 黃景南, 李煥章, 賴碧霞, 廖和春, 葉讚生, 江清柳, 陳旺欉, 方清祈, 黃海岱, 廖萬水, 許福能, 張德成, 林讚成, 吳富德, 張遠榮, 程牛屎, 林榮春, 謝鬧枝, 陳萬玉, 陳憲明, 陳學禮, 廖達鵬, 哈古 (陳文生), 高富貴 and others.R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
- Subjects include inkmaking, lantern making, dough figurines, paper cutting, Hakka folk songs, Taiwanese opera, shadow puppetry, marionettes, dragon dance, martial lion dance, the hobby-horse troupe, the Song Jiang troupe, drum-jumping and ox-plough troupes, rope skipping and diabolo, and Indigenous carving, with many photographs of the making process and finished works.R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
- The Song Jiang chapter is Tai Ching-po's (戴清波) 〈宋江陣-訪問謝鬧枝先生記錄〉 ["The Song Jiang Troupe: Record of an Interview with Mr. Hsieh Nao-chih"], pp. 227–236.R003SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,notes to the chapter 〈老牌紅腳巾〉Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》Cites Tai Ching-po (戴清波), 〈宋江陣-訪問謝鬧枝先生記錄〉, pp. 227–236 of this volume.
Authors
- Collection Section of the Taiwan Provincial Historical Commission: the section responsible for collecting historical materials; the Commission is the predecessor of today's Taiwan Historica (國史館臺灣文獻館).R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
- Tai Ching-po (戴清波): recorder of the Song Jiang interview R003SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,notes to the chapter 〈老牌紅腳巾〉Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》Cites Tai Ching-po (戴清波), 〈宋江陣-訪問謝鬧枝先生記錄〉, pp. 227–236 of this volume..
Cited on this site
The book is cited through Hard Hoop-Up.
- Hsieh Nao-chih (謝鬧枝): life, lineage and National Heritage Award data.
- Shezailin Feng'an Temple Song Jiang Troupe
2. Authors
3. Copyright status
- Category: Protected by copyright
- Rights holder: Taiwan Historica (國史館臺灣文獻館; formerly the Taiwan Provincial Historical Commission)
- How this site uses it: Summarized with short quotations and page numbers cited; no full passages reproduced.
- Basis: An interview work published by a government agency, still within the term of protection.
4. Where to find it
5. Pages on this site citing this work
- Hsieh Nao-chihPeople
6. People recorded in this work
7. Sources for the bibliographic details
- R001國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Retrieved 2026-11-12
- R002GPI 政府出版品資訊網 [Government Publications Information Network]〈傳統技藝匠師採訪錄 第二輯〉(GPN 030029852286)Retrieved 2026-11-12
- R003Hsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,notes to the chapter 〈老牌紅腳巾〉Retrieved 2026-11-12