Books

Interviews with Masters of Traditional Crafts, Vol. 2 (傳統技藝匠師採訪錄第二輯)

Protected by copyrightCited 1 times

The second volume of a collection of interviews with traditional craft masters, published in May 1996 by the Taiwan Provincial Historical Commission and compiled by its Collection Section; ISBN 957-00-7262-8. The two volumes together interview 49 masters; vol. 2 covers 27, on subjects including inkmaking, lanterns, dough figurines, paper cutting, Hakka folk songs, Taiwanese opera, shadow and marionette puppetry, dragon and martial lion dances, the hobby-horse troupe, the Song Jiang troupe, drum-jumping and ox-plough troupes. Hsieh Nao-chih (謝鬧枝), head instructor of the Song Jiang Troupe of Shezailin in Xigang, is one of the interviewees.

1. Bibliographic details

Title
《Interviews with Masters of Traditional Crafts, Vol. 2 (傳統技藝匠師採訪錄第二輯)》
English title
Interviews with Masters of Traditional Crafts, Vol. 2
Also known as
《《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》》、《傳統技藝匠師採訪錄 第二輯》、《Interviews with Masters of Traditional Crafts, Vol. 2》
Authors
Collection Section, Taiwan Provincial Historical Commission (臺灣省文獻委員會採集組) editor;Tai Ching-po (戴清波) author
Publisher
臺灣省文獻委員會 [Taiwan Provincial Historical Commission]
Year
1996
Edition used
Published May 1996 (ROC 85); price NT$440
ISBN
957-00-7262-8

Interviews with Masters of Traditional Crafts, Vol. 2 (《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》) is a collection of interviews with traditional craft masters published in May 1996 by the Taiwan Provincial Historical Commission and compiled by its Collection Section R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.. It records the masters' lives, lineages, working processes, tools and techniques, and representative works; Hsieh Nao-chih (謝鬧枝), head instructor of the Song Jiang Troupe of Shezailin in Xigang, is one of the interviewees of vol. 2 R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2..

Bibliographic data

  1. Title: 《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》.R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
  2. Editor: Collection Section of the Provincial Historical Commission (省文獻會採集組).R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
  3. Published by the Taiwan Provincial Historical Commission (臺灣省文獻委員會), May 1996 (ROC 85); price NT$440.R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
    1. The Government Publications Information Network gives the publisher as 內政部 (Ministry of the Interior); GPN 030029852286.R002SourceGPI 政府出版品資訊網 [Government Publications Information Network]〈傳統技藝匠師採訪錄 第二輯〉(GPN 030029852286)Original URLhttps://gpi.culture.tw/books/030029852286Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Publication date 1996/05; the publisher field reads 內政部 (Ministry of the Interior); ISBN and page-count fields are blank.
  4. ISBN: 957-00-7262-8.R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
  5. Sold at: the shop in the Historic Sites Building of Taiwan Historica, the Government Publications Bookstore (Songjiang branch) and the Wunan Culture Plaza (Taichung main store).R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.

Contents

  1. The set comes in two volumes and interviews 49 traditional craft masters in all.R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
  2. Vol. 2 covers 27 masters or groups: 潘振南, 謝水木, 吳敦厚, 黃景南, 李煥章, 賴碧霞, 廖和春, 葉讚生, 江清柳, 陳旺欉, 方清祈, 黃海岱, 廖萬水, 許福能, 張德成, 林讚成, 吳富德, 張遠榮, 程牛屎, 林榮春, 謝鬧枝, 陳萬玉, 陳憲明, 陳學禮, 廖達鵬, 哈古 (陳文生), 高富貴 and others.R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
  3. Subjects include inkmaking, lantern making, dough figurines, paper cutting, Hakka folk songs, Taiwanese opera, shadow puppetry, marionettes, dragon dance, martial lion dance, the hobby-horse troupe, the Song Jiang troupe, drum-jumping and ox-plough troupes, rope skipping and diabolo, and Indigenous carving, with many photographs of the making process and finished works.R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
  4. The Song Jiang chapter is Tai Ching-po's (戴清波) 〈宋江陣-訪問謝鬧枝先生記錄〉 ["The Song Jiang Troupe: Record of an Interview with Mr. Hsieh Nao-chih"], pp. 227–236.R003SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,notes to the chapter 〈老牌紅腳巾〉Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》Cites Tai Ching-po (戴清波), 〈宋江陣-訪問謝鬧枝先生記錄〉, pp. 227–236 of this volume.

Authors

  1. Collection Section of the Taiwan Provincial Historical Commission: the section responsible for collecting historical materials; the Commission is the predecessor of today's Taiwan Historica (國史館臺灣文獻館).R001Source國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Original URLhttps://www.th.gov.tw/Epaper_Content/241/8534/Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—Official record: compiled by the Collection Section of the Provincial Historical Commission; published by the Taiwan Provincial Historical Commission, May 1996 (ROC 85); ISBN 957-00-7262-8; price NT$440; with the list of interviewees in vol. 2.
  2. Tai Ching-po (戴清波): recorder of the Song Jiang interview R003SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,notes to the chapter 〈老牌紅腳巾〉Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》Cites Tai Ching-po (戴清波), 〈宋江陣-訪問謝鬧枝先生記錄〉, pp. 227–236 of this volume..

Cited on this site

The book is cited through Hard Hoop-Up.

  1. Hsieh Nao-chih (謝鬧枝): life, lineage and National Heritage Award data.
  2. Shezailin Feng'an Temple Song Jiang Troupe

2. Authors

  • Collection Section, Taiwan Provincial Historical Commission (臺灣省文獻委員會採集組)editorThe section of the Taiwan Provincial Historical Commission (predecessor of today's Taiwan Historica) responsible for collecting historical materials.
  • Tai Ching-po (戴清波)authorRecorder of the interview 〈宋江陣-訪問謝鬧枝先生記錄〉 in this volume (per the notes of *Hard Hoop-Up*); other details to be added.

3. Copyright status

  1. Category: Protected by copyright
  2. Rights holder: Taiwan Historica (國史館臺灣文獻館; formerly the Taiwan Provincial Historical Commission)
  3. How this site uses it: Summarized with short quotations and page numbers cited; no full passages reproduced.
  4. Basis: An interview work published by a government agency, still within the term of protection.

Citation and copyright

4. Where to find it

  1. 國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] catalogue entry
  2. GPI 政府出版品資訊網 [Government Publications Information Network] (GPN 030029852286)

5. Pages on this site citing this work

  1. Hsieh Nao-chihPeople

6. People recorded in this work

  1. Hsieh Nao-chih

7. Sources for the bibliographic details

  1. R001國史館臺灣文獻館 [Taiwan Historica] 館藏介紹 [catalogue entry]〈《傳統技藝匠師採訪錄第二輯》〉Retrieved 2026-11-12
  2. R002GPI 政府出版品資訊網 [Government Publications Information Network]〈傳統技藝匠師採訪錄 第二輯〉(GPN 030029852286)Retrieved 2026-11-12
  3. R003Hsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,notes to the chapter 〈老牌紅腳巾〉Retrieved 2026-11-12

← Bibliography