Hincko 放逐案(1650–1651)

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻
300

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到
類別
事件
別名
Hincko 案、Hincko 放逐案、華商 Hincko
所屬館
信仰館

導讀

荷治時期華商 Hincko 在欺詐訴訟未結時被長官費爾勃格放逐到中國,1651 年 9 月自行回臺申冤,一上岸就被鎖進木枷關在魚市場,議會移押城堡後於 10 月重審宣判,判決內容日誌未記。R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 436–437原址(無,或不適用)取得日2026-11-14快照時間戳(無,或不適用)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段已對照片。本段出自特使 Versteegen 出巡視察日記。

證據組成
查證狀態
  • ✓ 已查證 3
  • ◑ 部分查證 0
  • ⊗ 文獻未涵蓋 0
性質章
  • 官方文獻 1
✓ ◑ ⊗
  • ✓ 已查證:找到出處並核對過
  • ◑ 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • ⊗ 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

完整紀錄以下是逐條紀錄,每一條都附出處。

曾任頭家的華商 Hincko 約 1650 年底被稽查官 Snoeck 以欺詐起訴,訴訟未結就被長官費爾勃格放逐到中國 [R001]。1651 年 9 月他聽說特使 Versteegen 來臺,自行回來,一上岸就被雙腳鎖進木枷、關在港口魚市場;9 月 29 日陳情後被移押城堡 [R001][R002]。10 月 4 日重審、6 日宣讀判決,判決內容日誌沒有抄錄 [R003]。

Hincko 放逐案是荷治時期華商 Hincko 在 1650–1651 年間先被長官費爾勃格放逐、回臺後又被收押的案件。Hincko 曾任華人頭家,約 1650 年底被稽查官 Dirck Snoeck 以欺詐起訴,訴訟未結就被放逐到中國;1651 年 9 月他聽說特使 Versteegen 來臺,自行回來申冤,一上岸就被雙腳鎖進木枷、關在港口的魚市場;議會隨後把他移押城堡,10 月重審並宣讀判決,判決內容日誌沒有抄錄 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 436–437原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 436–437官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段已對照片。本段出自特使 Versteegen 出巡視察日記。R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 438–440原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 438–440官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 444–445原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 444–445官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻

背景

  1. 這段記載出自特使 Versteegen 在大員期間的日誌。日誌說,約 10 個月前 Hincko 被稽查官 Dirck Snoeck 指控欺詐而起訴,「但在訴訟程序還沒結束以前,長官閣下就以自己的權力,在法律之外,也毫無理由地,把這 Hincko 放逐去中國」;他離開時必須把不動產、牲口、放貸出去的欠款等留在大員 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 436–437原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 436–437官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段已對照片。本段出自特使 Versteegen 出巡視察日記。。
  2. 同一時期特使與長官費爾勃格之間衝突不斷,這件事是其中一樁 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 436–437原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 436–437官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段已對照片。本段出自特使 Versteegen 出巡視察日記。R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 438–440原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 438–440官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。

經過

  1. 1651 年 9 月下旬:Hincko 的朋友寫信告訴他特使已到大員,他搭戎克船自行回來;「腳剛踏上陸地」,沒被問話,也沒先跟特使或其他官員溝通,就被長官下令帶去港口的魚市場(「我們通常把夜間放蕩的人和流浪漢關在那裡」),兩腳都鎖在木枷裡 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 436–437原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 436–437官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段已對照片。本段出自特使 Versteegen 出巡視察日記。。
  2. 隔天特使對此表示憂慮;長官說事先派人問過他是被特使召來還是自己來的,因為是自己來的,所以把他關起來,兩人因此言語衝突 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 436–437原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 436–437官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段已對照片。本段出自特使 Versteegen 出巡視察日記。。
  3. 9 月 29 日:Hincko 遞陳情書給特使與議會,說他約九個月前案子還沒宣判就被放逐,「故敝人不知何故被放逐,也不知須被放逐多久」,在大員還有幾個中國人欠他債,懇求審閱案情、儘早宣判,恢復自由並歸還損失與聲譽 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 438–440原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 438–440官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。
  4. 同日議會討論時,特使要求長官把相關訴狀都交給稽查官;議員揆一因長官一直說他是 Hincko 的好朋友而不表示意見,稽查官 Breugel 也因職務不便表示意見,其餘議員決定當晚把 Hincko 從魚市場的牢房移到上層城堡關押 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 438–440原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 438–440官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。
  5. 10 月 4 日:法務會議應長官要求重審 Snoeck 約九個月前起訴 Hincko 而未判決的案件,幾乎整天都在重審;10 月 6 日,已被囚禁的 Snoeck 以被告、Hincko 案原告與審理官的身分出庭,聽祕書宣讀前天的判決書 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 444–445原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 444–445官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。
  6. 判決內容與 Hincko 後來的下落,日誌沒有記載 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 444–445原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 444–445官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。

參見

從這裡繼續