Yanshuigang lay in present-day Yanshui District, on the south bank of the lower Bazhang River, and was a harbor on the northern branch of the Daofeng Inland Sea; it was also called Yuegang or Yuejin Harbor [R001][R002]. The Zhuluo County Gazetteer records it as a sea inlet where merchant ships gathered to load grain and goods. It was the hub of the three garrison posts and four guard stations, and the only harbor of the Daofeng Inland Sea where guild merchants appeared: a stele of Qianlong 60 names a sugar guild and a cloth guild, and by Daoguang 27 there were five guilds, including sugar, bamboo, water-transport and oil guilds [R001][R002]. After the Qianlong era the Daofeng Inland Sea silted up, and together with the harassment of ruffians and bandits this caused the harbor gradually to lose its importance, though it remained an important market town of the area until the end of the Qing dynasty [R001][R002].
The harbor and the market town
- Zhuluo County Gazetteer: "海汊。郡治往笨港大路,有橋,商船輳集,載五穀貨物。港水入至下加冬仔止。" ("A sea inlet. On the main road from the prefectural seat to Bengang there is a bridge; merchant ships gather here to load grain and goods. The harbor water reaches inland as far as Xiajiadongzi.") Yanshuigang Street belonged to Dakuibi Village (大奎璧庄), and was the largest town between Maogangwei (茅港尾) and Bengang (笨港) R001SourceYang Hsiao-chun (楊曉君),《倒風內海區域的開發與變遷》[The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2013, pp. 46–49Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area (倒風內海區域的開發與變遷)》p. 46–49.
- Yanshuigang was the hub of the three garrison posts (汛) and four guard stations (塘): the Duoluoguo post (哆囉國汛, as written in the original), the Wushantou post (烏山頭汛), the Yanshuigang post (鹽水港汛), the Bazhang River station (八掌溪塘), the Jishui River station (急水溪塘), the Tiexianqiao station (鐵線橋塘) and the Maogangwei station (茅港尾塘) R001SourceYang Hsiao-chun (楊曉君),《倒風內海區域的開發與變遷》[The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2013, pp. 46–49Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area (倒風內海區域的開發與變遷)》p. 46–49.
- By Kangxi 34 (1695) Dakuibi Village and Jingshuigang Village (汫水港庄) already existed; in the Qianlong era Jingshuigang was transferred to Yanshuigang Bao (鹽水港保) and became the hinterland of Yanshuigang Street R002SourceYang Hsiao-chun (楊曉君),《倒風內海區域的開發與變遷》[The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2013, pp. 54–56Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area (倒風內海區域的開發與變遷)》p. 54–56.
- In the Xianfeng and Tongzhi eras, the prayer text for the joint year-end worship of the seven temples in the town contained the words "街丁五萬" ("fifty thousand men in the town") (cited in the thesis from Fan Po-sheng [范博生] 2003) R002SourceYang Hsiao-chun (楊曉君),《倒風內海區域的開發與變遷》[The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2013, pp. 54–56Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area (倒風內海區域的開發與變遷)》p. 54–56.
Guild merchants
- The thesis says Yanshuigang was the only harbor of the Daofeng Inland Sea where guild merchants (郊商) appeared R001SourceYang Hsiao-chun (楊曉君),《倒風內海區域的開發與變遷》[The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2013, pp. 46–49Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area (倒風內海區域的開發與變遷)》p. 46–49.
- The "Stele Record of the Revival of Hubi Temple" (重興護庇宮碑記) of Qianlong 60 (1795) names Chao Hsiang-chuan (趙相泉), Chin Hsin-yi (金信義) and Chin Mien-fa (金綿發) of the sugar guild (糖郊) and Huang Chi-ying (黃濟盈) of the cloth guild (布郊). A stele of Daoguang 27 (1847) names Li Shengxing (李勝興) of the sugar guild, Chin Shun-li (金順利) of the bamboo guild (簳郊), Chin Pao-shun (金寶順) of the water-transport guild (水郊), Chin Mien-fa of the sugar guild and Chin Ho-shun (金和順) of the oil guild (油郊) R002SourceYang Hsiao-chun (楊曉君),《倒風內海區域的開發與變遷》[The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2013, pp. 54–56Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area (倒風內海區域的開發與變遷)》p. 54–56.
- In Qianlong 46 (1781) the Kuibi Society (奎壁社) was established in Wenci Lane (文祠巷) of the harbor town; in Daoguang 11 (1831) it was expanded and renamed Kuibi Academy (奎璧書院) R002SourceYang Hsiao-chun (楊曉君),《倒風內海區域的開發與變遷》[The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2013, pp. 54–56Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area (倒風內海區域的開發與變遷)》p. 54–56.
Decline
First items: The "Stele Record Strictly Prohibiting L…In the Qianlong era the lagoon shrank an…Popular uprisings: the Zhu Yigui Inciden…MoreLess
- The "Stele Record Strictly Prohibiting Local Constables from Colluding with Ruffians to Extort Money on the Pretext of Corpses" (嚴禁地保串棍藉屍嚇索碑記) of Qianlong 47 (1782) and the "Stele Record Strictly Prohibiting Ruffians from Impersonating Yamen Runners to Extort Money Cruelly" (嚴禁奸棍藉冒差役酷索碑記) of Daoguang 27 (1847) were both erected by the authorities to curb extortion by local thugs. The inscriptions say the bandits "盤據市中,擇肥而噬,三五成群,肆擾無忌" ("entrench themselves in the market, prey on the well-off, go about in groups of three or five, and harass without restraint"), so that "莊民裹足,商旅寒心" ("villagers dare not come, and merchants and travelers lose heart") R001SourceYang Hsiao-chun (楊曉君),《倒風內海區域的開發與變遷》[The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2013, pp. 46–49Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area (倒風內海區域的開發與變遷)》p. 46–49.
- In the Qianlong era the lagoon shrank and the coastline moved west, and Yanshuigang changed from a seaport into a river port; the thesis holds that the silting of the inland sea and rampant banditry caused Yanshuigang gradually to lose its importance R001SourceYang Hsiao-chun (楊曉君),《倒風內海區域的開發與變遷》[The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2013, pp. 46–49Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area (倒風內海區域的開發與變遷)》p. 46–49R002SourceYang Hsiao-chun (楊曉君),《倒風內海區域的開發與變遷》[The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2013, pp. 54–56Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area (倒風內海區域的開發與變遷)》p. 54–56.
- Popular uprisings: the Zhu Yigui Incident (朱一貴事件, 1721), the Lin Shuangwen Incident (林爽文事件, 1786), Cai Qian (蔡牽, 1805, who harassed the surrounding villages for four months), the Zhang Bing Incident (張丙事件, 1832) and the Dai Chaochun Incident (戴潮春事件, 1862) all reached Yanshuigang (thesis Table 2-7, citing Huang Chiao-yi [黃皎怡] 2004) R002SourceYang Hsiao-chun (楊曉君),《倒風內海區域的開發與變遷》[The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2013, pp. 54–56Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area (倒風內海區域的開發與變遷)》p. 54–56.
Hubi Temple of Yuegang
- Yanshui Hubi Temple (鹽水護庇宮), popularly called the Yanshui Mazu Temple (鹽水媽祖宮): the thesis cites the temple's own history, according to which it became a Tianhou Temple (天后宮) in Kangxi 22 (1683) and was renamed Hubi Temple in Kangxi 55 (1716); because it faced Yanshuigang, it was worshiped jointly by guild merchants, ship owners and shopkeepers R003SourceYang Hsiao-chun (楊曉君),《倒風內海區域的開發與變遷》[The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2013, p. 72Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development and Change of Dao-feng Inland Sea Area (倒風內海區域的開發與變遷)》p. 72.
See also
- Daofeng Inland SeaAncient bay north of the Zengwen River delta
- JingshuigangThe northernmost inlet harbor of the Daofeng Inland Sea
- Tiexianqiao HarborHarbor town on the northern inlet of the Daofeng Inland Sea, on the Jishui River
- Maogangwei Harbor (茅港尾港)A harbor town on the southern inlet of the Daofeng Inland Sea, on the northern official road