Xiaolong Street

Secondhand account
010

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Xiaolong Street (蕭壠街) was a Han Chinese market street around Xiaolong (Soulang) in Zhuluo County (later Chiayi County) during the Qing, located around today's Zhongshan Road in Jiali District, Tainan. Tradition holds that it took shape after the Zheng-era garrison soldier Lin Kedong settled along a small stream; Qianlong-era gazetteers record it as a market street for "trade between Han settlers and indigenous people near the sea," and it is the forerunner of today's Jiali town center.R001SourceChen Mei-chun (陳玫君),《佳里市街區的空間歷史變遷》[The Historical Changes of the City Streets in Jiali],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] 碩士論文 [master's thesis],2012,頁 [pp.] 33、35Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Category
Places
Also known as
蕭壟街、蕭壠街、Xiaolong Street、Xiaolong Jie

Xiaolong Street (蕭壠街) was a Han Chinese market street around Xiaolong (Soulang) in the Qing, located around today's Zhongshan Road in Jiali District [R001]. The brief history of Jintang Temple states that the Zheng-era garrison soldier Lin Kedong (林可棟) settled near a small stream at Xiaolong and made his home at today's Jiali East Market; more and more people came to reclaim land and trade, forming Xiaolong Street, where Han settlers and indigenous people lived together [R001]. Yu Wenyi's (余文儀) Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture of Qianlong 25 (1760) records Xiaolong Street as 「距縣 70 里。在安定西保。濱海民番貿易。」 ("70 li from the county seat. In Anding West Bao. Trade between Han settlers and indigenous people near the sea.") [R001] In 1920 Xiaolong was renamed Jiali [R003].

Formation

4 itemsFirst items: Zhongshan Road was then a small stream. …The History of the Jintang Temple and Sh…The thesis holds that as Han settlements…MoreLess
  1. Zhongshan Road was then a small stream. The brief history of Jintang Temple (金唐殿) states: 「明鄭時期鎮兵林可棟入墾蕭壠社小溪附近,定居今佳里東市場,自此先民來墾者日眾,聚集在此小溪附近營商者亦日多,自然形成漢番雜居的景觀,是時先民所建之部落,即成蕭壠街」 ("In the Ming-Zheng period the garrison soldier Lin Kedong came to reclaim land near a small stream at Xiaolong and settled at what is now the Jiali East Market; from then on more and more settlers came to reclaim land, and more and more gathered near the stream to trade, naturally producing a landscape in which Han and indigenous people lived together; the settlement built by those early settlers became Xiaolong Street") R001SourceChen Mei-chun (陳玫君),《佳里市街區的空間歷史變遷》[The Historical Changes of the City Streets in Jiali],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] 碩士論文 [master's thesis],2012,頁 [pp.] 33、35Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Historical Changes of the City Streets in Jiali (佳里市街區的空間歷史變遷)》p. 33、35.
  2. The History of the Jintang Temple and Shanxing Temple (《金唐殿善行寺沿革誌》) says the Xiaolong River lay east of today's Zhongshan Road; its channel shifted many times, later became a drainage ditch, and finally disappeared R001SourceChen Mei-chun (陳玫君),《佳里市街區的空間歷史變遷》[The Historical Changes of the City Streets in Jiali],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] 碩士論文 [master's thesis],2012,頁 [pp.] 33、35Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Historical Changes of the City Streets in Jiali (佳里市街區的空間歷史變遷)》p. 33、35.
  3. The thesis holds that as Han settlements expanded, the living space of the Xiaolong people shrank, and some moved to today's Kabuasua (吉貝耍) in Dongshan, leaving only Beitouyang (北頭洋) in the northwest corner of Jiali to preserve traces of a Pingpu settlement R001SourceChen Mei-chun (陳玫君),《佳里市街區的空間歷史變遷》[The Historical Changes of the City Streets in Jiali],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] 碩士論文 [master's thesis],2012,頁 [pp.] 33、35Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Historical Changes of the City Streets in Jiali (佳里市街區的空間歷史變遷)》p. 33、35.
  4. The area in front of Jintang Temple was formerly a desolate graveyard; after Lin Kedong donated land to build the temple, people gathered and a market street formed R002SourceChen Mei-chun (陳玫君),《佳里市街區的空間歷史變遷》[The Historical Changes of the City Streets in Jiali],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] 碩士論文 [master's thesis],2012,頁 [pp.] 38–39Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Historical Changes of the City Streets in Jiali (佳里市街區的空間歷史變遷)》p. 38–39.

Qing period

  1. Yu Wenyi's (余文儀) Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture (《續修臺灣府志》) of Qianlong 25 (1760), "Streets and Markets" (〈街市〉, Zhuluo County): Xiaolong Street is 「距縣 70 里。在安定西保。濱海民番貿易。」 ("70 li from the county seat. In Anding West Bao. Trade between Han settlers and indigenous people near the sea.") R001SourceChen Mei-chun (陳玫君),《佳里市街區的空間歷史變遷》[The Historical Changes of the City Streets in Jiali],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] 碩士論文 [master's thesis],2012,頁 [pp.] 33、35Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Historical Changes of the City Streets in Jiali (佳里市街區的空間歷史變遷)》p. 33、35
  2. Judging from the 1895 map, Xiaolong was the largest of the neighboring villages, connected to the south with Xianxigang (咸西港) and Waidutou Village (外渡頭庄), to the southeast with Xiazhaizi Village (下宅仔庄) and Binlanglin Village (檳榔林庄), to the east toward Dong'anliao (東安寮), to the north with Neiqianliao (內芊寮), Xidiliao (溪底寮), Xidi Village (溪底庄) and Jialixing (佳里興), to the northwest with Ouwang (漚汪) and Fanziliao (番子寮), and to the west toward Puding (埔頂) R001SourceChen Mei-chun (陳玫君),《佳里市街區的空間歷史變遷》[The Historical Changes of the City Streets in Jiali],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] 碩士論文 [master's thesis],2012,頁 [pp.] 33、35Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Historical Changes of the City Streets in Jiali (佳里市街區的空間歷史變遷)》p. 33、35.

History of the place name

  1. As compiled by the thesis: Xiaolong (Soulang) → Yongding Li (Zheng period) → Anding Li West Bao (Kangxi) → Xiaolong Bao (Yongzheng) → Jingyi Li (Qianlong) → Kari Village (佳里庄, Taishō 9 (1920)) → Kari Town (佳里街, Shōwa 8 (1933)) → Jiali Township (postwar) → Jiali District (2010) R003SourceChen Mei-chun (陳玫君),《佳里市街區的空間歷史變遷》[The Historical Changes of the City Streets in Jiali],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] 碩士論文 [master's thesis],2012,頁 [pp.] 2、15Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Historical Changes of the City Streets in Jiali (佳里市街區的空間歷史變遷)》p. 2、15.
  2. In the 1920 reorganization the place was named after nearby Jialixing, which was the beginning of the name "Jiali" R003SourceChen Mei-chun (陳玫君),《佳里市街區的空間歷史變遷》[The Historical Changes of the City Streets in Jiali],國立臺南大學台灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] 碩士論文 [master's thesis],2012,頁 [pp.] 2、15Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Historical Changes of the City Streets in Jiali (佳里市街區的空間歷史變遷)》p. 2、15.

See also

  1. The Historical Changes of the City Streets in Jiali (《佳里市街區的空間歷史變遷》)

Continue from here