Wu Chung-chang (吳仲常) was an officer of a group supporting the Binnan Industrial Park project: Tsai Lung-yu's (蔡隆郁) thesis calls Wu general secretary of the 「大七股開發促進會」 ("Greater Qigu Development Promotion Association") and executive director of the 「七股開發促進會」 ("Qigu Development Promotion Association"), and Figure 1.1 lists Wu as the representative of the 「大七股地區住民權益促進會」 ("Greater Qigu Area Residents' Rights Promotion Association") [R001][R002]; the minutes of the 1997 hearing call Wu 「七股鄉促進會總幹事」 ("general secretary of the Qigu Township Promotion Association") [R003].
Relationship map
Activities
First items: February 1996 The Economic Daily News qu…The Qigu Development Promotion Associati…1997-12-09 Wu spoke twice at the hearing :MoreLess
- February 1996 The Economic Daily News quoted Wu as saying that Qigu Township's chance at development was a once-in-a-thousand-years opportunity, but that development had to take account of environmental protection and compensation for local fishermen; of outsiders who say 「七股的土地很美、應該保留」 ("Qigu's land is beautiful and should be preserved"), Wu said: 「土地不是自己的,當然什麼話都可以說,都主張保留。」 ("When the land isn't yours, of course you can say anything — they all argue for preserving it.")R001SourceTsai Lung-yu (蔡隆郁),《台灣民主化後國家機關自主性分析:以濱南工業區開發案為例》[The analysis of the State autonomy after democratization of Taiwan - case study of "Bin-nan industril exploit"](國立中山大學政治學研究所在職專班碩士論文 [master's thesis, In-Service Master's Program, Institute of Political Science, National Sun Yat-sen University],2005),頁 100 [p. 100]Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The analysis of the State autonomy after democratization of Taiwan - case study of "Bin-nan industril exploit" (台灣民主化後國家機關自主性分析:以濱南工業區開發案為例)》p. 100Cites the Economic Daily News (經濟日報), 1996-02-23.Secondhand account
- The Qigu Development Promotion Association was registered with the county government and had as many as five thousand members; Wu said its purpose was to give township residents who supported and opposed development a two-way channel of communication with each other R002SourceTsai Lung-yu (蔡隆郁),《台灣民主化後國家機關自主性分析:以濱南工業區開發案為例》[The analysis of the State autonomy after democratization of Taiwan - case study of "Bin-nan industril exploit"](國立中山大學政治學研究所在職專班碩士論文 [master's thesis, In-Service Master's Program, Institute of Political Science, National Sun Yat-sen University],2005),頁 71、16 [pp. 71, 16]Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The analysis of the State autonomy after democratization of Taiwan - case study of "Bin-nan industril exploit" (台灣民主化後國家機關自主性分析:以濱南工業區開發案為例)》p. 71、16Main text on p. 71; Figure 1.1 on p. 16.. Secondhand account
- 1997-12-09 Wu spoke twice at the hearing R003SourceKuo Hsien-ming (郭憲銘),《我國現行環評制度下民眾參與過程之檢視:以濱南工業區開發案為例》[An Examination of the Public Participation Process under Taiwan's Current Environmental Impact Assessment System: The Case of the Binnan Industrial Park Development Project](東海大學公共行政學系碩士論文 [master's thesis, Department of Public Administration, Tunghai University],2003),頁 146、154–155 [pp. 146, 154–155]Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《An Examination of the Public Participation Process under Taiwan's Current Environmental Impact Assessment System: The Case of the Binnan Industrial Park Development Project (我國現行環評制度下民眾參與過程之檢視:以濱南工業區開發案為例)》p. 146、154–155Appendix 4: minutes of the hearing of 1997-12-09.: Secondhand account
- An interjection: 「各位,我希望工業局及大家把握時間原則。要不然,待會兒,會議都不能開,都只聽他說就好。」 ("Everyone, I hope the Industrial Development Bureau and all of you will keep to the time rules. Otherwise, in a while the meeting won't be able to go on at all; we'll just be listening to him.")
- Formal statement:
「我們這個會成立的目的,為什麼到後來名稱會有“住民權益”,我們主要也是為了七股這些居民來說一句話。……你們對地方的賠償只是一次而已,以後,你們的發展是永遠的,我們地方既然願意讓出我們的權益時,那這唯一的一次你們一定要讓我們嚐盡甜頭……我們地方也會組織一個監督單位來對你們環保問題很認真地監督。」
("As for the purpose of founding our association, and why its name later came to include 'residents' rights': we mainly wanted to speak up for the residents of Qigu. … Your compensation to the locality is only a one-time thing, while your development afterward is forever. Since our locality is willing to give up our rights, then for this one and only time you must let us taste every bit of the sweetness … Our locality will also organize a monitoring body to keep a very serious watch on your environmental-protection problems.")
See also
- Greater Qigu Area Comprehensive Development Residents' Rights Promotion AssociationA Qigu local group that supported the Binnan developmentContains 1 items
- Binnan Industrial Park⚖︎A 1990s petrochemical and steel industrial park project at QiguContains 73 items
- Binnan Industrial Park EIA Hearing (1997) (濱南工業區環評聽證會(1997))The 1997 EIA hearing on the Binnan Industrial Park development planContains 23 items
- 1987 to present・Elected representatives and officialsChen Chi-mingMayor of Qigu Township during the Binnan case
- 1987 to present・Elected representatives and officialsFang Lung-shengFormer Tainan County councilor
Reports that mention it
Hall of the Present6.5Present conditions and institutions / Industrial parks and pollution
The Binnan Industrial Park: The 16 Years It Was Held Back
A single development project merged from two conglomerates, two purposes, and one dedicated industrial port: proposed in 1993, passed its EIA in 1999, finalized by notice in 2006, and ended in 2009 through the zoning-change procedure under the Regional Planning Act — not because the EIA was overturned.
Continue from here
- Qigu: other PeopleChiu Yu-wenMalacologist and aquatic ecologist
- Belongs toGreater Qigu Area Comprehensive Development Residents' Rights Promotion AssociationA Qigu local group that supported the Binnan developmentContains 1 items
- Entries in the same hallTaiwan Alkali Anshun Plant⚖︎A former chlor-alkali plant and Taiwan's pollution site No. 1Contains 28 items
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.