Jellyfish (Inside Luermen, Qing-Era Records)

Official record
200

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Jellyfish (Inside Luermen, Qing-Era Records) refers to the jellyfish inside Luermen recorded in the Qing-era 《臺灣通志》: pale purple, shaped like an inverted cup, and, where produced in Taiwan, too thin and small to eat.R001Source《臺灣通志》物產蟲魚類 [Gazetteer of Taiwan, Products: Insects and Fish] (transcribed on Wikisource 維基文庫)Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/臺灣通志/物產/蟲魚類Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp(None, or not applicable)Transcription on Wikisource.

Category
Species
Also known as
水母(鹿耳門內,清代記載)、鹿耳門水母、Luermen jellyfish、Shuimu

Jellyfish (Inside Luermen, Qing-Era Records) refers to the jellyfish inside Luermen recorded in the section on insects and fish under Products in the Qing-era 《臺灣通志》 (Gazetteer of Taiwan): very numerous, pale purple, and shaped like an inverted cup, though those produced in Taiwan were too thin and small to eat R001Source《臺灣通志》物產蟲魚類 [Gazetteer of Taiwan, Products: Insects and Fish] (transcribed on Wikisource 維基文庫)Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/臺灣通志/物產/蟲魚類Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Transcription on Wikisource.. Official record It is one of two marine products that the gazetteers explicitly tie to Luermen; the other is the flatfish.

Qing-era records

  1. The section on insects and fish under Products in the 《臺灣通志》: 「產臺地者瘦小不堪食,鹿耳門內甚多,淡紫色,狀如覆杯。」 ("Those produced in Taiwan are thin and small and not fit to eat; inside Luermen they are very numerous, pale purple, and shaped like an inverted cup.") R001Source《臺灣通志》物產蟲魚類 [Gazetteer of Taiwan, Products: Insects and Fish] (transcribed on Wikisource 維基文庫)Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/臺灣通志/物產/蟲魚類Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Transcription on Wikisource.. Official record
  2. This is one of two marine products that the gazetteers explicitly tie to Luermen; the other is the flatfish.

See also

  • Moon jellyfish: present-day jellyfish records and local memories around Taijiang

Continue from here