Hairy purslane (毛馬齒莧, Portulaca pilosa L.) is a native plant of the purslane family Portulacaceae [R001], recorded in all four zones of the 2019 Taijiang plant list; around the Luermen River estuary, where Chengxi lies, the list records it but not common purslane [R003]. According to local residents, both hairy purslane and common purslane grow in Tucheng [R006].
Hairy purslane (Portulaca pilosa L., 毛馬齒莧) is a succulent herb of the purslane family Portulacaceae in the order Caryophyllales, native to Taiwan; it belongs to the same genus as common purslane and looks similar Official recordR001SourceTaiCOL 臺灣物種名錄(中央研究院)[TaiCOL Catalogue of Life in Taiwan (Academia Sinica)]:毛馬齒莧 Portulaca pilosa L.,原生性 原生 [nativeness: native](t0054932);紅皮書等級 NLC [Red List category NLC]Original URLhttps://taicol.tw/zh-hant/taxon/t0054932Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—. The plant list of the 2019 Taijiang National Park Plant Resources Survey records it in all four zones, in coastal sand and wasteland R003SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣), principal investigator, 《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey], Appendix 1 「台江國家公園及周緣地區植物名錄」[Plant Checklist of Taijiang National Park and Surrounding Areas]: Portulacaceae, 「毛馬齒莧 Portulaca pilosa L. subsp. pilosa」, zones T1, T2, T3, T4, habitats coastal sand and waste fieldsOriginal URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 附錄 1,頁 116Zone codes: T1 around the Qigu Lagoon, T2 around the Zengwen River estuary, T3 around the mouth of the Luermen River (Chengxi Village, the Chengxi Protection Forest, the Chengxi fish ponds, the south bank of the Luermen River), T4 around Sicao (report p. 6). This site extracted the table using PDF coordinates, so the zone column may contain one or two errors; the original document prevails.. According to local residents, both hairy purslane and common purslane grow in Tucheng Local oral accountR006Source在地居民口述[Local residents' oral account],本站在地觀察紀錄第 143 項 [this site's record of local observations, item 143]:再確認:4. 馬齒莧與毛馬齒莧土城兩種都有;6. 口述者說的小茴香就是蒔蘿(Anethum graveolens) ("Reconfirmed: 4. both common purslane and hairy purslane occur in Tucheng; 6. what the speaker calls 小茴香 [fennel] is in fact dill (Anethum graveolens)")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—Seen or confirmed by the author personally (oral account by the author, 2026-11-02); date to be added..
Taxonomy and naming
- Scientific name Portulaca pilosa L., family Portulacaceae; the TaiCOL Chinese name is 「毛馬齒莧」, with nativeness given as native R001SourceTaiCOL 臺灣物種名錄(中央研究院)[TaiCOL Catalogue of Life in Taiwan (Academia Sinica)]:毛馬齒莧 Portulaca pilosa L.,原生性 原生 [nativeness: native](t0054932);紅皮書等級 NLC [Red List category NLC]Original URLhttps://taicol.tw/zh-hant/taxon/t0054932Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—. GBIF treats it as an accepted name R002SourceGBIF 全球生物多樣性資訊機構物種頁 [Global Biodiversity Information Facility species page]:Portulaca pilosa L.(usageKey 3084704)Original URLhttps://www.gbif.org/species/3084704Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—. Official record
- It belongs to the same genus as common purslane, Portulaca oleracea, and looks similar, but TaiCOL lists them as different species R001SourceTaiCOL 臺灣物種名錄(中央研究院)[TaiCOL Catalogue of Life in Taiwan (Academia Sinica)]:毛馬齒莧 Portulaca pilosa L.,原生性 原生 [nativeness: native](t0054932);紅皮書等級 NLC [Red List category NLC]Original URLhttps://taicol.tw/zh-hant/taxon/t0054932Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—. Official record
Distribution
- Checklist of the 2019 《台江國家公園植物資源調查》 (Taijiang National Park Plant Resources Survey): hairy purslane, zones T1 (Qigu, 七股), T2 (Zengwen River estuary, 曾文溪口), T3 (around the mouth of the Luermen River (鹿耳門溪口), where Chengxi (城西) lies) and T4 (Sicao, 四草), habitats coastal sand and waste fields; it is also included in the checklist for the Chengxi surroundings R003SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣), principal investigator, 《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey], Appendix 1 「台江國家公園及周緣地區植物名錄」[Plant Checklist of Taijiang National Park and Surrounding Areas]: Portulacaceae, 「毛馬齒莧 Portulaca pilosa L. subsp. pilosa」, zones T1, T2, T3, T4, habitats coastal sand and waste fieldsOriginal URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 附錄 1,頁 116Zone codes: T1 around the Qigu Lagoon, T2 around the Zengwen River estuary, T3 around the mouth of the Luermen River (Chengxi Village, the Chengxi Protection Forest, the Chengxi fish ponds, the south bank of the Luermen River), T4 around Sicao (report p. 6). This site extracted the table using PDF coordinates, so the zone column may contain one or two errors; the original document prevails.. Official record
- Of the 57 reports commissioned by the Taijiang National Park Headquarters (台江處), 4 mention hairy purslane (searched for 「毛馬齒莧」 and "Portulaca pilosa"; including the 2011 checklist of important biological groups, the 2016 water quality and sediment monitoring, the 2019 Plant Resources Survey, and the 2020 project on site-appropriate greening with native plants) R004Source台江國家公園管理處委託研究報告 57 份全文(本機文字檔)[full text of 57 research reports commissioned by Taijiang National Park Headquarters (local text files)]與城西專題植物名錄 [and the Chengxi special-topic plant checklists](2019《植物資源調查》[Plant Resources Survey] 附錄 1 全區名錄 [Appendix 1, whole-area checklist]、T3 鹿耳門溪口城西里周緣名錄 [T3, checklist of the mouth of the Luermen River and the surroundings of Chengxi Village]),2026-11-02 關鍵詞全文檢索 [full-text keyword search, 2026-11-02]Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—The search terms and hit counts are given in the text; 0 hits only means these reports do not include it, not that it is absent locally.. Official record
- Zengwen River estuary: along both sides of the road around the black-faced spoonbill (黑面琵鷺) viewing pavilion, the plants 「多為人為栽植及歸化草本,包含瓊崖海棠、苦檻藍、黃槿、雙花草、孟仁草、毛馬齒莧等」 ("are mostly planted species and naturalized herbs, including Alexandrian laurel, Myoporum bontioides, sea hibiscus, Dichanthium annulatum, swollen fingergrass, hairy purslane and others") R005SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣), principal investigator, 《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey] (contracted to 國立臺南大學 [National University of Tainan], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2019 (ROC year 108)): area around the Zengwen River estuary (T2): around the black-faced spoonbill viewing pavilion, 「道路兩旁之植物多為人為栽植及歸化草本,包含瓊崖海棠、苦檻藍、黃槿、雙花草、孟仁草、毛馬齒莧等」 ("the plants along both sides of the road are mostly planted species and naturalized herbs, including Alexandrian laurel, Myoporum bontioides, sea hibiscus, Dichanthium annulatum, swollen fingergrass, hairy purslane and others")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 頁 15. Official record
- A local resident confirms 「土城毛馬齒莧與馬齒莧兩種都有」 ("both hairy purslane and common purslane occur in Tucheng") R006Source在地居民口述[Local residents' oral account],本站在地觀察紀錄第 143 項 [this site's record of local observations, item 143]:再確認:4. 馬齒莧與毛馬齒莧土城兩種都有;6. 口述者說的小茴香就是蒔蘿(Anethum graveolens) ("Reconfirmed: 4. both common purslane and hairy purslane occur in Tucheng; 6. what the speaker calls 小茴香 [fennel] is in fact dill (Anethum graveolens)")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—Seen or confirmed by the author personally (oral account by the author, 2026-11-02); date to be added.. Local oral account
Differing accounts
- The checklist records only hairy purslane, and no common purslane, in T3, where Chengxi lies R003SourceHsieh Tsung-hsin (謝宗欣), principal investigator, 《台江國家公園植物資源調查》[Taijiang National Park Plant Resources Survey], Appendix 1 「台江國家公園及周緣地區植物名錄」[Plant Checklist of Taijiang National Park and Surrounding Areas]: Portulacaceae, 「毛馬齒莧 Portulaca pilosa L. subsp. pilosa」, zones T1, T2, T3, T4, habitats coastal sand and waste fieldsOriginal URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Plant Resources Survey (台江國家公園植物資源調查)》p. 附錄 1,頁 116Zone codes: T1 around the Qigu Lagoon, T2 around the Zengwen River estuary, T3 around the mouth of the Luermen River (Chengxi Village, the Chengxi Protection Forest, the Chengxi fish ponds, the south bank of the Luermen River), T4 around Sicao (report p. 6). This site extracted the table using PDF coordinates, so the zone column may contain one or two errors; the original document prevails.; a local resident says both occur in Tucheng R006Source在地居民口述[Local residents' oral account],本站在地觀察紀錄第 143 項 [this site's record of local observations, item 143]:再確認:4. 馬齒莧與毛馬齒莧土城兩種都有;6. 口述者說的小茴香就是蒔蘿(Anethum graveolens) ("Reconfirmed: 4. both common purslane and hairy purslane occur in Tucheng; 6. what the speaker calls 小茴香 [fennel] is in fact dill (Anethum graveolens)")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—Seen or confirmed by the author personally (oral account by the author, 2026-11-02); date to be added..
See also
- PortulacaceaeCommon purslaneSucculent herb of the purslane family
- Tuchengzi⚖︎Settlement of eleven jiaotou in Annan District, TainanContains 5 items
Reports that mention it
Hall of the Present6.11Present conditions and institutions / Fishing and farming
Fishing and Farming on the Coast: From Sicao to Beimen
Along the coast from Tucheng to Beimen, the land by the sea has been enclosed into fish ponds and oyster racks, and the saline land is planted with shallots, garlic, carrots and melons. Township statistics of the Agriculture and Food Agency show that Annan District has ranked first in the city for shallots in most years, while cantaloupe and garlic have shrunk to a few dozen hectares over thirty years; fish ponds have shifted from shallow-pond milkfish to hard clams, polyculture and deep-water culture. There are seven fishing harbors from north to south, and in 2009 trawlers blockaded Jiangjun Fishing Harbor.