Lin Kun-jui

Lin Kun-jui is an elder of Sicao, Tainan, interviewed in 2017 about the Sicao Cooperative Farm and the origin of the place name Meiguowenzi ("the American fish ponds").R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), p. 122Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp(None, or not applicable)Photographed from the physical book; carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with personal names and place names checked against the photographs. An official publication (Taijiang National Park Headquarters).

Local oral account
100

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records
Category
People
Era
1987 to present
Role
Interviewees and oral sources
Also known as
林坤瑞、林瑞坤、Lin Kun-jui、Lin Jui-kun

Lin Kun-jui (林坤瑞) is an elder of Sicao. Interviewed by Liu Cheng-yuan and Chiu Yen-chou on 2017-06-14, Lin Kun-jui said that Meiguowenzi ("the American fish ponds") got its name because people here once sought American aid through the Taiwan Provincial Department of Social Affairs and the ponds were "requisitioned from the Americans"; the book notes that the fish ponds were not owned by Americans. The book's main text gives Lin Kun-jui's name as Lin Kun-jui (林坤瑞) and note 27 as Lin Jui-kun (林瑞坤) [R001].

Oral account

  1. 「為什麼叫做美國塭仔呢?就是我們這裡的人向社會處,以前臺灣省社會處去爭取美國援助,我差不多八歲的時候……因為這邊的池是向美國人徵收的,所以才叫美國塭。」 ("Why is it called Meiguowenzi? It's because people here went to the Social Affairs Department—the old Taiwan Provincial Department of Social Affairs—to seek American aid, when I was about eight years old... Because the ponds here were requisitioned from the Americans, that's why it's called the American ponds.") R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), p. 122Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 122Photographed from the physical book; carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with personal names and place names checked against the photographs. An official publication (Taijiang National Park Headquarters).Local oral account
  2. The book's comment: Lin Kun-jui's understanding differs from the historical facts; the fish ponds were not owned by Americans, and US aid was not put in at the time the cooperative farm was founded R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), p. 122Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 122Photographed from the physical book; carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with personal names and place names checked against the photographs. An official publication (Taijiang National Park Headquarters)..

See also

Continue from here

Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.