Huang Benyuan was a native of Fucheng in the Daoguang era who, under the reclamation firm name Huang Hsueh-yuan, applied in Daoguang 7 (1827) and Daoguang 12 (1832) to reclaim about 88 jia of fish-pond flats east of the Sicao Channel at Luermen. Lu Jui-hsiang's thesis records this from the Archives of the Taiwan Government-General and reproduces the tenancy deed and the official proclamation approving the reclamation from the Taiwan Private Law: Property volume; Hsu Shu-chuan's paper, citing the appendices of the Taiwan Private Law, gives the two applications as about 75 and 13 jia. The thesis also records a Huang Benyuan among the joint reporters of the Daoguang 10 Notes on Territory, Mountains, and Waters, without saying whether this is the same person.
Life
- Native place: Fucheng (府城, the old prefectural city of Tainan) R001SourceLu Jui-hsiang (呂瑞祥),《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》[The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek],國立臺南大學臺灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis,2010,頁 27、32–34 [pp. 27, 32–34]Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek (鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷)》p. 27、32–34Two file numbers: the main text gives 公文類纂 4422/06, while Table 2-4 gives 4410/25..
Activities
First items: Reclamation application: 「道光 7 年(1827 年)…Tenancy deed: the tenant 「嘉屬王甲莊鄭陶」 ("Che…Official proclamation approving the recl…MoreLess
- Reclamation application: 「道光 7 年(1827 年)與道光 12 年(1832 年),府城人黃本淵以黃學源為墾號,請墾鹿耳門四草溝以東塭埔約 88 甲」 ("In Daoguang 7 (1827) and Daoguang 12 (1832), Huang Benyuan, a native of Fucheng, using Huang Hsueh-yuan as a reclamation firm name, applied to reclaim about 88 jia of fish-pond flats east of the Sicao Channel at Luermen") R001SourceLu Jui-hsiang (呂瑞祥),《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》[The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek],國立臺南大學臺灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis,2010,頁 27、32–34 [pp. 27, 32–34]Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek (鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷)》p. 27、32–34Two file numbers: the main text gives 公文類纂 4422/06, while Table 2-4 gives 4410/25..
- Tenancy deed: the tenant 「嘉屬王甲莊鄭陶」 ("Cheng Tao of Wangjia Village, under Chiayi") took up a tenancy from Huang Hsueh-yuan and was 「給出臺轄武定里附近鹿耳門內一帶新浮埔地前來搭寮居住」 ("granted the newly emerged flats inside Luermen near Wuding Li under Taiwan County, to come and build huts and live there") R001SourceLu Jui-hsiang (呂瑞祥),《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》[The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek],國立臺南大學臺灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis,2010,頁 27、32–34 [pp. 27, 32–34]Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek (鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷)》p. 27、32–34Two file numbers: the main text gives 公文類纂 4422/06, while Table 2-4 gives 4410/25..
- Official proclamation approving the reclamation and prohibiting trespass: 「茲經備資買放蚶蠔,在於鹽坪蓄養;但恐附近莊民無知,混行越界採捕」 ("Funds have now been prepared to buy and release cockles and oysters to be raised on the salt flats; but it is feared that ignorant villagers nearby may cross the boundary indiscriminately to gather them") R001SourceLu Jui-hsiang (呂瑞祥),《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》[The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek],國立臺南大學臺灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis,2010,頁 27、32–34 [pp. 27, 32–34]Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek (鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷)》p. 27、32–34Two file numbers: the main text gives 公文類纂 4422/06, while Table 2-4 gives 4410/25..
- Hsu Shu-chuan's paper in Nanying History, Society and Cultural VII, citing the reference volumes of the Taiwan Private Law survey: in Daoguang 7 (1827) Huang Benyuan (as Huang Hsueh-yuan) applied for about 75 jia of newly emerged tidal flats near Yanhang, recruiting tenants for trial cultivation and paying rent to the military shipyard; because the land lay by the sea, was highly saline and yielded poorly, in Daoguang 10 (1830) Huang Benyuan turned the seaward end into fish weirs; in Daoguang 12 (1832) Huang Benyuan applied again for some 13 jia of tidal flats near Luermen, west of the original grant, bounded "west to the Sicao channel inside Luermen, south to the Xinchong stream where it opens to the sea"; in Daoguang 14 (1834) the authorities ordered villagers not to cross the boundary to gather there. The 75 and 13 jia together match the "about 88 jia" above. Secondhand accountR002Source《南瀛歷史、社會與文化 VII:臺南港市與周邊》[Nanying History, Society and Cultural VII: Tainan Port City, Hinterland and Networks](林玉茹 [Lin Yu-ju]、陳文松 [Chen Wen-sung], eds.; Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, 2025), containing Hsu Shu-chuan, "The Development of the Alluvial Plain of the Lower Zengwen River in the Japanese Era" (日治時期曾文溪下游沖積平原的開發), 頁 217–218Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Nanying History, Society and Cultural VII: Tainan Port City, Hinterland and Networks (南瀛歷史、社會與文化 VII:臺南港市與周邊)》p. 217–218Photographed copy of the printed book, transcribed by local OCR; personal names checked against the photographs.
- The paper also cites a tenancy deed of Daoguang 9 (1829) for silted land at Luermen: a tenant leased land from the landlord Huang Benyuan and built a hut on the new flats, paying no rent for three years, then splitting the harvest 4:6, and half-and-half from the seventh year; the author sees here the emergence of a "state–prefectural-city landlord–tenant" relation. R002Source《南瀛歷史、社會與文化 VII:臺南港市與周邊》[Nanying History, Society and Cultural VII: Tainan Port City, Hinterland and Networks](林玉茹 [Lin Yu-ju]、陳文松 [Chen Wen-sung], eds.; Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, 2025), containing Hsu Shu-chuan, "The Development of the Alluvial Plain of the Lower Zengwen River in the Japanese Era" (日治時期曾文溪下游沖積平原的開發), 頁 217–218Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Nanying History, Society and Cultural VII: Tainan Port City, Hinterland and Networks (南瀛歷史、社會與文化 VII:臺南港市與周邊)》p. 217–218Photographed copy of the printed book, transcribed by local OCR; personal names checked against the photographs.
- The procession table for the Xuejia Ciji Temple's 2010 Annan Xunli describes the site of the Chaoxing Temple at Benyuanliao as "land reclaimed by the wealthy prefectural-city landlord Huang Benyuan" (see Annan Xunli Procession).
Namesake
First items: On p. 27 the thesis records that the joi…The printed edition of 《臺灣采訪冊》 [Taiwan C…The Huang Benyuan of the Caifang Ce was …MoreLess
- On p. 27 the thesis records that the joint reporters of the Daoguang 10 《疆域山水條記》 (Notes on Territory, Mountains, and Waters) included Zeng Dunren (曾敦仁), Huang Benyuan, and Chen Guoying (陳國瑛); the thesis does not say whether this is the same person as the reclamation chief R001SourceLu Jui-hsiang (呂瑞祥),《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》[The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek],國立臺南大學臺灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis,2010,頁 27、32–34 [pp. 27, 32–34]Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Historical Changes of the Regional Development along Luerhmen Creek (鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷)》p. 27、32–34Two file numbers: the main text gives 公文類纂 4422/06, while Table 2-4 gives 4410/25..
- The printed edition of 《臺灣采訪冊》 [Taiwan Caifang Ce]: 〈疆域山水〉 [Territory, Mountains and Waters] is signed 「道光十年七月初五日曾敦仁、黃本淵、陳國瑛合報」 ("reported jointly by Zeng Dunren, Huang Benyuan and Chen Guoying on the fifth day of the seventh month of Daoguang 10"); 〈薦辟〉 [Recommendations and Appointments] records 「黃本淵(臺灣縣人,嘉慶癸酉科優貢,道光元年召試孝廉方正,朝考引見,欽點教職,六品頂戴)」 ("Huang Benyuan [a native of Taiwan County, yougong (優貢, senior licentiate of special merit) of the guiyou examination of Jiaqing; summoned in Daoguang 1 for the xiaolian fangzheng (孝廉方正, 'filial, incorrupt, upright') recommendation, presented at the court examination, appointed by imperial choice to a teaching post, with the cap button of the sixth rank]") (reported jointly by Su Dechun (蘇德純) and Su Fengxiang (蘇鳳翔) on the twentieth day of the tenth month of Daoguang 9) R003Source《臺灣采訪冊》[Taiwan Caifang Ce (Records of Inquiries in Taiwan)]〈疆域山水〉[Territory, Mountains and Waters] p. 6, 〈薦辟〉[Recommendations and Appointments] p. 184 (1993 reprint by the Taiwan Historical Research Commission (臺灣省文獻委員會))Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Taiwan Caifang Ce (Records of Inquiries in Taiwan)》p. 6、184Checked against the original page images of the printed edition.. Official record
- The Huang Benyuan of the Caifang Ce was a native of Taiwan County and a yougong of the guiyou examination of Jiaqing 18 (1813); whether he is the same person as the Fucheng man Huang Benyuan who applied to reclaim the flats at Luermen under the reclamation firm name "Huang Hsueh-yuan" is not stated directly in either set of sources. See Chen Guoying and Zeng Dunren.
Records in two master's theses
- Huang Chin-fang (黃晉芳) (2009): after the Taijiang lagoon silted into land in Daoguang 3 (1823), the wealthy Fucheng man Huang Benyuan formed the reclamation firm "Huang Hsueh-yuan" and recruited tenants to reclaim the new land around Luermen; the tenancy deed of Cheng Tao (鄭陶) of Wangjia Village (王甲庄), under Chiayi, dated the 2nd month of Daoguang 9 (1829), is cited as evidence R004SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 63–64Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 63–64The tenancy deed is cited from 《台灣私法物權編》 [Taiwan Private Law: Property Rights], pp. 673–674.. Scholarly view
- Hsieh Mei-hua (謝美華) (2001): Benyuanliao (本淵寮) is named after the wealthy Fucheng household of Huang Benyuan, who recruited tenants here; according to Table 2-4, the Pu'an Fozu (普庵佛祖) of the Benyuanliao Chaoxing Temple is 「台南黃本淵所攜帶的神像」 ("a deity image brought by Huang Benyuan of Tainan") R005SourceHsieh Mei-hua (謝美華), 《台南市安南區聚落發展演變與居民生活空間調查之研究》[A Study of Settlement Development and Residents' Living Space in Annan District, Tainan City], master's thesis, Department of Geography, 國立高雄師範大學 [National Kaohsiung Normal University], 2001, pp. 33, 40Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《A Study of Settlement Development and Residents' Living Space in Annan District, Tainan City (台南市安南區聚落發展演變與居民生活空間調查之研究)》p. 33、40. See Benyuanliao.
See also
- Qing era・Fishers, fish farmers and farmersCheng TaoA tenant on the Luermen flats
- Sicao⚖︎Area at the southern end of Annan District, by the Yanshui River mouthContains 2 items
- Beishanwei⚖︎A historical sandbar island on the west side of the Taijiang Inland SeaContains 3 items
- Annan Xunli Procession⚖︎Annan's multi-village procession for the Xuejia Baosheng Dadi
- 1987 to present・Scholars and local historiansHsu Shu-chuanGeographer of the development of the lower Zengwen River
- Newly Emerged Land (fufudi)⚖︎New land risen from the water through sedimentation
- Land emergence of the Taijiang Inland Sea⚖︎How the Taijiang Inland Sea silted into land from 1823
- Qing era・Local gentry and familiesChen GuoyingInquirer for the Taiwan Caifang Ce
- Qing era・Local gentry and familiesZeng DunrenAn inquirer for the Taiwan Caifang Ce
- Benyuanliao (本淵寮)A settlement formed when Huang Benyuan, a wealthy Fucheng household, recruited tenant farmers
- Sixteen Liao of TaijiangA collective name for the liao settlements of Annan DistrictContains 1 items
Continue from here
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.