Ho A-shui (何阿水)

Official record
801

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Ho A-shui (1930–1951) was a shoemaker from Anping, Tainan, and a victim in the Cheng Hai-shu et al. case of the Tainan City Work Committee; first sentenced to 15 years, Ho was sentenced to death on the recommendation of Liu Shih-yi, Chief of Military Staff at the Office of the President, and executed on June 17, 1951, at the age of 21.R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈何阿水〉[Ho A-shui] person page (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/7634Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Ho A-shui (何阿水, 1930–1951), from Anping, Tainan, was a shoemaker and the youngest of the three Ho brothers of Anping; one of the five defendants in the "Cheng Hai-shu et al. case of the Tainan City Work Committee" (臺南市工委會鄭海樹等案) whose prison sentences were changed to death, Ho was executed on June 17, 1951, and the Transitional Justice Commission announced the annulment of the conviction in 2018 [R001].

Relationship map

  • Events
  • People, shops and terms

Life

  1. Birth and death: 1930–1951; from Anping, Tainan (臺南) R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈何阿水〉[Ho A-shui] person page (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/7634Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  2. Education and occupation: Ho A-shui attended Taiwan Provincial Kaohsiung Industrial Vocational School (臺灣省立高雄工業職業學校) but dropped out to become a shoemaker; the judgment records Ho A-shui's occupation as 「業工」 ("laborer") R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈何阿水〉[Ho A-shui] person page (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/7634Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R003Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 臺灣轉型正義資料庫 [Taiwan Transitional Justice Database], case page for Cheng Hai-shu (鄭海樹) (including a typed full text of judgment (40)安潔字第1187號 [(40) An-Chieh No. 1187] and the decision-making process)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-13938-13938.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record

Family

  1. Family: Ho A-shui's father was Ho Chieh-heng (何皆亨) and Ho A-shui's mother was Wang Chung (王重), the second wife; Ho A-shui shared a father with Ho Chuan (何川), and Ho Hsiu-chi (何秀吉) was Ho A-shui's cousin R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈何阿水〉[Ho A-shui] person page (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/7634Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record

Case and redress

8 items1951–2018First items: Arrested in August 1950, aged 20 .As recorded in the judgment: Ho A-shui w…1951-03-10 Originally sentenced under Ar…MoreLess
  1. Arrested in August 1950, aged 20 R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈何阿水〉[Ho A-shui] person page (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/7634Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  2. As recorded in the judgment: Ho A-shui was recruited individually by Ho Chuan and others, 「並領導謝水成邱波淋等從事叛亂工作」 ("and led Hsieh Shui-cheng (謝水成), Chiu Po-lin (邱波淋) and others in rebellious work") R003Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 臺灣轉型正義資料庫 [Taiwan Transitional Justice Database], case page for Cheng Hai-shu (鄭海樹) (including a typed full text of judgment (40)安潔字第1187號 [(40) An-Chieh No. 1187] and the decision-making process)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-13938-13938.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  3. 1951-03-10 Originally sentenced under Article 5 of the 《懲治叛亂條例》 (Statute for the Punishment of Rebellion), 「參加叛亂之組織」 ("joining a rebel organization"), to 15 years' imprisonment and deprivation of civil rights for 8 years R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈何阿水〉[Ho A-shui] person page (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/7634Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  4. 1951-05-25 Liu Shih-yi (劉士毅), Chief of Military Staff at the Office of the President (總統府參軍長), minuted that Ho A-shui and Hsuan-yuan Kuo-chuan (軒轅國權) 「擔任共黨小組負責人」 ("served as heads of Communist Party cells") and recommended that their sentences be changed to death R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈何阿水〉[Ho A-shui] person page (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/7634Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  5. 1951-06-04 President Chiang Kai-shek (蔣中正) approved; on 06-15 the Ministry of National Defense (國防部) confirmed it by telegram (40)則副字第907號 [(40) Tse-Fu No. 907]; the final judgment instead sentenced Ho A-shui to death under Article 2, Paragraph 1 R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈何阿水〉[Ho A-shui] person page (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/7634Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  6. 1951-06-17 Executed by firing squad at the Shuiyuan Road execution ground (水源路刑場), Taipei City; after an inventory, the property in Ho A-shui's name was exempted from confiscation R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈何阿水〉[Ho A-shui] person page (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/7634Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  7. Ho A-shui was unmarried when executed; Ho A-shui had been registered as a relative's son and then adopted by Ho Chieh-fu (何皆福), so the household register showed no mother–son relationship, and Ho A-shui's family did not apply to the compensation foundation (補償基金會) for compensation R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈何阿水〉[Ho A-shui] person page (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/7634Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  8. 2018-10-04 The Transitional Justice Commission (促轉會) announced the annulment of Ho A-shui's criminal conviction R001Source國家人權博物館 [National Human Rights Museum] 國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈何阿水〉[Ho A-shui] person page (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/7634Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record

See also

Reports that mention it

Hall of Local Memory9.10Everyday memories / Remembered events

The White Terror in Nanying

Around 1950 the branches of the Tainan City Work Committee of the Chinese Communist Party's Taiwan Provincial Work Committee were uncovered one after another in the former Tainan County: the cases in Madou, Danei, Yujing, Xiaying and central Tainan, together with the story of the principal of the Tucheng National School who resigned because he had stood as guarantor for an accused man, and of the two managers of the Taiwan Alkali Anshun Plant who were tried.

2034

Continue from here

Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.