Books

Draft Village Gazetteer of Huweiliao (虎尾寮庄志草本)

Protected by copyright

An unpublished draft village gazetteer of Huweiliao written in 2003 by Luermen Fisherman (the pen name of Tsai Chi-lan), cited in many places in 《行踏台江,地號名講古》.

1. Bibliographic details

Title
《Draft Village Gazetteer of Huweiliao (虎尾寮庄志草本)》
Also known as
《虎尾寮庄志草本》、《Draft Village Gazetteer of Huweiliao》
Authors
Luermen Fisherman (鹿耳門漁夫, pen name of Tsai Chi-lan) author
Publisher
Unpublished manuscript
Year
2003

Bibliographic information

  1. The author's pen name is 「鹿耳門漁夫」 (Luermen Fisherman), that is, Tsai Chi-lan (蔡奇蘭); 《行踏台江,地號名講古》 gives the publication details as 「臺南:未出版,二〇〇三」 ("Tainan: unpublished, 2003").
  2. The contents cover the development of the Huweiliao settlement, the settlement of Cai Zixiang (蔡自香) in Daoguang 7 (1827) and his land reclamation, the names and classification of the twelve jiaotou of Tuchengzi, and the theory that Tucheng originated in a Dutch-built fort.
  3. The Taijiang National Park Headquarters' place-name survey (2017–2019) uses this manuscript as the main local source for its chapters on Tucheng and Huweiliao.
  4. The original manuscript has not been seen; all its contents are cited secondhand from pp. 83–90 of 《行踏台江,地號名講古》; the correspondence between the pen name and the real name follows what that book states.

Pages on this site that cite it

  • Tuchengzi: the twelve jiaotou, origin of the place name.
  • Huweiliao: settlement and the three Huweiliao.

2. Authors

  • Luermen Fisherman (鹿耳門漁夫, pen name of Tsai Chi-lan)authorTsai Chi-lan (1944–2026) was a Taiwanese-language poet from Tuchengzi, pen name "Luermen Fisherman," who wrote about Taijiang and Luermen in qijizai seven-character verse, founded the Taijiang Poetry Society and the Taiwan Culture and History Camp, and was posthumously awarded a presidential citation.

3. Copyright status

  1. Category: Protected by copyright
  2. Rights holder: Heirs of Tsai Chi-lan (蔡奇蘭)
  3. How this site uses it: Quoted only briefly, with the secondhand source cited.
  4. Basis: An unpublished manuscript; this site has not seen the original, and its contents are cited secondhand via 《行踏台江,地號名講古》 [Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names].

Citation and copyright

4. Where to find it

  1. Cited secondhand via 《行踏台江,地號名講古》; the original manuscript has not been seen

5. Pages on this site citing this work

To be added.

← Bibliography