黎華鐸

轉述
010

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

黎華鐸(Diaz Salvador)是十七世紀荷蘭人的漳浦語通譯,據說是 1626 年〈荷蘭人在福爾摩沙大員一帶之活動〉圖的資訊來源。R001來源《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》(陸昕慈,晨星出版,2024)頁 24–25原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)正統鹿耳門聖母廟文化叢書 01(廟方叢書,碩論改寫);實體書翻拍,2026-11-09 Claude 依照片精轉,人名已對照片。

類別
人物
別名
Diaz Salvador、迪亞斯
所屬館
信仰館

黎華鐸(Diaz Salvador)是十七世紀荷蘭人的漳浦語通譯。

黎華鐸(Diaz Salvador)是十七世紀荷蘭人的漳浦語通譯。一說 1626 年〈荷蘭人在福爾摩沙(大員—臺灣)臺江內海一帶之活動〉圖,是黎華鐸把在大員的經歷報告給澳門葡萄牙當局,再由葡萄牙人據其所述繪製;此圖的繪製者另有西班牙人之說 R001來源《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》(陸昕慈,晨星出版,2024)頁 24–25原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目記載於《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》頁 24–25正統鹿耳門聖母廟文化叢書 01(廟方叢書,碩論改寫);實體書翻拍,2026-11-09 Claude 依照片精轉,人名已對照片。。轉述

事蹟

  1. 維基地圖圖庫說明:由荷蘭人的漳浦語通譯黎華鐸(Diaz Salvador)向澳門葡萄牙當局報告在大員的經歷,葡萄牙人據以繪製大員灣的荷蘭防禦狀況 R001來源《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》(陸昕慈,晨星出版,2024)頁 24–25原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目記載於《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》頁 24–25正統鹿耳門聖母廟文化叢書 01(廟方叢書,碩論改寫);實體書翻拍,2026-11-09 Claude 依照片精轉,人名已對照片。。
  2. 魏德文(2013)〈西班牙人繪製艾爾摩沙島荷蘭港口圖導覽〉:此圖為西班牙人所繪;1626 年 5 月西班牙自馬尼拉出兵佔據臺灣北部,並秘密繪製大員地圖 R001來源《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》(陸昕慈,晨星出版,2024)頁 24–25原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目記載於《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》頁 24–25正統鹿耳門聖母廟文化叢書 01(廟方叢書,碩論改寫);實體書翻拍,2026-11-09 Claude 依照片精轉,人名已對照片。。
  3. 另一說:原圖是葡萄牙人據擄獲的荷蘭東印度公司漢人混血兒迪亞斯見聞繪製,十八世紀西班牙人再重繪 R001來源《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》(陸昕慈,晨星出版,2024)頁 24–25原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目記載於《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》頁 24–25正統鹿耳門聖母廟文化叢書 01(廟方叢書,碩論改寫);實體書翻拍,2026-11-09 Claude 依照片精轉,人名已對照片。。

圖說記大員有荷蘭人二百二十名在城堡、一百名在堡壘營內、十名在商館、八名以上在船上;區域內有五千名漢人、一百六十名日本人與日本人村落(魏德文譯)R001來源《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》(陸昕慈,晨星出版,2024)頁 24–25原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目記載於《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》頁 24–25正統鹿耳門聖母廟文化叢書 01(廟方叢書,碩論改寫);實體書翻拍,2026-11-09 Claude 依照片精轉,人名已對照片。。

參見

從這裡繼續

人物頁依公開資料記錄生平與事蹟,每一條附出處;不同說法並列,本站不做評價。 當事人或家屬若希望更正或移除,請見網站聲明。