Yu Kuo-sheng (尤國勝; born 1957) runs a general store, handed down from the previous generation, in the former salt workers' housing area of Qingkunshen (青鯤鯓), known as Wushihu (五十戶, "Fifty Households"), in Kunshen Village, Jiangjun District, Tainan.
Yu Kuo-sheng (尤國勝; born 1957) runs a general store, handed down from the previous generation, in the former salt workers' housing area of Qingkunshen (青鯤鯓), known as Wushihu (五十戶, "Fifty Households"), in Kunshen Village, Jiangjun District, Tainan. Yu Kuo-sheng told Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names that people from Jiali call Qingkunshen "Little Penghu", self-identifies as one of the "seaside people" (海頭人, haitou ren), and explained that "going to the mountain top" (去山頂) simply means heading inland R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 136–138, 206Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 136–138、206Photographed from the printed book; on 2026-11-09 Claude carefully transcribed it against each photo, with personal names and place names checked against the photos. Official publication (Taijiang National Park Headquarters). Transcribed against each photograph on 2026-11-09.. Local oral account
Life
- Born in 1957; owner of a general store at Wushihu (五十戶, Fifty Households), Qingkunshen (青鯤鯓), run since Yu Kuo-sheng's father's generation R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 136–138, 206Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 136–138、206Photographed from the printed book; on 2026-11-09 Claude carefully transcribed it against each photo, with personal names and place names checked against the photos. Official publication (Taijiang National Park Headquarters). Transcribed against each photograph on 2026-11-09..
- In Yu Kuo-sheng's spare time Yu catches wild crabs in the nearby fish ponds to supplement Yu's income R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 136–138, 206Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 136–138、206Photographed from the printed book; on 2026-11-09 Claude carefully transcribed it against each photo, with personal names and place names checked against the photos. Official publication (Taijiang National Park Headquarters). Transcribed against each photograph on 2026-11-09..
- The acknowledgments list at the end of the book writes the name as 「尤國聖」 R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 136–138, 206Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 136–138、206Photographed from the printed book; on 2026-11-09 Claude carefully transcribed it against each photo, with personal names and place names checked against the photos. Official publication (Taijiang National Park Headquarters). Transcribed against each photograph on 2026-11-09..
Activities
- 「我的店快要關起來了……因為住在這裡人漸漸少了。」 ("My shop is about to close... because fewer and fewer people live here.") R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 136–138, 206Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 136–138、206Photographed from the printed book; on 2026-11-09 Claude carefully transcribed it against each photo, with personal names and place names checked against the photos. Official publication (Taijiang National Park Headquarters). Transcribed against each photograph on 2026-11-09.Local oral account
- Little Penghu (小澎湖): 「我們(青鯤鯓的人)自己不會這樣說,因為(青鯤鯓)過去就是海邊了,這邊到澎湖很近,所以佳里的人都會叫這裡是小澎湖。」 ("We [the people of Qingkunshen] wouldn't say that ourselves; it's because [Qingkunshen] used to be right on the seashore, and it's close to Penghu from here, so the people of Jiali all call this place Little Penghu.") R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 136–138, 206Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 136–138、206Photographed from the printed book; on 2026-11-09 Claude carefully transcribed it against each photo, with personal names and place names checked against the photos. Official publication (Taijiang National Park Headquarters). Transcribed against each photograph on 2026-11-09.Local oral account
- Seaside people and hill people: see Hill people and seaside people.
See also
- Qingkunshen⚖︎Fishing village on the Jiangjun coastContains 1 items
- Wushihu (Fifty Households), QingkunshenA salt workers' dormitory area at Qingkunshen, Jiangjun
- Shanding People and Haitou PeopleSpatial terms of Taijiang's coastal residents
Continue from here
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.