Books

Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada (聽見台江天籟:臺灣暗蟬)

Protected by copyrightCited 43 times

An official popular-science book published in 2020 by the Taijiang National Park Headquarters and written by Chang Yuan-mou, Chung Chao-chin and Lin Shu-feng. It gives a full account of the Taiwan twilight cicada (臺灣暗蟬), a species endemic to Taiwan: the history of its names, its life history (including its rarely seen underground life), its dawn-and-dusk chorus, distribution and conservation. It serves as the naming standard for terms related to the cicada.

1. Bibliographic details

Title
《Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada (聽見台江天籟:臺灣暗蟬)》
Also known as
《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》、《Hearing the Music of Taijiang》、《聽見台江天籟》、《Taiwan Twilight Cicada (book)》
Authors
Chang Yuan-mou (張原謀) author;Chung Chao-chin (鍾兆晉) author;Lin Shu-feng (林淑鳳) author;Lin Wen-min (林文敏) editor-in-chief;Lin Wen-chuan (林雯涓) editor;Chang Teng-wen (張登文) editor;Hung Cheng-chien (洪政乾) editor;Cheng Chien-chung (程建中) editor;Yen Shen-horn (顏聖紘) editor;Chen Chen-hsiang (陳振祥) editor;Cho Kuan-yu (卓冠宇) photographer;Chen Chien-hung (陳建宏) photographer;Wu Jui-chang (吳瑞昌) photographer;Chuang Chi-chou (莊棨州) photographer;Liao Wen-chuan (廖文泉) photographer;Tsai Wen-chu (蔡文居) photographer;Cheng Chih-hsuan (鄭智軒) photographer;Hsieh Tsung-hsin (謝宗欣) photographer;Su Tung-hsin (蘇同新) photographer
Publisher
台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]
Year
2020
ISBN
978-986-5450-22-9
National Central Library call number
387.764 8736:2
Other holdings
  • 政府出版品 GPN [Government Publication Number]: 1010901768

Bibliographic data

  1. Title: 聽見台江天籟:臺灣暗蟬 (English title: Taiwan Twilight Cicada) R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder..
  2. Authors: Chang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉), Lin Shu-feng (林淑鳳) R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder..
  3. Publisher: Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處); issued by Hsieh Wei-sung (謝偉松), then director, who also wrote the publisher's preface R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder..
  4. Publication date: December 2020 (ROC year 109), first edition, hardcover, print run of 1,000 copies R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder..
  5. ISBN: 978-986-5450-22-9; GPN (Government Publication Number): 1010901768; National Central Library CIP class 387.764 R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder..
  6. Price: NT$280 R001Source台江國家公園管理處全球資訊網「出版品一覽表」 [Taijiang National Park Headquarters website, "Publications List"]: 聽見台江天籟:臺灣暗蟬 [Hearing the Music of Taijiang: The Hoppo Cicada]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/publication/publications-list/227Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Fields on the official website: authors 「張原謀、鍾兆晉、林淑鳳」 (Chang Yuan-mou, Chung Chao-chin, Lin Shu-feng), ISBN 「978-986-5450-22-9」, GPN 「1010901768」, publication date 「民109年12月」 (December 2020, ROC year 109), price NT$280; content description.R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder..
  7. Editorial team (colophon) R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder.:
    1. Reviewers (審訂): Chang Teng-wen (張登文), Hung Cheng-chien (洪政乾).
    2. Editorial reviewers (編審): Cheng Chien-chung (程建中), Yen Shen-horn (顏聖紘), Chen Chen-hsiang (陳振祥).
    3. Editor-in-chief: Lin Wen-min (林文敏); executive editor: Lin Wen-chuan (林雯涓).
    4. Photographs: Cho Kuan-yu (卓冠宇), Chen Chen-hsiang, Chen Chien-hung (陳建宏), Wu Jui-chang (吳瑞昌), Chang Yuan-mou, Chuang Chi-chou (莊棨州), Liao Wen-chuan (廖文泉), Tsai Wen-chu (蔡文居), Cheng Chih-hsuan (鄭智軒), Hsieh Tsung-hsin (謝宗欣), Su Tung-hsin (蘇同新) (in stroke order of surnames).
    5. Illustrations: Hsieh Hsin-yi (謝欣宜), Wu Wei-yi (吳威儀); art editor: Cheng Wen-te (鄭文德); printer: 秋雨創新股份有限公司 [Chiuyu printing company].

Authors

  1. Chang Yuan-mou: the director's preface calls him "Mr. Chang Yuan-mou of the Department of Ecoscience and Ecotechnology, National University of Tainan" (「國立臺南大學生態暨環境資源學系張原謀老師」), who compiled many years of research into the book R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder..
  2. Chung Chao-chin and Lin Shu-feng: co-wrote the text with Chang and co-signed the authors' preface R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder..
  3. The authors' preface thanks members of the Tadpole Laboratory (蝌蚪實驗室) of the university's ecology department, Chen Kai-wei (陳凱偉), Cho Kuan-yu (卓冠宇), Chen Hung-yu (陳弘豫), Tsai Cheng-tsung (蔡政宗), Lin Chih-yu (林芷瑜) and Mei Hui-ling (梅慧玲), for long-term experiments and observations in Taijiang that supplied first-hand data, and Chen Chih-wei (陳治緯) for lending an empress cicada specimen to photograph R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder..

Contents

  1. Commissioned by the Taijiang headquarters and written by Professor Chang Yuan-mou of the Department of Ecoscience and Ecotechnology (生態暨環境資源學系), National University of Tainan, the book draws on many years of first-hand research and surveys to introduce the ecology and underground life history of the Taiwan twilight cicada (臺灣暗蟬), with many photographs, hand-drawn illustrations, and recordings of cicada song R002Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],最新消息〈「聽見台江天籟:臺灣暗蟬」新書發表會開放報名!〉[Latest News: "Registration Open for the Book Launch of Hearing the Music of Taijiang: The Hoppo Cicada!"](2021-08-02)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/1995Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account).R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導〈台江夏日天籟 臺灣暗蟬科普書籍獲獎〉[Feature Story: "Taijiang's Summer Music: Popular-Science Book on the Hoppo Cicada Wins an Award"](2021-09-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2360Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..
  2. The official website states that the largest current habitat of the Taiwan twilight cicada is in the Chengxi Windbreak Forest (城西防風林) R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導〈台江夏日天籟 臺灣暗蟬科普書籍獲獎〉[Feature Story: "Taijiang's Summer Music: Popular-Science Book on the Hoppo Cicada Wins an Award"](2021-09-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2360Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..
  3. The book has three parts, 16 chapters and appendices (table of contents) R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder.:
    1. "A Few Things About Cicadas" (關於蟬的兩三事): 1 Loud voices; 2 Singing love songs with a built-in speaker; 3 A family survey; 4 The latest-blooming insect; 5 So much culture.
    2. "The Red-Eyed Musician" (紅眼音樂家): 6 A dazzling summer-night transformation; 7 The twilight cicada sings at dawn and dusk; 8 Love and the next generation; 9 Laying eggs upside down; 10 Pushing toward the light; 11 Life underground revealed; 12 Tricks for beating enemies.
    3. "Keeping the Natural Music Alive" (天籟不竭之道): 13 Front-row sea view; 14 Good neighbors in Taijiang; 15 Don't let the twilight cicada vanish; 16 Let's go cicada watching.
    4. Appendices: the scientific and common names of the twilight cicada, references, and a track list (QR codes for the songs of seven cicadas and the Taiwanese poem "Taijiang Spring and Summer").
  4. The publisher's preface notes that the book includes the songs of several common lowland cicadas of Taiwan, playable by scanning QR codes, and presents it both as a field-guide interpretive title and a tool for self-guided exploration R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder..
  5. The chapters are summarized in the Taiwan twilight cicada entry; other cicadas in the book are red-veined bear cicada, Planopleura takasagona, Mogannia hebes, Meimuna opalifera, Chremistica ochracea and Pomponia yayeyamana.

Awards and launch

  1. August 2021 Named a "Star Selection" (「精選之星」) in the natural science category of the Ministry of Culture's 43rd Recommended Reading for Primary and Secondary School Students (「第 43 次中小學學生讀物選介」), one of ten picks chosen from more than 3,000 entries R003Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],最新消息〈賀!「聽見台江天籟:臺灣暗蟬」獲全國優良讀物 精選之星殊榮〉[Latest News: "Congratulations! Hearing the Music of Taijiang: The Hoppo Cicada Wins 'Star Selection' Honors as a National Outstanding Reading"](2021-08-17)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/1998Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account).R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導〈台江夏日天籟 臺灣暗蟬科普書籍獲獎〉[Feature Story: "Taijiang's Summer Music: Popular-Science Book on the Hoppo Cicada Wins an Award"](2021-09-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2360Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..
  2. 2021-08-21 At the book launch, author Chang Yuan-mou held a conversation with Chung Chao-chin and Yen Shen-horn (顏聖紘) R002Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],最新消息〈「聽見台江天籟:臺灣暗蟬」新書發表會開放報名!〉[Latest News: "Registration Open for the Book Launch of Hearing the Music of Taijiang: The Hoppo Cicada!"](2021-08-02)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/1995Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account).R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導〈台江夏日天籟 臺灣暗蟬科普書籍獲獎〉[Feature Story: "Taijiang's Summer Music: Popular-Science Book on the Hoppo Cicada Wins an Award"](2021-09-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2360Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..

Official publication note

  1. An official publication of the Taijiang National Park Headquarters; its usage is the standard for the Chinese name 臺灣暗蟬, the Taiwanese folk name 蛣蛚 (kih-lih), and the place names of Taijiang cicada-watching sites R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder..
  2. It was transcribed page by page from photographs of the National Central Library copy; pages not photographed are listed in the transcription file R005SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceOriginal URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—77 photographs of the National Central Library copy (barcode 005600372), transcribed page by page by Claude; the official-publication note is _官方出品.md in the same folder..

2. Authors

  • Chang Yuan-mou (張原謀)authorChang Yuan-mou is a researcher of amphibian physiological ecology and stable isotopes at National University of Tainan; Chang was co-investigator of the Taijiang National Park surveys of important biota (2011) and of terrestrial amphibians and reptiles (2018), and wrote the popular-science book on the Taiwan dark cicada.
  • Chung Chao-chin (鍾兆晉)authorChung Chao-chin is one of the three authors of *Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada*, a 2020 popular-science book of the Taijiang National Park Headquarters.
  • Lin Shu-feng (林淑鳳)authorLin Shu-feng is one of the three authors of Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada, a 2020 popular-science book of Taijiang National Park Headquarters.
  • Lin Wen-min (林文敏)editor-in-chiefEditor-in-chief; whether the same person as Lin Wen-min, fifth director of the Taijiang headquarters, is unverified.
  • Lin Wen-chuan (林雯涓)editorExecutive editor.
  • Chang Teng-wen (張登文)editorReviewer (審訂).
  • Hung Cheng-chien (洪政乾)editorReviewer (審訂).
  • Cheng Chien-chung (程建中)editorEditorial reviewer (編審).
  • Yen Shen-horn (顏聖紘)editorEditorial reviewer (編審).
  • Chen Chen-hsiang (陳振祥)editorEditorial reviewer (編審); also contributed photographs.
  • Cho Kuan-yu (卓冠宇)photographerTo be added.
  • Chen Chien-hung (陳建宏)photographerChen Chien-hung is an early researcher of the dawn and dusk choruses of the Taiwan twilight cicada, whose 2003 National Cheng Kung University master's thesis studied the choruses and photoperiod of the "Beipu cicada."
  • Wu Jui-chang (吳瑞昌)photographerAlso wrote the Taiwanese poem "Taijiang Spring and Summer" (台江春夏).
  • Chuang Chi-chou (莊棨州)photographerTo be added.
  • Liao Wen-chuan (廖文泉)photographerTo be added.
  • Tsai Wen-chu (蔡文居)photographerTo be added.
  • Cheng Chih-hsuan (鄭智軒)photographerTo be added.
  • Hsieh Tsung-hsin (謝宗欣)photographerTo be added.
  • Su Tung-hsin (蘇同新)photographerTo be added.

3. Copyright status

  1. Category: Protected by copyright
  2. Rights holder: 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]
  3. How this site uses it: Summarized with short quotations, citing page numbers.
  4. Basis: A government publication; the economic rights belong to the publishing agency.

Citation and copyright

4. Where to find it

  1. 台江國家公園管理處全球資訊網「出版品一覽表」 [Taijiang National Park Headquarters website, "Publications List"]

5. Pages on this site citing this work

  1. Beach She-oak (Casuarina equisetifolia)Speciesp. 56–57, 67–69, 80–81
  2. Black-winged firefly (Abscondita cerata)Speciesp. 79
  3. Blister beetle (Epicauta hirticornis)Speciesp. 62–63
  4. Brazilian pepper treeSpeciesp. 48–49
  5. Brown land crab survey and conservation in TaijiangTermsp. 69, 75
  6. Chang Yuan-mouPeoplep. 4, 6–7, 96, colophon
  7. Chang-an Elementary SchoolInstitutions and Schoolsp. 75
  8. Chen Chen-hsiangPeoplep. 94, 96, colophon
  9. Chen Chien-hung (cicada researcher)Peoplep. 94, 96, colophon
  10. Chen Kai-weiPeoplep. 7, 96
  11. Chengxi Windbreak ForestPlacesp. 56–57, 67, 69, 74, 80, 86
  12. Chinese banyan (Ficus microcarpa)Speciesp. 55, 57, 81
  13. Chremistica ochracea (薄翅蟬)Speciesp. 17, 101
  14. Chung Chao-chinPeoplep. cover, authors' preface(p.7), colophon
  15. Common house gecko (Hemidactylus frenatus)Speciesp. 59
  16. Comprehensive Review of the Taijiang National Park PlanEventsp. 74, 80
  17. Fish-counting songs (數魚歌)Termsp. 71–73
  18. Grass cicada (Mogannia hebes)Speciesp. 12–13, 43, 49, 100
  19. Grey mangrove (Avicennia marina)Speciesp. 69
  20. Haidong Elementary SchoolInstitutions and Schoolsp. 75
  21. Harmonia dimidiata (小十三星瓢蟲)Speciesp. 62
  22. History of the Chengxi Landfill and IncineratorTermsp. 74
  23. Hsieh Wei-sungPeoplep. 4–5, colophon
  24. Indian rice frog (Fejervarya limnocharis)Speciesp. 68–69
  25. Katō MasayoPeoplep. 92, 94–95, 98
  26. Lin Shu-fengPeoplep. cover, authors' preface(p.7), colophon
  27. Luermen RiverPlacesp. 86–87
  28. Matsumura ShōnenPeoplep. 92, 94, 98
  29. Meimuna opalifera (寒蟬)Speciesp. 12, 43, 100
  30. Naming and survey history of the Taiwan twilight cicadaTermsp. 4, 6, 11–23, 26–27, 29, 33–35, 37–39, 41–43, chapter 9, 48–49, 51–53, 55–57, 59–63, 67–69, 71–75, 77–87, 92–95, 100–101
  31. Paper mulberry (Broussonetia papyrifera)Speciesp. 55, 57, 81
  32. Planopleura takasagona (小蟪蛄)Speciesp. 12–13, 19, 100
  33. Pomponia yayeyamana (臺灣騷蟬)Speciesp. 12, 19, 101
  34. Red-veined bear cicada (Cryptotympana atrata)Speciesp. 11–13, 19, 22–23, 49, 56, 78, 83–84, 100
  35. Rice grasshopper (Oxya intricata)Speciesp. 61–62
  36. Screw pine (Pandanus odorifer)Speciesp. 63
  37. Sea hibiscusSpeciesp. 45–47, 55–57, 81
  38. Sicao Bridge (Sicao Cross-Sea Bridge)Placesp. 86
  39. Taiwan twilight cicada (Taiwanosemia hoppoensis)Speciesp. 4, 6, 11–23, 26–27, 29, 33–35, 37–39, 41–43, chapter 9, 48–49, 51–53, 55–57, 59–63, 67–69, 71–75, 77–87, 92–95, 100–101
  40. White-flowered black mangrove (Lumnitzera racemosa)Speciesp. 69
  41. Window firefly (Pyrocoelia analis)Speciesp. 79, 85
  42. Wu Jui-chang (Chengxi ecological surveyor)Peoplep. 71, 101, colophon
  43. Yuguang IslandPlacesp. 67, 86

6. People recorded in this work

  1. Chen Chien-hung (cicada researcher)p. 94, 96, colophon
  2. Chen Kai-weip. 7, 96
  3. Chen Chen-hsiangp. 94, 96, colophon
  4. Katō Masayop. 92, 94–95, 98
  5. Lin Shu-fengp. cover, authors' preface(p.7), colophon
  6. Matsumura Shōnenp. 92, 94, 98
  7. Wu Jui-chang (Chengxi ecological surveyor)p. 71, 101, colophon
  8. Hsieh Wei-sungp. 4–5, colophon
  9. Chang Yuan-moup. 4, 6–7, 96, colophon
  10. Chung Chao-chinp. cover, authors' preface(p.7), colophon

7. Sources for the bibliographic details

  1. R001台江國家公園管理處全球資訊網「出版品一覽表」 [Taijiang National Park Headquarters website, "Publications List"]: 聽見台江天籟:臺灣暗蟬 [Hearing the Music of Taijiang: The Hoppo Cicada]Retrieved 2026-11-06
  2. R002台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],最新消息〈「聽見台江天籟:臺灣暗蟬」新書發表會開放報名!〉[Latest News: "Registration Open for the Book Launch of Hearing the Music of Taijiang: The Hoppo Cicada!"](2021-08-02)Retrieved 2026-11-07
  3. R003台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],最新消息〈賀!「聽見台江天籟:臺灣暗蟬」獲全國優良讀物 精選之星殊榮〉[Latest News: "Congratulations! Hearing the Music of Taijiang: The Hoppo Cicada Wins 'Star Selection' Honors as a National Outstanding Reading"](2021-08-17)Retrieved 2026-11-07
  4. R004台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導〈台江夏日天籟 臺灣暗蟬科普書籍獲獎〉[Feature Story: "Taijiang's Summer Music: Popular-Science Book on the Hoppo Cicada Wins an Award"](2021-09-09)Retrieved 2026-11-07
  5. R005Chang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020; colophon, table of contents, publisher's preface, authors' prefaceRetrieved 2026-11-12

← Bibliography