方志與古籍

臺灣采訪冊

原著為公共財,版本受保護本站引用 17 處

《臺灣采訪冊》是清道光九、十年間(1829–1830)陳國瑛等十七人的采訪紀錄集,記臺灣縣的山水、城池、祥異、兵燹、職官與營制;書中〈疆域山水〉〈鹿耳門港〉等條記下 1823 年前後台江內海淤成浮埔、鹿耳門港淺塞與曾文溪改流的當時見聞。

1. 書目資料

書名
《臺灣采訪冊》
又名
《台灣采訪冊》、《臺灣采訪册》
著作者
陳國瑛 纂;曾敦仁 纂;臺灣銀行經濟研究室 編;周憲文 編
出版者
臺灣省文獻委員會
出版年
1830
本站所用版本
臺灣省文獻委員會 1993 年 6 月 30 日《臺灣歷史文獻叢刊.方志類》重印本(發行人簡榮聰;底本為臺灣銀行經濟研究室 1959 年 9 月《臺灣文獻叢刊》第五五種);本站頁碼皆指此本印刷頁碼
ISBN
957-00-2163-2

《臺灣采訪冊》是清道光九、十年間(1829–1830)臺灣縣的采訪紀錄集,參與采訪的有陳國瑛等十七人;每一條紀事末尾記采訪者姓名與采訪日期 R001來源《臺灣采訪冊》(臺灣省文獻委員會 1993 年重印本),弁言頁一原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 弁言一。官方文獻

版本與流傳

  1. 原為傳抄本。省立臺北圖書館所藏傳抄本分訂六冊,據書末附記,是昭和十四年(1939)八月據臺南石暘睢所藏抄本傳抄 R001來源《臺灣采訪冊》(臺灣省文獻委員會 1993 年重印本),弁言頁一原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 弁言一。
  2. 臺灣銀行經濟研究室據該本標點分段,1959 年 9 月編為《臺灣文獻叢刊》第五五種;周憲文〈弁言〉說明:本書只是若干人的采訪集刊,未經嚴密編輯,部分條目原無標題,標題多為整理者所加;傳抄錯字多,空白處用「□」或「……」標示 R001來源《臺灣采訪冊》(臺灣省文獻委員會 1993 年重印本),弁言頁一原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 弁言一。
  3. 本站所用:臺灣省文獻委員會 1993 年 6 月 30 日重印本,分兩冊(第 108 頁後為第一冊版權頁)。截圖本缺第 63、146–147 頁。

內容概要

依目錄,全書大致分為 R007來源《臺灣采訪冊》目錄、〈紀事.寇亂〉頁 30–33原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 目錄、30–33目錄與寇亂兩節只作書目摘要,未逐字引用。:

  1. 天文地理:列星分野、氣候占驗、疆域山水、臺灣府城龍局、沿革、山形、水勢、火山考、羅水。
  2. 城池:嘉義縣城、彰化縣城、淡防廳城、噶瑪蘭廳城、臺灣府城池、鳳山縣城;另有火燒嶼、鯽魚潭、鹿耳門港、圍溪等條。
  3. 紀事:寇亂(朱一貴、林爽文、陳周全、蔡牽、楊良斌等)、閩粵分類、漳泉分類、祥異、兵燹。
  4. 職官:巡察御史、臺澎道、臺灣府知府、海防同知、各縣與儒學職官,以及葉中丞、愛鎮軍、薛邑侯等人物傳。
  5. 營制:總兵、各營將弁題名、臺協水師各營、全臺軍制、臺廠戰船。
  6. 選舉:薦辟、進士、舉人、副榜、各類貢生、武科。

與台江、鹿耳門相關的條目

  1. 〈疆域山水〉(頁 5–6,道光十年七月初五日曾敦仁、黃本淵、陳國瑛合報)R002來源《臺灣采訪冊》〈疆域山水〉,頁 5–6原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 5–6:官方文獻
    1. 記柴頭港、洲仔尾、三崁店至嘉義縣境一帶「所有西偏之內海,均見沙土壓積,變成浮埔。自東徂西,約十多里。自南達北,約二十餘里」。
    2. 記曾文溪下游改流:「其臺界外北條一溪,原由曾文溪透菅藔出西注海,今從菅藔溪尾入臺界,曲出鹿耳門礁口旁,又分支斜南透出安平角大港口入海。」
    3. 記道光七年(1827)孔道憲「以浮埔略堪耕種」委員勘丈給墾,以新港溪口對峙北汕頭分別臺、嘉兩縣,並建議立三座界碑。
  2. 〈水勢〉(頁 11):「臺江在邑治西門外,南至七鯤身,北至柴頭港溪、新浮埔溪,西吞大海。」R003來源《臺灣采訪冊》〈水勢〉,頁 11–12原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 11–12。官方文獻
  3. 〈鯽魚潭〉〈鹿耳門港〉(頁 26–28,曾敦仁報):記道光三、四年間鯽魚潭北畔溪水改向南流;「鹿耳門港……昔年可泊千艘……今北畔冲漲,港內浮淺,往來船隻,俱泊港外矣」;洲仔尾「今海邊一片盡變為埔」R004來源《臺灣采訪冊》〈鯽魚潭〉〈鹿耳門港〉,頁 26–28原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 26–28。官方文獻
  4. 〈祥異〉(頁 46):記「道光三年癸未春正月甲寅初三夜地大震」R005來源《臺灣采訪冊》〈祥異〉〈兵燹〉,頁 46–50原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 46–50。官方文獻
  5. 〈兵燹〉(頁 46–50):逐日記嘉慶十年至十一年(1805–1806)蔡牽入鹿耳門、據洲仔尾、府城守禦與收復洲仔尾的經過 R005來源《臺灣采訪冊》〈祥異〉〈兵燹〉,頁 46–50原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 46–50。官方文獻
  6. 〈臺灣府知府〉(頁 86):方傳穟、鄧傳安道光三至八年間署任與到任日期 R006來源《臺灣采訪冊》〈臺灣府知府〉,頁 86;〈臺協中營〉,頁 159;〈薦辟〉,頁 184原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 86、159、184。官方文獻
  7. 〈臺協中營〉(頁 159):臺協水師中營實共兵 757 名,「以一百五十名分防鹿耳門汛」R006來源《臺灣采訪冊》〈臺灣府知府〉,頁 86;〈臺協中營〉,頁 159;〈薦辟〉,頁 184原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 86、159、184。官方文獻

采訪者

周憲文弁言稱參與者有陳國瑛等十七人 R001來源《臺灣采訪冊》(臺灣省文獻委員會 1993 年重印本),弁言頁一原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 弁言一。本書與台江相關各條署名所見有:陳國瑛、曾敦仁、黃本淵、楊文顯、蔡國香、蘇鳳翔、蘇德純等 R002來源《臺灣采訪冊》〈疆域山水〉,頁 5–6原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 5–6R004來源《臺灣采訪冊》〈鯽魚潭〉〈鹿耳門港〉,頁 26–28原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 26–28R005來源《臺灣采訪冊》〈祥異〉〈兵燹〉,頁 46–50原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《臺灣采訪冊》頁 46–50。

本站引用

  1. 1823 曾文溪改道、台江內海、浮覆地
  2. 洲仔尾、鯽魚潭、鹿耳門汛
  3. 蔡牽攻鹿耳門、孔昭虔、方傳穟

2. 作者

  • 陳國瑛纂陳國瑛是清道光年間臺灣縣的采訪者,道光九、十年間(1829–1830)參與《臺灣采訪冊》的采訪,弁言稱該書由陳國瑛等十七人完成;他與曾敦仁、黃本淵合報的〈疆域山水〉記下台江內海淤成浮埔、曾文溪改流的當時情形。
  • 曾敦仁纂曾敦仁是清道光年間臺灣縣的采訪者,《臺灣采訪冊》中〈鯽魚潭〉〈鹿耳門港〉等條由他呈報,記下鹿耳門港「北畔冲漲,港內浮淺,往來船隻,俱泊港外」與洲仔尾海邊「盡變爲埔」的情形。
  • 臺灣銀行經濟研究室編1959 年據省立臺北圖書館藏傳抄本標點分段,編為《臺灣文獻叢刊》第五五種。
  • 周憲文編撰本書弁言;生平待補。

3. 著作權狀態

  1. 分類:原著為公共財,版本受保護
  2. 保護期間:原著早已屆滿;1993 年重印本新增的序與編排另受保護
  3. 權利人:原著:無;1993 年版:國史館臺灣文獻館(承繼臺灣省文獻委員會)
  4. 本站使用方式:原著文字可照錄;新序與弁言只作短引。
  5. 依據:道光九、十年間(1829–1830)采訪成書,采訪者均為清代人,依著作權法第 30 條早已屆滿。

本站引用與著作權說明

4. 取得方式

  1. 維基文庫《臺灣采訪冊》全文
  2. 臺灣省文獻委員會 1993 年重印本(線上閱讀器截圖,本站研究底稿;缺第 63、146–147 頁)

5. 本站引用本書的頁面

  1. 1823 曾文溪改道事件頁 5–6、26–28、46
  2. 孔昭虔人物頁 5、28
  3. 方傳穟人物頁 86
  4. 台江內海地名頁 5、11、27
  5. 洲仔尾地名頁 5、27–28、47–50
  6. 陳周全事件事件頁 31、33
  7. 陳國瑛人物頁 弁言一、4–6、12、46
  8. 鹿耳門汛機構與學校頁 159
  9. 鹿耳門的歷史名詞頁 27–28
  10. 曾敦仁人物頁 5–6、26–28
  11. 黃本淵人物頁 6、184
  12. 蔡牽攻鹿耳門事件頁 46–51
  13. 鯽魚潭地名頁 26–27、5–6

6. 本書記載的人物

  1. 陳國瑛頁 弁言一、4–6、12、46
  2. 方傳穟頁 86
  3. 黃本淵頁 6、184
  4. 孔昭虔頁 5、28
  5. 曾敦仁頁 5–6、26–28

7. 書目資料出處

  1. R001《臺灣采訪冊》(臺灣省文獻委員會 1993 年重印本),弁言頁一取得日 2026-11-20
  2. R002《臺灣采訪冊》〈疆域山水〉,頁 5–6取得日 2026-11-20
  3. R003《臺灣采訪冊》〈水勢〉,頁 11–12取得日 2026-11-20
  4. R004《臺灣采訪冊》〈鯽魚潭〉〈鹿耳門港〉,頁 26–28取得日 2026-11-20
  5. R005《臺灣采訪冊》〈祥異〉〈兵燹〉,頁 46–50取得日 2026-11-20
  6. R006《臺灣采訪冊》〈臺灣府知府〉,頁 86;〈臺協中營〉,頁 159;〈薦辟〉,頁 184取得日 2026-11-20
  7. R007《臺灣采訪冊》目錄、〈紀事.寇亂〉頁 30–33取得日 2026-11-20

← 引用書目總表