土城仔香歷科香路對照(1964–2024)⚖︎

當事方說法待查證
210

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

土城仔香歷科香路對照是土城仔香三日遶境路線依科年的對照:1964 甲辰科、1967 丁未科、1979 己未科、1982 壬戌科、1988 戊辰科與 1991 辛未科、2003 年起的定例路線,以及 2024 甲辰科的日期。R001來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 118–127原址(無,或不適用)取得日2026-11-06快照時間戳(無,或不適用)實體書翻拍,Claude 依照片精轉校對(2026-11-09);本機 OCR 把「塭」多誤讀為「墘」「瑩」,已依照片更正

土城仔香歷科香路對照是土城仔香三日遶境路線依科年的對照。1964 年甲辰科香路向東、向北、向西各一日,首日跨鹽水溪到臺南市區 [R001];1979 或 1982 年起跨曾文溪北上,兩書說法不一 [R001][R003];黃文博以 1988 戊辰科、1991 辛未科歸納三日香路:首日溪北青鯤鯓、七股、埔頂一線,次日七股鄉境,末日溪南十四庄 [R003];2003 癸未科起二日香回到四草、海尾、本淵寮、十二佃,成為定例 [R001];2024 甲辰科首日香 4 月 12 日、貳日香 4 月 13 日 [R002]。

關係圖

  • 香科與陣頭
  • 人、店與名詞
土城仔香歷科香路對照(1964–2024)

內容

《土城香》把香路分三期:出巡臺江十六寮(民國 47~65 年,二建舊廟保安宮時期)、出巡溪北與土城(民國 68~89 年)、出巡溪北、臺江十六寮與土城(民國 92~113 年)。1961 至 1976 各科都以安南區十六寮為主,都在董事長蔡文蛟任內 R001來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 118–127原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》實體書翻拍,Claude 依照片精轉校對(2026-11-09);本機 OCR 把「塭」多誤讀為「墘」「瑩」,已依照片更正。

歷史演變

25 條2024前幾條:1964 甲辰科1967 丁未科1979 己未科展開收合

1964 甲辰科

國曆 5/2 起,農曆 3/21 起;向東、向北、向西各一日(對應戲碼:薛仁貴征東、羅通掃北〔原書作「羅東掃北」〕、薛丁山征西)R001來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 118–127原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》實體書翻拍,Claude 依照片精轉校對(2026-11-09);本機 OCR 把「塭」多誤讀為「墘」「瑩」,已依照片更正。

  1. 首日向東:本淵寮、陳卿寮、南路寮、溪頂寮、寮內、糖宮內、金安宮、水仙宮、海安宮、過鹽水溪橋、海尾廟,回本廟
  2. 二日向北:學甲寮、溪南寮、公塭仔、十二佃、溪心寮、總頭寮、布袋里、中洲寮、外塭二廟、五塊寮、中洲寮、舊和順、新和順、本淵寮廟、學甲寮、農場寮,回本廟
  3. 尾日向西:虎尾寮、蚵寮、鄭仔寮、港仔西、青草崙、砂崙腳、頂十份塭、溪埔寮,入土城仔(在學校小休)、大同米廠,回本廟

書頁 119 刊出這一科刻鋼版印刷的路關表書影 R001來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 118–127原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》實體書翻拍,Claude 依照片精轉校對(2026-11-09);本機 OCR 把「塭」多誤讀為「墘」「瑩」,已依照片更正。

1967 丁未科

國曆 4 月 16 日、農曆 3 月 7 日起;首日向北、二日向東、尾日向西入庄內 R001來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 118–127原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》實體書翻拍,Claude 依照片精轉校對(2026-11-09);本機 OCR 把「塭」多誤讀為「墘」「瑩」,已依照片更正。

  1. 首日向北:學甲寮入公塭仔、什二佃、新寮仔、公親寮、中崙、外塭仔、五塊寮、布袋里、總頭寮、什三佃、溪心寮,回本廟
  2. 二日向東:本淵寮、草湖寮、南路寮、新和順、舊和順、溪頂寮、溪仔墘、海尾寮,回本廟
  3. 尾日向西:城中里、城南里、鄭仔寮、港仔西、青草里、砂崙里、下十份塭、頂十份塭、學甲寮、溪埔仔、城東里、國校休息、土城角、城北里,回本廟

1979 己未科

書說「因政治因素的影響」,這一科起出巡路線有重大改變,首次跨過國聖橋轉向溪北(當時三建新廟已具雛型,仍是董事長蔡文蛟任內)。國曆 4 月 13 日、農曆 3 月 17 日起 R001來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 118–127原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》實體書翻拍,Claude 依照片精轉校對(2026-11-09);本機 OCR 把「塭」多誤讀為「墘」「瑩」,已依照片更正。

  1. 首日香:龍山村、七股村玉成、三股入十份村、永吉,回本廟
  2. 二日香:砂崙腳入新廟(三建)、下十份塭、頂十份塭、學甲寮、溪埔寮、中州角、土城角、郭份寮,回本廟
  3. 尾日香:蚵寮、虎尾寮、鄭仔寮、港仔西、西北寮、砂崙腳,回本廟

書頁 122 刊出這一科的「聖母出巡日程表」書影(第一天農曆三月十七日至第三天三月十九日,末署己未科建醮委員會)R001來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 118–127原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》實體書翻拍,Claude 依照片精轉校對(2026-11-09);本機 OCR 把「塭」多誤讀為「墘」「瑩」,已依照片更正。黃文博則以 1982 年為北上起點。

1982 壬戌科

三建大廟安座後的第一科(吳進家董事長任內開始),國曆 4 月 17 日至 19 日(農曆 3 月 24 日起)遶境三天;委員分溪北、臺南市郊、高雄地區三組訪宮 R001來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 118–127原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》實體書翻拍,Claude 依照片精轉校對(2026-11-09);本機 OCR 把「塭」多誤讀為「墘」「瑩」,已依照片更正R002來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 124–125、130–131原址—取得日2026-11-08快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》頁 124–125、130–131實體書翻拍,Claude 依照片重新轉錄(2026-11-08);路線圖上的宮廟標籤字極小,看不清的不採用。

  1. 首日香:向東轉北,經國姓橋到山仔寮、七股村、玉成村、永吉村、三股村、五塊寮、金德芳、九塊厝,回本廟
  2. 二日香:向西轉北到七十二份、樹仔腳、頂下義合、檳榔村、學甲寮、頂十份塭,回本廟
  3. 尾日香:本廟出發南向,城南里、城西里、青草里、砂崙里、下十份塭、溪埔、城東里、城北里、城中里,回本廟

頁 123 正文作「金德芳」,邀請卡順序表疑作「金德豐」,照錄。詳見1982 壬戌科土城仔香。

1988 戊辰科

《土城香》記這一科是方文科擔任聖母廟第一屆主任委員後的第一科(書頁 126 另刊 1986 年省主席邱創煥頒「廣教興邦」匾給主委方文科的照片),首次入將軍青鯤鯓朝天宮(廟內祀代巡七王,與聖母廟的王船同一脈絡),連續兩科;後因百足真人蜈蚣陣必須全程步行、太過勞累,兩科後不再前往 R002來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 124–125、130–131原址—取得日2026-11-08快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》頁 124–125、130–131實體書翻拍,Claude 依照片重新轉錄(2026-11-08);路線圖上的宮廟標籤字極小,看不清的不採用。

  1. 首日香(國曆 5 月 7 日、農曆 3 月 22 日):向東轉北,過國姓橋,乘車在頂山村路口集合整隊入青鯤鯓遶境;再經西寮、中寮,入龍山村、七股寮、玉成村、塩田地,經大寮,入埔頂、看坪,回本廟。
  2. 二日香:向東轉北到下義合、樹仔腳、永吉村、三股村、五塊厝、金德豐、九塊厝,回本廟。
  3. 尾日香:向東轉南,中洲角、土城角、郭份寮、蚵寮角、虎尾寮、鄭仔寮角、港仔西、西北寮、砂崙腳、下十塭、頂十塭、學甲寮、溪埔角,回本廟。

1988 與 1991 兩科(黃文博的歸納)

黃文博以 1988 戊辰科與 1991 辛未科觀察,土城仔香活動範圍除曾文溪南的安南區西邊庄頭外,曾文溪北不出七股、佳里、將軍三鄉鎮。他據聖母廟遶境資料冊與田野調查製的三日路線表如下(括號為預定到達時刻與距上一站里程)R003來源黃文博《南瀛刈香誌》(臺南縣立文化中心,1994)頁 342–345原址—取得日2026-11-08快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》頁 342–345實體書翻拍,Claude 依照片重新轉錄(2026-11-08);表格依原書直排流程圖重製。學者論述

  1. 首日(曾文溪北):7 點聖母廟起駕 → ① 青鯤鯓朝天宮(8 點半,18.5 公里)→ ② 砂崙龍山宮(10 點半,6 公里)→ ③ 山仔寮龍山宮(11 點,0.5 公里)→ ④ 山仔寮南后壇(12 點,0.5 公里)→ ⑤ 七股村九龍宮(1 點,1 公里)→ ⑥ 玉成村玉龍宮(2 點,0.5 公里)→ ⑦ 鹽埕地仔永興宮(3 點,1 公里)→ ⑧ 埔頂通興宮(3 點半,1 公里)→ ⑨ 看坪福安宮(5 點半,1.5 公里)→ ⑩ 福安宮(6 點,0.5 公里;庄名字形不清,不錄)→ 聖母廟(8 點,6 公里)。②③兩站的廟名書上都印「龍山宮」。
  2. 次日(曾文溪北,七股鄉境):7 點起駕 → ① 下義合保興宮(8 點,6.5 公里)→ ② 北槺寮玉安宮(8 點半)→ ③ 樹仔腳寶安宮(10 點半)→ ④ 公地尾吉安宮(12 點半)→ ⑤ 三股仔龍德宮(1 點半)→ ⑥ 十份村保興宮(2 點半)→ ⑦ 五塊寮聖護宮(3 點)→ ⑧ 金德風正王府(4 點)→ ⑨ 九塊厝神帝府(4 點半)→ ⑩ 十份村正王府(5 點半)→ 聖母廟(7 點,5 公里)。
  3. 末日(曾文溪南):7 點起駕 → ① 虎尾寮(8 點)→ ② 鄭仔寮(8 點半)→ ③ 港仔西(9 點半)→ ④ 西北寮(10 點半)→ ⑤ 復興村(11 點半)→ ⑥ 砂崙腳(12 點)→ ⑦ 下十份塭(12 點半)→ ⑧ 頂十份塭(1 點半)→ 學甲寮慈興宮(2 點半)→ ⑩ 溪埔仔(4 點)→ ⑪ 中州角(4 點半)→ ⑫ 土城角(5 點)→ ⑬ 郭份寮(5 點半)→ ⑭ 蚵寮(6 點)→ 聖母廟(7 點,1.5 公里)。黃文博說這十四個庄頭多是 1958 年跟聖母廟(時稱保安宮)同時退出西港仔香者。

2003 年起的定例路線

《土城香》頁 127 記:2002 年聖母廟與海尾朝皇宮復交(見海尾斷香三十六年),2003 癸未科起二日香再入回安南區的四草、海尾、本淵寮、十二佃,此後成為定例。頁上列的路線(國曆 4 月 22 日、農曆 3 月 21 日)如下 R001來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 118–127原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》實體書翻拍,Claude 依照片精轉校對(2026-11-09);本機 OCR 把「塭」多誤讀為「墘」「瑩」,已依照片更正:

  1. 首日香:七股樹仔腳、山仔寮、十份村金德豐、九塊厝、五塊寮、三股村、永吉,回本廟
  2. 二日香:四草、鹽田、海尾寮、本淵寮、十二佃、農場寮,回本廟
  3. 尾日香:蚵寮角、虎尾寮、鄭仔寮角、港仔西、十二戶、青草崙、復興村、砂崙腳、下十份塭、上十份塭、學甲寮、溪埔仔、中州角、土城角、郭吟寮(書中寫法),回本廟

2024 甲辰科

《土城香》頁 130–131 刊出三張甲辰科路線圖 R002來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 124–125、130–131原址—取得日2026-11-08快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》頁 124–125、130–131實體書翻拍,Claude 依照片重新轉錄(2026-11-08);路線圖上的宮廟標籤字極小,看不清的不採用:

  1. 首日香:國曆 2024 年 4 月 12 日(星期五),農曆甲辰年三月初四;上午六點出香,晚上九點入廟。
  2. 貳日香:國曆 4 月 13 日(星期六),農曆三月初五;出香、入廟時間同首日。
  3. 尾日香:日期在圖上看不清;行事表作 4 月 14 日(農曆三月初六),見土城仔香。
  4. 圖上的備註規定:通過國姓大橋時神轎與文武陣頭不得超過先鋒轎、在橋北端集合後一律步行;抵達各友宮參拜時,神轎三進三退,停留五分鐘(含用餐十五分鐘)。

參見

不同的說法

香路表的年份標示本站處理:待查證

  1. 說法 1頁 127 標題「出巡溪北、臺江、土城地區:民國 92~113 年」,表上日期國曆 4 月 22 日、農曆 3 月 21 日與 2003 癸未科相符,是 2003 年起的定例路線,不是 2024 年當科的路關R001來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 118–127原址—取得日2026-11-06快照時間戳—實體書翻拍,Claude 依照片精轉校對(2026-11-09);本機 OCR 把「塭」多誤讀為「墘」「瑩」,已依照片更正
  2. 說法 2書把 1964 寫成「民 53 甲辰科」,與西元對照無出入R001來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 118–127原址—取得日2026-11-06快照時間戳—實體書翻拍,Claude 依照片精轉校對(2026-11-09);本機 OCR 把「塭」多誤讀為「墘」「瑩」,已依照片更正

2024 甲辰科的路線圖(頁 130–131)字太小,此處只錄日期與出入廟時間。

首次跨曾文溪北上的年份

  1. 說法 1《土城香》頁 121–122、200:1979 己未科「因政治因素的影響」首次跨國聖橋入溪北(龍山村、七股、玉成、三股、十份、永吉)R001來源《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(謝奇峰、吳明勳,晨星出版,2024)頁 118–127原址—取得日2026-11-06快照時間戳—實體書翻拍,Claude 依照片精轉校對(2026-11-09);本機 OCR 把「塭」多誤讀為「墘」「瑩」,已依照片更正
  2. 說法 2黃文博《南瀛刈香誌》頁 343:1982 年以後不再局限於安南區十六寮,大舉北上曾文溪北岸R003來源黃文博《南瀛刈香誌》(臺南縣立文化中心,1994)頁 342–345原址—取得日2026-11-08快照時間戳—實體書翻拍,Claude 依照片重新轉錄(2026-11-08);表格依原書直排流程圖重製

兩書都說 1982 新廟落成前後香路北移;起點年不同。

從這裡繼續