The Centipede Procession of the Jinluan Temple, Qieding, is the centipede procession that the Jinluan Temple of Xiaqieding, Qieding District, Kaohsiung, organizes itself for its jiao festivals; a stele inscription records that it was founded in Qianlong 42 (1777), handed down from the Fumei Temple in Fujian. Its most distinctive feature is that it is divided into a male and a female troupe (the male troupe's float platform is blue, the female troupe's red), which the thesis infers is connected with the legend of two centipede spirits; the number of participants ranges from just over 30 to 108, and in the 2000 Gengchen cycle each troupe had 60 [R001].
The Centipede Procession of the Jinluan Temple, Qieding, is the centipede procession (蜈蚣陣) that the Jinluan Temple (金鑾宮) of Xiaqieding (下茄萣), Qieding District (茄萣區), Kaohsiung, organizes itself for its jiao festivals; the temple's founding stele records that it was founded in Qianlong 42 (1777), and according to tradition it was handed down from the Fumei Temple (富美宮) in Fujian R001SourceTseng Li-chuan (曾麗娟),《戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展》[The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007)],國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 [master's thesis, Department of History, National Taiwan Normal University],2008,pp. 85–91, 130–131, 162–163, 175, 199Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) (戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展)》p. 85–91、130–131、162–163、175、199Page numbers are the thesis's printed pages (actual page = printed page + 1); the cited pages have been checked against the original page images. The interviewee was Hsueh Chao-hsuan (薛兆軒), head of general affairs at the Jinluan Temple (2007-11-30); photographs were provided by Kuo Chao-chih (郭朝枝); the temple history and jiao records cite 《高茄金鑾宮沿革誌》 [History of the Jinluan Temple, Gaoqie] (1999) and material provided by temple staff.. Scholarly view Its most distinctive feature is that it is divided into a male and a female troupe, which Tseng Li-chuan's (曾麗娟) 2008 master's thesis The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) says is the only such case among the eight troupes R001SourceTseng Li-chuan (曾麗娟),《戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展》[The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007)],國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 [master's thesis, Department of History, National Taiwan Normal University],2008,pp. 85–91, 130–131, 162–163, 175, 199Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) (戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展)》p. 85–91、130–131、162–163、175、199Page numbers are the thesis's printed pages (actual page = printed page + 1); the cited pages have been checked against the original page images. The interviewee was Hsueh Chao-hsuan (薛兆軒), head of general affairs at the Jinluan Temple (2007-11-30); photographs were provided by Kuo Chao-chih (郭朝枝); the temple history and jiao records cite 《高茄金鑾宮沿革誌》 [History of the Jinluan Temple, Gaoqie] (1999) and material provided by temple staff..
The Jinluan Temple
- The settlement of Xiaqieding was founded by ancestors of the Hsueh (薛), Lin (林), Kuo (郭), Chen (陳) and other families who came to Taiwan from Fujian; the residents made their living by fishing. In Qianlong 42 (1777) they set up an altar at Shewei (社尾) to pray, Tianshang Shengmu (天上聖母, the Holy Mother in Heaven) descended, and a thatched temple was built on the spot; in Qianlong 48 (1783) it was moved to its present site and named the Jinluan Temple R001SourceTseng Li-chuan (曾麗娟),《戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展》[The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007)],國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 [master's thesis, Department of History, National Taiwan Normal University],2008,pp. 85–91, 130–131, 162–163, 175, 199Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) (戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展)》p. 85–91、130–131、162–163、175、199Page numbers are the thesis's printed pages (actual page = printed page + 1); the cited pages have been checked against the original page images. The interviewee was Hsueh Chao-hsuan (薛兆軒), head of general affairs at the Jinluan Temple (2007-11-30); photographs were provided by Kuo Chao-chih (郭朝枝); the temple history and jiao records cite 《高茄金鑾宮沿革誌》 [History of the Jinluan Temple, Gaoqie] (1999) and material provided by temple staff..
- The plaque 「恩周海嶼」 ("Grace encompasses the sea and islands") in the hall was presented in Qianlong 48 by 11 surviving crew members of a sailing ship from the direction of Quanzhou that had been wrecked, among them Shi Cheng (施程), Lin Yong (林勇) and Guo Futian (郭福塡) R001SourceTseng Li-chuan (曾麗娟),《戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展》[The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007)],國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 [master's thesis, Department of History, National Taiwan Normal University],2008,pp. 85–91, 130–131, 162–163, 175, 199Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) (戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展)》p. 85–91、130–131、162–163、175、199Page numbers are the thesis's printed pages (actual page = printed page + 1); the cited pages have been checked against the original page images. The interviewee was Hsueh Chao-hsuan (薛兆軒), head of general affairs at the Jinluan Temple (2007-11-30); photographs were provided by Kuo Chao-chih (郭朝枝); the temple history and jiao records cite 《高茄金鑾宮沿革誌》 [History of the Jinluan Temple, Gaoqie] (1999) and material provided by temple staff..
- Repairs and rebuilding: first renovation in 1826, second renovation in 1928, a worship pavilion added in 1957, rebuilt from 1978 to 1980, and further deity images carved in 1981 R001SourceTseng Li-chuan (曾麗娟),《戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展》[The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007)],國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 [master's thesis, Department of History, National Taiwan Normal University],2008,pp. 85–91, 130–131, 162–163, 175, 199Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) (戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展)》p. 85–91、130–131、162–163、175、199Page numbers are the thesis's printed pages (actual page = printed page + 1); the cited pages have been checked against the original page images. The interviewee was Hsueh Chao-hsuan (薛兆軒), head of general affairs at the Jinluan Temple (2007-11-30); photographs were provided by Kuo Chao-chih (郭朝枝); the temple history and jiao records cite 《高茄金鑾宮沿革誌》 [History of the Jinluan Temple, Gaoqie] (1999) and material provided by temple staff..
- It principally worships Tianshang Shengmu, with Qianliyan (千里眼, Thousand-Li Eye) and Shunfeng'er (順風耳, Wind-Following Ear) as attendants, and also worships the Qiansui of the Li (李), He (何), Zhao (趙) and Zhu (朱) residences, Guanshiyin Pusa (觀世音菩薩), Guansheng Dijun (關聖帝君) and Fuyou Dijun (孚佑帝君) R001SourceTseng Li-chuan (曾麗娟),《戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展》[The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007)],國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 [master's thesis, Department of History, National Taiwan Normal University],2008,pp. 85–91, 130–131, 162–163, 175, 199Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) (戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展)》p. 85–91、130–131、162–163、175、199Page numbers are the thesis's printed pages (actual page = printed page + 1); the cited pages have been checked against the original page images. The interviewee was Hsueh Chao-hsuan (薛兆軒), head of general affairs at the Jinluan Temple (2007-11-30); photographs were provided by Kuo Chao-chih (郭朝枝); the temple history and jiao records cite 《高茄金鑾宮沿革誌》 [History of the Jinluan Temple, Gaoqie] (1999) and material provided by temple staff..
The jiao and the Centipede Procession
First items: The Centipede Procession is formed only …The seven postwar jiao cycles (thesis Ta…Legends: the Wu Qiansui (伍千歲, collective…MoreLess
- The Centipede Procession is formed only for the jiao; the jiao is held about once every six to twelve years, usually every eight years R001SourceTseng Li-chuan (曾麗娟),《戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展》[The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007)],國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 [master's thesis, Department of History, National Taiwan Normal University],2008,pp. 85–91, 130–131, 162–163, 175, 199Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) (戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展)》p. 85–91、130–131、162–163、175、199Page numbers are the thesis's printed pages (actual page = printed page + 1); the cited pages have been checked against the original page images. The interviewee was Hsueh Chao-hsuan (薛兆軒), head of general affairs at the Jinluan Temple (2007-11-30); photographs were provided by Kuo Chao-chih (郭朝枝); the temple history and jiao records cite 《高茄金鑾宮沿革誌》 [History of the Jinluan Temple, Gaoqie] (1999) and material provided by temple staff..
- The seven postwar jiao cycles (thesis Table 2-2-25, provided by temple staff) R001SourceTseng Li-chuan (曾麗娟),《戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展》[The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007)],國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 [master's thesis, Department of History, National Taiwan Normal University],2008,pp. 85–91, 130–131, 162–163, 175, 199Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) (戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展)》p. 85–91、130–131、162–163、175、199Page numbers are the thesis's printed pages (actual page = printed page + 1); the cited pages have been checked against the original page images. The interviewee was Hsueh Chao-hsuan (薛兆軒), head of general affairs at the Jinluan Temple (2007-11-30); photographs were provided by Kuo Chao-chih (郭朝枝); the temple history and jiao records cite 《高茄金鑾宮沿革誌》 [History of the Jinluan Temple, Gaoqie] (1999) and material provided by temple staff.:
- First cycle, 1948 (Wuzi), chief helmsman (正舵) Hsueh Chien (薛塹).
- Second cycle, 1960 (Gengzi), chief helmsman Hsueh Wu-kuei (薛烏龜).
- Third cycle, 1969 (Jiyou), chief helmsman Hsueh Chu-wen (薛舉文).
- Fourth cycle, 1974 (Jiayin), chief helmsman Kuo Tung-chih (郭東枝).
- Fifth cycle, 1982 (Renxu), chief helmsman Chen Min-hsiung (陳敏雄), committee chairman Kuo Tung-chuan (郭同全).
- Sixth cycle, 1992 (Renshen), chief helmsman Hsueh Sheng-san (薛勝三), committee chairman Kuo Hung-shan (郭鴻山).
- Seventh cycle, 2000 (Gengchen), chief helmsman Chen Min-hsiung, committee chairman Hsueh Kun-hsiung (薛坤雄).
- Legends: the Wu Qiansui (伍千歲, collectively called the Thirteen Wu Kings 十三廡王) worshipped at the Jinluan Temple were originally thirteen candidates on their way to the capital for the examinations; they met two centipede spirits spreading poison at the source of a river, fought them together and died with them, and the emperor ennobled them as the Thirteen Jinshi (十三進士), ordering the people to build a temple to worship them, with a centipede accompanying the Thirteen Jinshi in procession. Another account says that when the empress of the founding Ming emperor fell ill with chickenpox, the Thirteen Jinshi manifested themselves and cured her, and were ennobled as the Thirteen Wu Kings. The thesis also records the account that 「二隻蜈蚣精為民除害、兩敗俱傷,升天後被玉皇上帝敕封為百足真人」 ("the two centipede spirits rid the people of a scourge and were both wounded; after ascending to heaven they were ennobled by the Jade Emperor as the Hundred-Legged Perfected One"), and infers that the male and female troupes are connected with the legend of the two centipede spirits (the author's inference) R001SourceTseng Li-chuan (曾麗娟),《戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展》[The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007)],國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 [master's thesis, Department of History, National Taiwan Normal University],2008,pp. 85–91, 130–131, 162–163, 175, 199Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) (戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展)》p. 85–91、130–131、162–163、175、199Page numbers are the thesis's printed pages (actual page = printed page + 1); the cited pages have been checked against the original page images. The interviewee was Hsueh Chao-hsuan (薛兆軒), head of general affairs at the Jinluan Temple (2007-11-30); photographs were provided by Kuo Chao-chih (郭朝枝); the temple history and jiao records cite 《高茄金鑾宮沿革誌》 [History of the Jinluan Temple, Gaoqie] (1999) and material provided by temple staff..
Construction and tableaux
- The male troupe's float platform is blue and the female troupe's red; each wooden board seats two child-gods, the boards are linked with couplings like those of a train, each section has two sets of wheels beneath it, and the iron frames joining the boards to the wheels are painted yellow R001SourceTseng Li-chuan (曾麗娟),《戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展》[The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007)],國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 [master's thesis, Department of History, National Taiwan Normal University],2008,pp. 85–91, 130–131, 162–163, 175, 199Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) (戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展)》p. 85–91、130–131、162–163、175、199Page numbers are the thesis's printed pages (actual page = printed page + 1); the cited pages have been checked against the original page images. The interviewee was Hsueh Chao-hsuan (薛兆軒), head of general affairs at the Jinluan Temple (2007-11-30); photographs were provided by Kuo Chao-chih (郭朝枝); the temple history and jiao records cite 《高茄金鑾宮沿革誌》 [History of the Jinluan Temple, Gaoqie] (1999) and material provided by temple staff..
- The centipede's head and tail are made of wood, oval in shape, and the thesis says they resemble a snake's head; they are consecrated before the ceremony, have no guardian sacred object, and after the ceremony are stored in a warehouse, with no record of being lent out R001SourceTseng Li-chuan (曾麗娟),《戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展》[The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007)],國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 [master's thesis, Department of History, National Taiwan Normal University],2008,pp. 85–91, 130–131, 162–163, 175, 199Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) (戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展)》p. 85–91、130–131、162–163、175、199Page numbers are the thesis's printed pages (actual page = printed page + 1); the cited pages have been checked against the original page images. The interviewee was Hsueh Chao-hsuan (薛兆軒), head of general affairs at the Jinluan Temple (2007-11-30); photographs were provided by Kuo Chao-chih (郭朝枝); the temple history and jiao records cite 《高茄金鑾宮沿革誌》 [History of the Jinluan Temple, Gaoqie] (1999) and material provided by temple staff..
- The number of participants ranges from just over 30 to 108, in processions of 36, 72 or 108; the tableaux are themed mainly on historical figures (military generals, divine generals, immortals and buddhas), and both the plays and the numbers are decided by casting divination blocks to ask Tianshang Shengmu. In the 2000 Gengchen cycle each troupe had 60 members, one troupe dressed as Han-dynasty figures and the other as Song-dynasty figures R001SourceTseng Li-chuan (曾麗娟),《戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展》[The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007)],國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 [master's thesis, Department of History, National Taiwan Normal University],2008,pp. 85–91, 130–131, 162–163, 175, 199Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Development of Centipede Floats in Southwestern Taiwan after the War (1945–2007) (戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展)》p. 85–91、130–131、162–163、175、199Page numbers are the thesis's printed pages (actual page = printed page + 1); the cited pages have been checked against the original page images. The interviewee was Hsueh Chao-hsuan (薛兆軒), head of general affairs at the Jinluan Temple (2007-11-30); photographs were provided by Kuo Chao-chih (郭朝枝); the temple history and jiao records cite 《高茄金鑾宮沿革誌》 [History of the Jinluan Temple, Gaoqie] (1999) and material provided by temple staff..
See also
- Centipede Procession (Wugong Zhen)A large float that leads the troupes of the incense procession
- 1987 to present・Scholars and local historiansTseng Li-chuan (曾麗娟)Researcher of centipede troupes (2008 NTNU history thesis)
- Centipede Procession of the Xuantian Shangdi Altar of Nanhua and Beihua Villages, GuanmiaoThe centipede procession of the Guanmiao Shanxi Temple wangjiao
Continue from here
- Other TroupesCentipede Procession of the Xuantian Shangdi Altar of Nanhua and Beihua Villages, GuanmiaoThe centipede procession of the Guanmiao Shanxi Temple wangjiao
- Related entriesCentipede Procession (Wugong Zhen)A large float that leads the troupes of the incense procession
- Entries in the same hallXigang Incense Procession (Xigang Xiang)⚖︎The triennial guaxiang of the Xigang Qing'an TempleContains 85 items