Video
Fish Songs That Linger: Fond Remembrance of Taijiang (魚音繞梁─戀唸台江)
An audiovisual record of the milkfish fry trade and the fish-counting songs of Taijiang, containing more than 20 fish-counting songs and interviews with veteran fishermen, as well as "The Fish Don't Know" (〈魚毋知〉), composed by Hsieh Ming-yu (謝銘祐).
1. Bibliographic details
- Title
- 《Fish Songs That Linger: Fond Remembrance of Taijiang (魚音繞梁─戀唸台江)》
- Authors
- Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處) author
- Year
- 2013
Bibliographic details
- Author: Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處) (per the official website).
- Publisher: Taijiang National Park Headquarters.
- Publication date: December 2013.
Contents
- Contains more than 20 fish-counting songs (數魚歌).
- Golden Melody Award winner Hsieh Ming-yu (謝銘祐) composed "The Fish Don't Know" (〈魚毋知〉) using elements of popular music.
- The official website lists it under print publications, though its content is audiovisual.
In the twilight cicada book
- The headquarters' popular-science book Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada reproduces the DVD's back cover on p.72: 《魚音繞梁:戀唸台江》 [Fry-counting Tunes Lingering Around Taijiang], published by Taijiang National Park, produced by 臻影多媒體事業有限公司 [Zhenying Multimedia], released December 2013; languages Mandarin and Taiwanese, subtitles Chinese and English; 28 minutes; home/educational edition; general audience, cultural documentary; GPN 4510202789; price NT$450 R002SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020 (official publication)Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada (聽見台江天籟:臺灣暗蟬)》p. 72–73Photographed from the National Central Library copy and transcribed page by page by Claude; an official Taijiang headquarters publication used as the naming standard..
- The back-cover text says the film visits fry-trading sites around Taijiang, records more than twenty fish-counting songs and the outlook of old fishermen, and invited Hsieh Ming-yu (謝銘祐), winner of the Golden Melody Awards for best Taiwanese album and best male singer, to write the song "Hî m̄-chai" (〈魚毋知〉, "Fish don't know") (p.72) R002SourceChang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020 (official publication)Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada (聽見台江天籟:臺灣暗蟬)》p. 72–73Photographed from the National Central Library copy and transcribed page by page by Claude; an official Taijiang headquarters publication used as the naming standard..
2. Authors
3. Copyright status
- Category: Protected by copyright
- Rights holder: 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]
- How this site uses it: Summarized with short quotations, citing page numbers.
- Basis: A government publication; the economic rights belong to the publishing agency.
4. Where to find it
5. Pages on this site citing this work
To be added.
6. Sources for the bibliographic details
- R001台江國家公園管理處全球資訊網「出版品一覽表」 [Taijiang National Park Headquarters website, "Publications List"]: 魚音繞梁─戀唸台江 [Fish Songs That Linger: Fond Remembrance of Taijiang]Retrieved 2026-11-06
- R002Chang Yuan-mou (張原謀), Chung Chao-chin (鍾兆晉) and Lin Shu-feng (林淑鳳), 《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》 [Hearing the Natural Music of Taijiang: Taiwan Twilight Cicada], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], December 2020 (official publication)Retrieved 2026-11-12