Official reports

Taijiang Cultural Heritage Preservation and Promotion Project: Survey of the Aquaculture Industry Centered on Milkfish (台江地區人文資產保存與推廣計畫-虱目魚為主之養殖產業調查)

Protected by copyright

A management-category research report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處), listed on the official website under ROC year 102 (2013); principal investigator Wu Hsin-hua (吳新華); implementing organization: Tainan City Mangrove Conservation Association (台南市紅樹林保護協會).

1. Bibliographic details

Title
《Taijiang Cultural Heritage Preservation and Promotion Project: Survey of the Aquaculture Industry Centered on Milkfish (台江地區人文資產保存與推廣計畫-虱目魚為主之養殖產業調查)》
Authors
Wu Hsin-hua (吳新華) principal investigator;Tainan City Mangrove Conservation Association (台南市紅樹林保護協會) author;Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處) author
Publisher
台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]
Year
2013

Bibliographic details

  1. Principal investigator: Wu Hsin-hua (吳新華).
  2. Implementing organization: Tainan City Mangrove Conservation Association (台南市紅樹林保護協會).
  3. Commissioning agency: Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處) (issuing unit: Conservation Research Section, 保育研究科).
  4. Year: 2013 (ROC year 102).
  5. Category: Management (經營管理).
  6. Full text: available as a PDF download from the "成果報告" [Research Results] section of the Taijiang National Park Headquarters website.
  7. The cover names the implementing organization as the Tainan City Mangrove Conservation Association (台南市紅樹林保護協會), with principal investigator Wu Hsin-hua and co-principal investigator Cheng Fang-ching (鄭方靖); project period April to December 2013 (ROC year 102).
  8. Length: the PDF has 130 pages.

Key content

  1. Scope: the areas within the extent of ancient Taijiang where aquaculture is still practiced, from the Erren River (二仁溪) in the south to Jiangjun and Qigu in the north, and from Provincial Highway 17 in the east to the coast in the west, surveying the milkfish industry's upstream fry rearing, midstream grow-out farming, and downstream consumption and distribution.
  2. Methods: qualitative fieldwork, mainly unstructured interviews, site visits (with audio and video recording), and the collection of artifacts; key operators were found through introductions by fishermen's associations or recommendations by interviewees, such as Chen Ta-wei (陳大圍), former chairman of the Tainan City District Fishermen's Association.
  3. The fry industry: Taiwan's annual demand for milkfish fry is about 240–250 million, half imported and half bred domestically. Artificial breeding has completely replaced wild fry, traditional fry catching and trading have disappeared, and the "fry-counting songs" (「數魚苗歌」) are no longer heard. The overwintering pits (「活仔窟」), windbreak sheds, and night-watch huts (探更寮) have also been replaced by seven-foot-deep ponds and aeration equipment.
  4. Key years: around 1991 (ROC year 80) the price of fry collapsed (from NT$2.5 to 5 cents per fish), and in 1987 disease brought down the giant tiger prawn (草蝦) industry. Farmers turned back to milkfish; deep-pond (deep-water) farming expanded rapidly while shallow-pond farming shrank sharply.
  5. Farming difficulties: deep ponds receive too little sunlight and easily breed algae and bacteria, leading to improper drug use; harvesting with large seine nets combined with electric shocks ignores animal welfare and affects meat quality; the price of milkfish has barely changed from NT$50–60 per catty in the early postwar years to the time of the survey.
  6. Concentrated distribution: only 5 milkfish wholesalers remain in the former Tainan City, leaving farmers and retailers in a weak bargaining position.
  7. Connection to Tucheng and Qigu:
    1. The report records that milkfish farming once made coastal tycoons around the Taijiang Inner Sea, such as Huang Chin-yin (黃金印) of Tucheng and Chiu Chi-sheng (邱奇聲) of Dujia; the place name "Jindefeng" (「金德豐」) is said to come from residents who grew rich from milkfish farming and bought gold jewelry.
    2. The large-scale farmers recalled by an interviewed fish dealer include Kuo Chih (郭枝), Huang Chin-yin, and Wang Yen-tu (王炎土) of Tucheng, Tu Chu (杜初) of Jindefeng, and Chiu Yu (邱雨) of Hongxiagang (紅蝦港); purchasing covered Sicao, Mazugong, Tucheng, Haipu, and other places.
  8. Recommendations: milkfish is rich in protein and amino acids, and its nutritional value should be promoted; the Pingtung Biotechnology Research Center is vital to the sustainability of the industry as a germplasm bank.

2. Authors

  • Wu Hsin-hua (吳新華)principal investigatorPrincipal investigator of Taijiang National Park's 2012 sound-collection survey of milkfish fry counting songs, "Fish" Sounds Lingering; the institutional history materials of National University of Tainan also record a professor of the same name from the Sicao fishing village, and whether they are the same person is unclear.
  • Tainan City Mangrove Conservation Association (台南市紅樹林保護協會)authorImplementing organization (per the principal investigator field on the official website)
  • Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處)authorCommissioning agency

3. Copyright status

  1. Category: Protected by copyright
  2. Rights holder: Taijiang National Park Headquarters (commissioning contracts usually assign the economic rights to the agency); the principal investigator retains the moral rights
  3. How this site uses it: Summarized with short quotations; works publicly released in an agency's name may be used within a reasonable scope under Article 50 of the Copyright Act.
  4. Basis: A government-commissioned report is not an official document under Article 9 and remains protected; rights to other people's works quoted in the report belong to their original authors.

Citation and copyright

4. Where to find it

  1. Full-text PDF from the Taijiang National Park Headquarters website "成果報告" [Research Results]

5. Pages on this site citing this work

To be added.

6. Sources for the bibliographic details

  1. R001Taijiang National Park Headquarters website "成果報告" [Research Results]: 《台江地區人文資產保存與推廣計畫-虱目魚為主之養殖產業調查》[Taijiang Cultural Heritage Preservation and Promotion Project: Survey of the Aquaculture Industry Centered on Milkfish]Retrieved 2026-11-06
  2. R002《台江地區人文資產保存與推廣計畫-虱目魚為主之養殖產業調查》[Taijiang Cultural Heritage Preservation and Promotion Project: Survey of the Aquaculture Industry Centered on Milkfish], full-text PDFRetrieved 2026-11-07

← Bibliography