元宵煙火與迎春牛⚖︎

官方文獻在地居民口述待查證當事方說法轉述
1160

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

導讀

元宵煙火與迎春牛是正統鹿耳門聖母廟每年新春至元宵期間舉辦的民俗活動,包括迎春牛遊行、鞭春牛、摸春牛與環廟高空煙火、蜂巢炮;「土城仔迎春牛」於 2017 年登錄為臺南市民俗類無形文化資產。R001來源本站編輯整理原址(無,或不適用)取得日2026-10-23快照時間戳(無,或不適用)本站整理的研究稿,內容依據原始文獻。

時間範圍
1980–202545 年
現在的狀況
迎春牛 2017 年登錄為法定無形文資,同年起迎春禮移師大東門由市府主辦;聖母廟元宵仍有環廟高空煙火與蜂炮 R003來源文化部國家文化資產網/臺南市文化局文化資產登錄公告原址https://nchdb.boch.gov.tw/取得日2026-10-23快照時間戳—R001來源本站編輯整理原址—取得日2026-10-23快照時間戳—本站整理的研究稿,內容依據原始文獻。
關鍵數字
  • 2017 年登錄法定無形文資R003來源文化部國家文化資產網/臺南市文化局文化資產登錄公告原址https://nchdb.boch.gov.tw/取得日2026-10-23快照時間戳(無,或不適用)
  • 十二座2025 年蜂巢炮R001來源本站編輯整理原址(無,或不適用)取得日2026-10-23快照時間戳(無,或不適用)本站整理的研究稿,內容依據原始文獻。
證據組成
查證狀態
  • ✓ 已查證 11
  • ◑ 部分查證 6
  • ⊗ 文獻未涵蓋 0
性質章
  • 官方文獻 2
  • 轉述 2
  • 在地居民口述 1
  • 待查證 1
✓ ◑ ⊗
  • ✓ 已查證:找到出處並核對過
  • ◑ 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • ⊗ 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

為什麼重要

正統鹿耳門聖母廟的元宵有兩套主角:官方與媒體年年報導的環廟高空煙火與蜂炮,和法定無形文資迎春牛;登錄理由寫著迎春牛「與在地庄頭、學校結合為一」R003來源文化部國家文化資產網/臺南市文化局文化資產登錄公告原址https://nchdb.boch.gov.tw/取得日2026-10-23快照時間戳—R001來源本站編輯整理原址—取得日2026-10-23快照時間戳—本站整理的研究稿,內容依據原始文獻。。春牛及芒神由廟方委託道長製作、蜂巢炮聘鹽水師傅製作,廟方也把迎春牛做成文創商品 R001來源本站編輯整理原址—取得日2026-10-23快照時間戳—本站整理的研究稿,內容依據原始文獻。。在地人記得在廟後榕樹林一帶與右後方空地鋪墊子「躺」著看煙火 R002來源本站在地口述紀錄原址—取得日2026-10-23快照時間戳—在地居民口述。煙火施放點與觀看記憶。。

主要角色

廟方 1

  • 正統鹿耳門聖母廟委託道長製作春牛、聘鹽水師傅製作蜂巢炮R001來源本站編輯整理原址(無,或不適用)取得日2026-10-23快照時間戳(無,或不適用)本站整理的研究稿,內容依據原始文獻。

製作者 2

  • 吳文進道長,2025 年製作春牛及芒神R001來源本站編輯整理原址(無,或不適用)取得日2026-10-23快照時間戳(無,或不適用)本站整理的研究稿,內容依據原始文獻。
  • 鹽水蜂炮師傅2025 年製作十二座蜂巢炮R001來源本站編輯整理原址(無,或不適用)取得日2026-10-23快照時間戳(無,或不適用)本站整理的研究稿,內容依據原始文獻。

地方政府 1

  • 臺南市政府2017 年起在大東門主辦迎春禮R001來源本站編輯整理原址(無,或不適用)取得日2026-10-23快照時間戳(無,或不適用)本站整理的研究稿,內容依據原始文獻。

文資主管機關 1

  • 文化部/臺南市文化局文化資產登錄公告R003來源文化部國家文化資產網/臺南市文化局文化資產登錄公告原址https://nchdb.boch.gov.tw/取得日2026-10-23快照時間戳(無,或不適用)

在地居民 1

  • 土城居民躺在空地上看煙火的記憶R002來源本站在地口述紀錄原址(無,或不適用)取得日2026-10-23快照時間戳(無,或不適用)在地居民口述。煙火施放點與觀看記憶。

轉折點

點年份跳到下方完整時間軸的那一年。

  1. 2014迎春牛由元宵夜改到正月第 2 週週六R001來源本站編輯整理原址(無,或不適用)取得日2026-10-23快照時間戳(無,或不適用)本站整理的研究稿,內容依據原始文獻。
  2. 2017登錄法定無形文資,迎春禮移師大東門由市府主辦R003來源文化部國家文化資產網/臺南市文化局文化資產登錄公告原址https://nchdb.boch.gov.tw/取得日2026-10-23快照時間戳(無,或不適用)
  3. 2025-01-12春牛及芒神委託道長吳文進製作,蜂巢炮聘鹽水師傅R001來源本站編輯整理原址(無,或不適用)取得日2026-10-23快照時間戳(無,或不適用)本站整理的研究稿,內容依據原始文獻。

完整紀錄以下是逐條紀錄,每一條都附出處。

元宵煙火與迎春牛是[正統鹿耳門聖母廟](/wiki/zhengtong-luermen-shengmu-temple/)每年新春至元宵期間舉辦的民俗活動,包括迎春牛遊行、鞭春牛、摸春牛,以及環廟高空煙火與蜂巢炮。

關係圖

  • 廟宇
  • 事件

元宵煙火與迎春牛是正統鹿耳門聖母廟每年新春至元宵期間舉辦的民俗活動,包括迎春牛遊行、鞭春牛、摸春牛,以及環廟高空煙火與蜂巢炮。迎春牛約創設於 1980 年代前後,2017 年 12 月 11 日由臺南市政府登錄為民俗「土城仔迎春牛」,保存者為正統鹿耳門聖母廟,登錄理由提到它「與在地庄頭、學校結合為一」R012來源國家文化資產網〈土城仔迎春牛〉登錄(2017-12-11,府文資處字第 1061290693B 號)原址https://nchdb.boch.gov.tw/取得日2026-11-06快照時間戳—官方文獻。。官方文獻 迎春牛原在元宵夜舉行,2014 年起改在正月第 2 週週六,2017 年起迎春禮移至府城大東門、由市府主辦。

大事記

  1. 1980
    1. 1980 年代前後
      迎春牛創設(登錄理由的說法)R012來源國家文化資產網〈土城仔迎春牛〉登錄(2017-12-11,府文資處字第 1061290693B 號)原址https://nchdb.boch.gov.tw/取得日2026-11-06快照時間戳—官方文獻。
  2. 1993
    1. 1993(民國 82 年)起
      國際煙火大賽與「土城文化季」(2002 年學校網站的說法)
  3. 2008
    1. 02-21
      十座蜂巢炮台、高空煙火約 90 分鐘(廟方舊官網)
  4. 2014
    1. 2014 年前
      迎春牛於元宵夜
    2. 改為正月第 2 週週六
  5. 2017
    1. 12-11臺南市政府登錄「土城仔迎春牛」為民俗(府文資處字第1061290693B號)…展開收合
      臺南市政府登錄「土城仔迎春牛」為民俗(府文資處字第1061290693B號),保存者正統鹿耳門聖母廟 R012來源國家文化資產網〈土城仔迎春牛〉登錄(2017-12-11,府文資處字第 1061290693B 號)原址https://nchdb.boch.gov.tw/取得日2026-11-06快照時間戳—官方文獻。
    2. 迎春禮移師大東門由市府主辦
  6. 2021
    1. 因疫情取消元宵施放…展開收合
      因疫情取消元宵施放;同年 2 月 26 日報導土城國小提燈踩街取消,同日聖母廟仍舉辦鞭春牛 R011來源自由時報 2022-01-15、2021-02-26 報導原址https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3801985取得日2026-11-06快照時間戳—新聞。
  7. 2023
    1. 迎春禮在大東門前舉行(影片)R010來源正統鹿耳門聖母廟 YouTube 頻道《2023花火迎春迓春牛系列活動-1》原址https://www.youtube.com/watch?v=Lz811nQTQ9c取得日2026-11-06快照時間戳—影片;內容為本站整理的影片聽寫,未逐字核對。
  8. 2025
    1. 01-12/2025-02-05
      春牛及芒神委託道長吳文進、蜂巢炮聘鹽水師傅(中華日報)

迎春牛

  1. 春牛及芒神由廟方委託道長製作;2025 乙巳年的春牛及芒神由道長吳文進製作(中華日報報導)。
  2. 廟方的文創商品有「春牛鑰匙圈」。

春牛的設色

台江國家公園管理處每年在聖母廟辦新春宣導,紀念春牛依當年天干地支與立春日干支的五行設色;可當作逐年春牛顏色的參照(見台江國家公園新春宣導活動)R013來源台江國家公園管理處,2023–2026 年聖母廟場新春宣導新聞稿:〈台江國家公園管理處與正統鹿耳門聖母廟 邀您參加112年新春鬧元宵迎春牛〉(2023-01-31)等 4 則原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2096取得日2026-11-07快照時間戳—官方新聞稿(台江國家公園管理處,單方說法);另見 https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2175(2024-02-05)、https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2253(2025-01-21)、https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/4031(2026-02-12):官方文獻

  1. 2023 癸卯 頭、耳、尾、角、蹄黑色,身青色。
  2. 2024 甲辰 頭、蹄青色,身、角、耳、尾、脛黃色。
  3. 2025 乙巳 頭、脛、蹄青色,身紅色,角、耳、尾黑色。
  4. 2026 丙午 頭、身紅色,角、尾、蹄黃色,脛白色。

以上是台江處紀念品的設色,不一定與聖母廟當年迎春牛所用的顏色相同。

煙火與蜂炮

  1. 環廟高空煙火與蜂巢炮在元宵前後施放;施放點在聖母廟正後方的榕樹林一帶與廟右後方的空地,在地居民記得大家在光禿禿的地上鋪墊子,「躺」著看 R002來源本站在地口述紀錄原址—取得日2026-10-23快照時間戳—在地居民口述。煙火施放點與觀看記憶。。在地居民口述
  2. 蜂巢炮聘請鹽水蜂炮師傅製作。各年報導的門數不一,約在十座至十二座之間,2025 年報導作十二座(中華日報報導)。

歷年紀錄

17 條2002–2023前幾條:2002 年學校鄉土網站的寫法廟方舊官網的節目表與報導廟方頻道的影片(2015–2023)展開收合

2002 年學校鄉土網站的寫法

  1. 土城國小 2002 年的鄉土教學網站〈民俗文化活動〉頁寫:「國際煙火大賽─從民國八十二年起,由鹿耳門聖母廟和市立文化中心配合舉辦『土城文化季』系列活動」,參賽隊伍「包括香港、韓國、英國、澳洲等國家」(R004)。
  2. 同頁寫元宵蜂炮「施放蜂巢炮城共有 40 餘種」,每年各界前來祭祀的民眾約有十萬人(R004)。
  3. 同頁記春節「摸春牛」的口訣:「『摸牛頭』兒孫會出頭;『摸牛嘴』大富貴;『摸牛腳』家貨吃沒乾;『摸牛尾』剩家貨;『摸牛任』家貨剩幾億萬;『摸春牛』年年有餘。」(R004)
  4. 同頁另記春節「古牛車遊紫金城」、端午「一千多個」天燈、中元「土城地區十一角公普」在廟前擺設「近七百張供桌」,以及第一屆台灣文史營於民國 88 年(1999)7 月 31 日開場(R004)。

廟方舊官網的節目表與報導

  1. 2007 元宵(國曆 3 月 4 日):下午由土城國小擊鼓樂團、和風合唱團、親子國樂團,土城高中舞鈴少年,青草國小扯鈴、跳鼓陣,飛鴻館舞龍舞獅,南英商工樂器與儀隊,樹德家商樂儀隊輪番演出;18:30 踩街遊行整隊(R005)。
  2. 2008 元宵的流程(R006):
    1. 18:30 迎春牛、提燈遊行整隊;19:00 遊行開始,19:50 回廟。
    2. 20:00 鞭春牛;20:10 長官、貴賓致詞,啟炮開幕。
    3. 20:30 蜂炮(第一階段 10 座,約 70 分鐘)。
    4. 21:40 高空煙火(第二階段,約 90 分鐘);23:10 結束。
  3. 廟方 2008 年 2 月 23 日的報導(R007):
    1. 晚間 8 點「戊子迎春牛萬人花燈大遊行」,副總統候選人蕭萬長、主任委員陳安、台南市長許添財出席;抬春牛轎的 24 位轎伕開放民眾報名挑選。
    2. 「今年聖母廟提供了整整十座蜂巢炮台,每座烽炮量皆達兩萬餘發以上」。
    3. 「仍有些許民眾因烽炮所發射出來的威力所波及或來不及躲避而被射中」,廟方與台南市立醫院在現場設救護站。
  4. 2009 年的春牛(R008):
    1. 紙糊春牛「全交由經驗豐富、手工精細的吳老師傅依古時先人智慧流傳下來的古法製作完成」;報導只寫姓,全名未載。
    2. 春牛身高四尺代表四季、身長八尺代表農耕八節、尾長一尺二寸代表十二個月;芒神身高三尺六寸五分代表一年 365 日,手上鞭長二尺四寸代表二十四節氣。
    3. 摸春牛口訣:「摸牛頭:兒孫會出頭」「摸牛嘴:大富貴」「摸牛腳:家貨吃沒乾」「摸牛尾:剩家貨」「摸牛耳:吃百二」「摸牛玍:家貨剩億萬」「摸春牛:年年有餘」。與 2002 年學校網站的版本相比,多了「摸牛耳」,「摸牛任」寫成「摸牛玍」。

廟方頻道的影片(2015–2023)

廟方 YouTube 頻道上傳的影片:轉述R009來源正統鹿耳門聖母廟 YouTube 頻道《2020正統鹿耳門聖母廟花火迎春系列活動》原址https://www.youtube.com/watch?v=f01A7Z_zNlQ取得日2026-11-06快照時間戳—影片;內容為本站整理的影片聽寫,未逐字核對;同批另有五支廟方頻道影片,僅採標題、字幕與布條可見資訊。影片內容為本站整理的聽寫,未逐字核對,只採標題、字幕與布條可見資訊。

  1. 2015 廟方頻道有「2015 花火迎春」高空煙火空拍;2016、2017 亦有空拍剪輯。
  2. 2017(丁酉年) 廟殿二樓布條作「歡慶 2017 年(歲次丁酉)新春嘉年華『迎春牛』遊行暨宗教民俗文化系列活動」,括號小字列迎春牛遊行、高空煙火秀、炸蜂炮等項目;廣場日間有神將偶裝舞蹈、彩繪車隊與樂團。
  3. 2018(戊戌年) 影片中春牛底座標「戊戌年春牛」;樂儀隊遊行有華南高商學生隊伍。
  4. 2020-02-08 「花火迎春系列活動」預告片回顧 2017–2019 年盛況;當年影片可見十二婆姐陣、千手觀音扇舞、財神與狀元人偶、春牛與芒神神轎隊伍,夜間「鞭春牛」後信眾搶春牛,並有蜂炮與環廟高空煙火。
  5. 2022(壬寅年) 舞台布條作「壬寅年『迎春牛』福虎生風花火迎春系列活動」。
  6. 2023(癸卯年) 新春廣告片宣傳農曆大年初一起的新春嘉年華,內容含七星平安橋、摸春牛、開運鐘、九品蓮花、宮廟古風攝影棚、月老殿,以及國曆 2 月 4 日的迎春牛與國際高空煙火秀。

2023 年大東門迎春禮

  1. 2023 年(癸卯年)「花火迎春迓春牛」系列活動,在臺南府城大東門(東門城)前舉行迎春祭祀典禮,影片為一鏡到底的現場紀錄,長 9 分 21 秒。轉述R010來源正統鹿耳門聖母廟 YouTube 頻道《2023花火迎春迓春牛系列活動-1》原址https://www.youtube.com/watch?v=Lz811nQTQ9c取得日2026-11-06快照時間戳—影片;內容為本站整理的影片聽寫,未逐字核對。
  2. 司儀的祝禱詞稱由臺南市政府文化局代表(影片聽寫作陳修平,姓名待查證)與正統鹿耳門聖母廟主任委員王增榮暨全體委員、代表與工作團隊共同上香,祈求鹿耳門媽、五府千歲庇佑癸卯年迎春禮順利圓滿。待查證
  3. 現場有古裝迎春儀仗隊(禮生)與北管樂團;春牛與芒神雕像立於一旁,春牛底座標「台南土城正統鹿耳門聖母廟」;儀式含獻鮮花、素果、紅圓、財帛等供品。

爭議

2021 年元宵是否舉辦,報導說法不一:自由時報 2022 年的報導稱 2021 年因疫情取消,同報 2021 年 2 月 26 日則報導當日聖母廟仍舉辦鞭春牛 R011來源自由時報 2022-01-15、2021-02-26 報導原址https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3801985取得日2026-11-06快照時間戳—新聞。。

各來源記載不一致的地方

2021 年元宵是否舉辦本站處理:待查證

  1. 說法 1自由時報 2022-01-15:「2021年因疫情取消讓許多人失望」R011來源自由時報 2022-01-15、2021-02-26 報導原址https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3801985取得日2026-11-06快照時間戳—新聞。
  2. 說法 2自由時報 2021-02-26:土城國小提燈踩街取消,同日聖母廟仍舉辦鞭春牛R011來源自由時報 2022-01-15、2021-02-26 報導原址https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3801985取得日2026-11-06快照時間戳—新聞。

臺南市政府網頁 news_content.aspx?n=13371 實為 2020 年安南區公所公告,不是 2021 年,不可作為 2021 年的出處。

參見

影音

影片由各頻道上傳,片名、頻道照影片頁;本站只摘短句並附時間碼,內容以影片原貌為準。

20120207-公視中晝新聞 - 鹿耳門迎春牛鞭春 過程衝突惹怨.公視新聞網 2012-02-07 播出轉述
20130225 公視晚間新聞 鹿耳門鞭春牛失序 推擠 1人昏倒公視新聞網 2013-02-25 播出轉述
鹿耳門聖母廟搶春牛爆全武行 主持人狂喊別打架@newsebc東森新聞 CH51 2025-02-08 上傳轉述衝突新聞,當事人姓名照原報導未載。
鹿耳門聖母廟"花火迎春" 2男街頭鬥毆嚇壞幼童 鹿耳門"蜂炮六門"迎新春 民眾慘遭炸眼睛.挫傷│記者 王紹宇 粘菀瑄│新聞一把抓20250209│三立新聞台三立新聞LIVE 2025-02-09 播出轉述
鹿耳門聖母廟元宵煙火秀 3民眾遭炸傷|20240225 公視中晝新聞公視新聞網 2024-02-25 播出轉述
2020正統鹿耳門聖母廟花火迎春系列活動正統鹿耳門聖母廟 上傳日待查轉述廟方頻道上傳(廟方說法)。
2023花火迎春迓春牛系列活動-1正統鹿耳門聖母廟 上傳日待查轉述廟方頻道上傳(廟方說法)。

哪些報導寫到它

香科館4.6信仰 / 廟宇活動主

元宵:煙火、迎春牛、踩街

土城的元宵有兩套主角:一套是官方與媒體年年報的環廟高空煙火與蜂炮,一套是只有在地人記得的 —— 小學生被老師帶著去廟前踩街、看完煙火擠不出人潮。

1885

信仰館3.1信仰 / 廟宇沿革

正統鹿耳門聖母廟

廟方自述分四階段:宋代草廟、1719 官建、1913 王船漂來與 1918 二建、1975 三建;而古廟毀年與王船的來歷,官方等級的來源彼此不一致。

1173

信仰館3.8信仰 / 廟宇活動

什麼人會來聖母廟做什麼事

把聖母廟當一個被使用的場所來看:香客與陣頭、看煙火的人、逛夜市的人、住香客大樓的人(香客、劇組、災民、賽事選手、教召部隊)、在廟埕運動的人;而投票的人沒有來過 —— 2008、2016 兩屆官方表,土城五里的投票所都在活動中心。

1484

現況館6.10聚落 / 道路與交通

土城的交通:六條公車與一條沒開成的遊園車

土城在 2011 年的官方時刻表上叫「土城子」;國家公園規劃過一條 45 公里的遊園車路線,那條路線沒有開成。現行版有六條公車路線,而週四的夜市交管從時刻表備註欄搬到了動態交管清單,只剩藍 24 一條路線。

1376

在地記憶館9.5生態 / 物種

聚落裡的蝙蝠與那片榕樹林

從聖母廟走回家的那條路上,晚上會有大量蝙蝠出來吃蚊子。牠們住在廟後那片榕樹林裡 —— 而那片榕樹林後來被台江大道切成兩段(2014–2015)、砍掉了一部分,林子還在。

631

在地記憶館9.9生活記憶 / 老樹

土城的老樹

臺南市的列管老樹名冊上,安南區只有 6 株,土城五里只有 2 株,兩株都在城南里城西街二段。可是 2026 年 10 月 26、27 日兩天在土城一帶走一圈,就記下了 T1–T28、S1–S6、C1 三十多處老樹,其中絕大多數不在任何名冊裡。

13188

從這裡繼續