溪南寮興安宮金獅陣是臺南市安南區溪南寮興安宮的金獅陣,1946 年創陣(一說 1949 年),屬紅腳巾系統 [R001][R003][R004][R005][R006]。
關係圖
溪南寮興安宮金獅陣是臺南市安南區溪南寮興安宮的金獅陣,1946 年創陣(一說 1949 年),初聘西港烏竹林師傅傳授,屬紅腳巾系統 R001來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託,2020,印頁 443–444原址https://www.tjnp.gov.tw/取得日2026-10-28快照時間戳—R003來源國家文化資產網〈金獅陣〉傳統表演藝術登錄(保存團體 6 團)原址https://web.archive.org/web/20240615044223/https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/traditionalPerformingart/20180611000001取得日2026-10-30快照時間戳—原網址已失效:https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/traditionalPerformingart/20180611000001(2026-10-30 檢查);改連網頁時光機快照。R004來源國家文化資產網〈金獅陣〉傳統表演藝術登錄文(溪南寮興安宮金獅陣保存者頁)原址http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/traditionalPerformingart/20180611000001?preserverId=18963取得日2026-11-06快照時間戳—官方文獻。R005來源《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》(黃文博主編,文化部文化資產局,2015)頁 84–89原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《藝陣傳神:臺灣傳統民俗藝陣》頁 84–89官方出版品(文化部文化資產局);實體書翻拍,Claude 對照片重轉;人名已對照片。R006來源謝國興《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》,臺南市政府文化局,2023,頁 27、36、40、51、171、173原址—取得日2026-11-10快照時間戳—書目出自《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》頁 27、36、40、51、171、173臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 對照片轉錄(2026-11-10),人名已對照片。。官方文獻 本陣是西港仔香的庄頭武陣,早年為「請媽祖」的專屬護駕,也是鹿耳門天后宮臺江迎神祭的核心陣頭 R003來源國家文化資產網〈金獅陣〉傳統表演藝術登錄(保存團體 6 團)原址https://web.archive.org/web/20240615044223/https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/traditionalPerformingart/20180611000001取得日2026-10-30快照時間戳—原網址已失效:https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/traditionalPerformingart/20180611000001(2026-10-30 檢查);改連網頁時光機快照。R005來源《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》(黃文博主編,文化部文化資產局,2015)頁 84–89原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《藝陣傳神:臺灣傳統民俗藝陣》頁 84–89官方出版品(文化部文化資產局);實體書翻拍,Claude 對照片重轉;人名已對照片。。獅頭自創陣以來由庄內施家以紙糊工法製作;2013 年臺南市政府登錄為傳統表演藝術 R002來源文化部文化資產局國家文化資產網(臺南市分網)〈西港刈香〉民俗登錄資料原址https://nchdb.boch.gov.tw/city/TN/assets/overview/folklore/20090217000006/取得日2026-10-28快照時間戳—線上考證報告逐字摘錄的官方登錄文字。R005來源《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》(黃文博主編,文化部文化資產局,2015)頁 84–89原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《藝陣傳神:臺灣傳統民俗藝陣》頁 84–89官方出版品(文化部文化資產局);實體書翻拍,Claude 對照片重轉;人名已對照片。。
沿革
- 創陣與師承:
- 西港烏竹林廣慈宮金獅陣外傳安南區溪南寮等地,溪南寮金獅為烏竹林所傳。官方文獻R002來源文化部文化資產局國家文化資產網(臺南市分網)〈西港刈香〉民俗登錄資料原址https://nchdb.boch.gov.tw/city/TN/assets/overview/folklore/20090217000006/取得日2026-10-28快照時間戳—線上考證報告逐字摘錄的官方登錄文字。
- 成立年代:書中列「安南溪南寮興安宮金獅陣(1949)」。官方文獻R006來源謝國興《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》,臺南市政府文化局,2023,頁 27、36、40、51、171、173原址—取得日2026-11-10快照時間戳—書目出自《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》頁 27、36、40、51、171、173臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 對照片轉錄(2026-11-10),人名已對照片。
- 師承:根據黃名宏的調查,師承西港烏竹林廣慈宮金獅陣(紅腳巾)的金獅陣包括安南溪南寮興安宮。官方文獻R006來源謝國興《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》,臺南市政府文化局,2023,頁 27、36、40、51、171、173原址—取得日2026-11-10快照時間戳—書目出自《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》頁 27、36、40、51、171、173臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 對照片轉錄(2026-11-10),人名已對照片。
- 金獅陣傳統表演藝術的登錄資料列 6 個保存團體,記溪南寮興安宮金獅陣:官方文獻R003來源國家文化資產網〈金獅陣〉傳統表演藝術登錄(保存團體 6 團)原址https://web.archive.org/web/20240615044223/https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/traditionalPerformingart/20180611000001取得日2026-10-30快照時間戳—原網址已失效:https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/traditionalPerformingart/20180611000001(2026-10-30 檢查);改連網頁時光機快照。
- 1946 年創陣,屬紅腳巾系統。
- 「「西港仔香」與鹿耳門天后宮「臺江迎神祭」之重要武陣」。
- 早年是「請媽祖」的專屬護駕。
- 獅頭由施家以紙糊工法製作。
- 國家文化資產網的保存者登錄文另記溪南寮興安宮金獅陣 R004來源國家文化資產網〈金獅陣〉傳統表演藝術登錄文(溪南寮興安宮金獅陣保存者頁)原址http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/traditionalPerformingart/20180611000001?preserverId=18963取得日2026-11-06快照時間戳—官方文獻。:官方文獻
- 附錄登錄一覽表:資產名稱「溪南寮興安宮金獅陣」,保存團體「溪南寮興安宮管理委員會」,公告日期 2013/07/18。官方文獻R005來源《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》(黃文博主編,文化部文化資產局,2015)頁 84–89原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《藝陣傳神:臺灣傳統民俗藝陣》頁 84–89官方出版品(文化部文化資產局);實體書翻拍,Claude 對照片重轉;人名已對照片。
獅頭
- 獅頭:
- 以「太祖先師」(老獅頭)為主神,獅頭為紅面,自創陣迄今以紙糊工法製作,全由庄內施家擔綱:第 1 代施金水、第 2 代施志穎、第 3 代施凱中及施志穎女婿葉明吉。
- 依代代相傳的草圖,用沙土為模,以糯米汁糊貼牛皮紙 9 至 12 層而成;新獅頭開光點眼後,舊獅頭便得火化。
- 廟內留有施金水獅頭 2 件:1979 年 4 月一件,「因臺南安南區鹿耳門天后宮羅天大醮」而製作,曾鎮守醮場 49 天,並巡宴普渡場;1982 年 4 月一件,因神示而留存。官方文獻R005來源《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》(黃文博主編,文化部文化資產局,2015)頁 84–89原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《藝陣傳神:臺灣傳統民俗藝陣》頁 84–89官方出版品(文化部文化資產局);實體書翻拍,Claude 對照片重轉;人名已對照片。
- 獅頭以紙糊工法、以沙土為模製作,香醮後須火化;廟內留有第一代師傅的獅頭作品 2 件(1974、1982)。2013 年獲臺南市政府登錄為「傳統表演藝術」。官方文獻R002來源文化部文化資產局國家文化資產網(臺南市分網)〈西港刈香〉民俗登錄資料原址https://nchdb.boch.gov.tw/city/TN/assets/overview/folklore/20090217000006/取得日2026-10-28快照時間戳—線上考證報告逐字摘錄的官方登錄文字。
組成與傳承
- 傳承與現況:
- 不但是西港仔香(丑辰未戌 3 年一科)的重要武陣,也是鹿耳門天后宮「臺江迎神祭」(不定期舉行,書載最近一科為 2012 年)的核心陣頭,逢此兩大廟會必組陣參與。
- 成員皆為庄人,老中青少皆有,廟會前一兩個月晚間集合組訓,由庄人黃瑞同、黃登圍、黃水樹和黃樹林等人組織教練團;資深教資淺,傳兵器與空拳(暗館)。
- 拳術:太祖拳(蔡炎所傳)、鶴拳(郭大清所傳)、五祖拳(臺南大天后宮主委曾吉連所傳)、猴拳(庄人黃相仁所傳)、詠春拳(庄人黃自在所傳)。
- 1983 年興安宮成立社區「金獅會館」,於學區南興國小推廣金獅陣。
- 獅頭糊製過程由太祖仙師(老獅頭)坐鎮,從動工到完成各有特定儀式。官方文獻R005來源《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》(黃文博主編,文化部文化資產局,2015)頁 84–89原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《藝陣傳神:臺灣傳統民俗藝陣》頁 84–89官方出版品(文化部文化資產局);實體書翻拍,Claude 對照片重轉;人名已對照片。
- 拳頭會:書中說常態性拳頭會「最早的可能是安南區溪南寮興安宮的金獅協會」,2003 年開始運作,2014 年正式成立協會;附近各村莊甚至鄰近區的孩子都來學武術,一部分成為興安宮金獅陣的班底。官方文獻R006來源謝國興《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》,臺南市政府文化局,2023,頁 27、36、40、51、171、173原址—取得日2026-11-10快照時間戳—書目出自《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》頁 27、36、40、51、171、173臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 對照片轉錄(2026-11-10),人名已對照片。
- 興安宮曾獲文化部文化資產局或臺南市文化局補助,主要從事青少年學生的拳術與武德訓練。官方文獻R006來源謝國興《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》,臺南市政府文化局,2023,頁 27、36、40、51、171、173原址—取得日2026-11-10快照時間戳—書目出自《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》頁 27、36、40、51、171、173臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 對照片轉錄(2026-11-10),人名已對照片。
表演與陣法
- 表演:
- 全陣 50 餘人,表演形式與烏竹林金獅陣幾近相同:獅頭帶領拜神後,開四城門、十八般兵器、打空手拳,再由獅頭表演。
- 兩大特色是「刣獅」(獅舔尾、耍獅、反(翻)獅、刣獅等)與「八卦陣」(八卦陣、八門金索陣和黃蜂結巢)。
- 書中附「人員排列順序圖」:圓陣 40 個號位,1 號獅頭、2 號獅尾,其餘持藤盾牌、耙、官刀、茅槍、踢刀、齊眉棍、雙鐧、雙刀等,圓外為鑼鼓鈸(圖由溪南寮興安宮提供)。官方文獻R005來源《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》(黃文博主編,文化部文化資產局,2015)頁 84–89原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《藝陣傳神:臺灣傳統民俗藝陣》頁 84–89官方出版品(文化部文化資產局);實體書翻拍,Claude 對照片重轉;人名已對照片。
出陣紀錄
- 書末〔表 1〕:溪南寮興安宮 1964 至 2021 年 13 科都出金獅陣,標為庄頭陣。官方文獻R006來源謝國興《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》,臺南市政府文化局,2023,頁 27、36、40、51、171、173原址—取得日2026-11-10快照時間戳—書目出自《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》頁 27、36、40、51、171、173臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 對照片轉錄(2026-11-10),人名已對照片。
- 2021 年辛丑科參加土城香一天、媽祖宮香(臺江迎神祭)三天。官方文獻R006來源謝國興《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》,臺南市政府文化局,2023,頁 27、36、40、51、171、173原址—取得日2026-11-10快照時間戳—書目出自《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》頁 27、36、40、51、171、173臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 對照片轉錄(2026-11-10),人名已對照片。
- 2015 年乙未科開館後,溪南寮興安宮金獅陣由企業董事長謝美娥「正請」(書中正請名單照片)。官方文獻R006來源謝國興《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》,臺南市政府文化局,2023,頁 27、36、40、51、171、173原址—取得日2026-11-10快照時間戳—書目出自《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》頁 27、36、40、51、171、173臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 對照片轉錄(2026-11-10),人名已對照片。
參見
- 溪南寮興安宮安南區溪南寮的庄廟,主祀普庵佛祖底下 1 個
- 西港香⚖︎西港慶安宮三年一科的刈香底下 85 個
- 南興國小⚖︎安南區南興里的國小
- 臺江迎神祭鹿耳門媽祖出巡台江十六寮的遶境底下 2 個
- 鹿耳門天后宮⚖︎安南區媽祖宮庄的媽祖廟底下 17 個
- 八門金索陣溪南寮金獅陣的八卦陣式
- 宋江六陣宋江系統的六種持兵器武陣
- 戰後到解嚴・陣頭與藝陣施金水金獅陣第 1 代獅頭師傅
- 戰後到解嚴・陣頭與藝陣施志穎溪南寮興安宮金獅陣第 2 代紙糊獅頭師傅
- 解嚴後到今天・陣頭與藝陣施凱中施凱中是溪南寮興安宮金獅陣第 3 代紙糊獅頭師傅。
- 解嚴後到今天・陣頭與藝陣葉明吉溪南寮金獅陣紙糊獅頭師傅
- 戰後到解嚴・陣頭與藝陣謝銀清烏竹林金獅陣早年名手
- 戰後到解嚴・陣頭與藝陣謝水茂謝水茂是西港烏竹林的金獅陣師傅,1946 年受聘傳授安南區溪南寮興安宮金獅陣。
- 戰後到解嚴・陣頭與藝陣黃平(烏竹林)黃平是西港烏竹林的金獅陣師傅,1946 年受聘傳授安南區溪南寮興安宮金獅陣。
- 解嚴後到今天・陣頭與藝陣黃瑞同溪南寮興安宮金獅陣組訓的組織者
- 解嚴後到今天・廟方主事黃登圍黃登圍是溪南寮興安宮副主委(2011),專長太祖拳、五祖拳,曾向研究者說明溪南寮的刀劍屏。
- 解嚴後到今天・陣頭與藝陣黃水樹溪南寮興安宮金獅陣組訓的組織者
- 解嚴後到今天・陣頭與藝陣黃樹林溪南寮興安宮金獅陣組訓的組織者
- 解嚴後到今天・廟方主事曾吉連台南祀典大天后宮主委
- 陣頭與藝陣蔡炎蔡炎是拳師,傳授溪南寮興安宮金獅陣的太祖拳。
- 陣頭與藝陣郭大清溪南寮興安宮金獅陣的鶴拳拳師
- 陣頭與藝陣黃相仁黃相仁是安南區溪南寮庄人,傳授溪南寮興安宮金獅陣的猴拳。
- 陣頭與藝陣黃自在黃自在是安南區溪南寮庄人,傳授溪南寮興安宮金獅陣的詠春拳。
- 烏竹林廣慈宮金獅陣西港烏竹林廣慈宮的金獅陣
- 拳頭會宮廟支持的常態武術教學團體
- 西港刈香陣頭總表(1964–2021)西港刈香歷科參與宮廟主要陣頭的對照表
- 解嚴後到今天・商家與企業謝美娥2015 年西港香正請者
- 港口慈安宮金獅陣安定區港口慈安宮的金獅陣
- 解嚴後到今天・學者與文史工作者黃文博臺灣民俗研究者、《南瀛刈香誌》作者
- 西港仔香己丑科香陣組織與陣頭行事(2009)2009 年西港香的轎號表與陣頭入館、開館、謝館日期
延伸閱讀
《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》 R006來源謝國興《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》,臺南市政府文化局,2023,頁 27、36、40、51、171、173原址—取得日2026-11-10快照時間戳—書目出自《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》頁 27、36、40、51、171、173臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 對照片轉錄(2026-11-10),人名已對照片。。官方文獻
不同的說法
施金水留存獅頭的年份
- 說法 11974、1982 年各一件——國家文化資產網登錄資料R002來源文化部文化資產局國家文化資產網(臺南市分網)〈西港刈香〉民俗登錄資料原址https://nchdb.boch.gov.tw/city/TN/assets/overview/folklore/20090217000006/取得日2026-10-28快照時間戳—線上考證報告逐字摘錄的官方登錄文字。
- 說法 21979 年 4 月(為鹿耳門天后宮羅天大醮製作)、1982 年 4 月——《藝陣傳神》頁 86R005來源《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》(黃文博主編,文化部文化資產局,2015)頁 84–89原址—取得日2026-11-09快照時間戳—官方出版品(文化部文化資產局);實體書翻拍,Claude 對照片重轉;人名已對照片。
台江處 2020 報告引《鹿耳門志》把天后宮羅天大醮與第 3 次鹿耳門媽出巡寫在 1984 年,與書中 1979 年亦不一致,待查。