數魚歌是臺灣西南沿海漁民點數虱目魚苗時唱的歌,在地叫「叫魚栽」或「siàu 魚栽」,也稱「數魚苗歌」[R002]。早期虱目魚苗靠沿海捕撈的天然苗,以「單尾」交易,雇專人現場點數,累加時要把數量唱出來,讓買賣雙方都聽得見 [R001]。
數魚歌是臺灣西南沿海漁民點數虱目魚苗時唱的歌,在地叫「叫魚栽」或「siàu 魚栽」,也稱「數魚苗歌」R002來源台江國家公園管理處全球資訊網〈非物質文化遺產養殖歌謠〉(歷史人文>常民發展史)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/intangible-cultural-heritage-breeding-ballad取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。早期虱目魚苗靠沿海捕撈的天然苗,以「單尾」交易,雇專人現場點數,累加時要把數量唱出來,讓買賣雙方都聽得見 R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈數魚歌〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/312取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。1980 年代後期人工繁殖虱目魚苗技術突破,人工苗完全取代天然苗,數魚歌面臨失傳;台江國家公園管理處把它列為代表養殖產業的無形文化資產加以保存 R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈數魚歌〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/312取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。R002來源台江國家公園管理處全球資訊網〈非物質文化遺產養殖歌謠〉(歷史人文>常民發展史)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/intangible-cultural-heritage-breeding-ballad取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
定義與由來
-
數魚歌是臺灣西南沿海漁民點數虱目魚苗時唱的歌,在地名稱為「叫魚栽」或「siàu 魚栽」,也稱「數魚苗歌」R002來源台江國家公園管理處全球資訊網〈非物質文化遺產養殖歌謠〉(歷史人文>常民發展史)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/intangible-cultural-heritage-breeding-ballad取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
-
會這項技術的人稱為「魚苗工」,魚苗買賣極盛時扮演公證角色,被視為深具公信力的專業人士 R002來源台江國家公園管理處全球資訊網〈非物質文化遺產養殖歌謠〉(歷史人文>常民發展史)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/intangible-cultural-heritage-breeding-ballad取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
-
台江國家公園管理處把它列為代表養殖產業的無形文化資產加以保存,並提供 20 首數魚苗歌歌譜下載 R002來源台江國家公園管理處全球資訊網〈非物質文化遺產養殖歌謠〉(歷史人文>常民發展史)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/intangible-cultural-heritage-breeding-ballad取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
-
早期虱目魚苗仰賴臺灣沿海捕獲的天然苗,每一尾都珍貴,所以以「單尾」為交易單位 R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈數魚歌〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/312取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
-
交易時雇用專門「數魚苗」的工人現場點數,累加的過程必須唱出數量,讓買賣雙方都聽得見 R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈數魚歌〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/312取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
-
每個漁民唱的旋律與節奏不盡相同;根據訪談,學習過程沒有師承,都是自然習成,很有地方產業特色 R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈數魚歌〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/312取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
內容
- 魚塭的寸苗買賣,以及魚苗集散地魚苗寮,是數魚歌主要的使用場域 R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈數魚歌〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/312取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。R003來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈寸苗買賣〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/315取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。R004來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈魚苗寮〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/313取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
- 每年農曆二月下旬寒風離開臺灣、天氣回暖,漁民開始賣出越冬寸苗,魚苗寮也開始供應剛孵化的魚苗,數魚歌就在魚塭與魚苗寮響起 R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈數魚歌〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/312取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
- 主要用於養殖產業前端的魚苗及仔稚魚(5 吋)買賣 R002來源台江國家公園管理處全球資訊網〈非物質文化遺產養殖歌謠〉(歷史人文>常民發展史)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/intangible-cultural-heritage-breeding-ballad取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
歷史演變
- 1980 年代後期,臺灣人工繁殖虱目魚苗技術突破,年產量超過一億尾,人工苗完全取代天然苗,魚苗穩定又便宜,數魚工逐漸失去需求 R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈數魚歌〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/312取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
- 台江國家公園管理處整理的傳承問題 R002來源台江國家公園管理處全球資訊網〈非物質文化遺產養殖歌謠〉(歷史人文>常民發展史)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/intangible-cultural-heritage-breeding-ballad取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。:
- 沒有老師指導,都是在工作中摸索學會,因此沒有可以傳授的專業者。
- 過去工作機會多、經濟效益大而盛行,現在因人工孵化、市場需求低落而式微。
- 目前能唱的人都在中年以上,年輕一輩沒有學習意願,需要數魚苗時也多用心算。
《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》的記載
- 過去魚苗全靠人工在沿海捕撈,買賣按尾計價,要僱「數魚工」當公正第三方現場點數,邊數邊唱出數字,形成交易時吟唱「魚栽歌」(數魚歌)的文化(p.72)R005來源張原謀、鍾兆晉、林淑鳳撰文,《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》,台江國家公園管理處,2020-12(官方出版品)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》頁 71–73國家圖書館館藏翻拍,Claude 逐頁對照片精轉;台江處官方出品,名詞正規化依據。。官方文獻
- 1980 年代後期臺灣成功人工繁殖虱目魚苗,數魚工逐漸失業,數魚歌隨之失傳;台江處自民國 101 年(2012)起展開調查研究,為數魚歌留下紀錄(p.72–73)R005來源張原謀、鍾兆晉、林淑鳳撰文,《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》,台江國家公園管理處,2020-12(官方出版品)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》頁 71–73國家圖書館館藏翻拍,Claude 逐頁對照片精轉;台江處官方出品,名詞正規化依據。。官方文獻
- 書中把數魚歌與臺灣暗蟬連在一起:清晨數魚工唸歌數魚時,暗蟬鳴聲從一旁樹林傳來,像在合音(p.73)R005來源張原謀、鍾兆晉、林淑鳳撰文,《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》,台江國家公園管理處,2020-12(官方出版品)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《聽見台江天籟:臺灣暗蟬》頁 71–73國家圖書館館藏翻拍,Claude 逐頁對照片精轉;台江處官方出品,名詞正規化依據。。官方文獻
學位論文的記載
- 鹿耳社區的耆老口述(謝絜安 2020 年論文,受訪者匿名)R006來源謝絜安,《台江國家公園固有文化與遊程設計:以鹿耳社區之生態文化遊程設計為例》,康寧大學休閒管理學系碩士論文,2020,頁 74–77原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台江國家公園固有文化與遊程設計:以鹿耳社區之生態文化遊程設計為例》頁 74–77鹿耳社區耆老(論文受訪者 F、G、H,匿名)2019–2020 年口述。:在地居民口述
- 數魚苗時「數魚苗者必須唱出魚苗數量以協助買賣雙方進行確認」;以百為單位,但怕搬運中折損,會多數幾尾放進魚簍。一位魚苗寮業者說:「我們鄉下人,寧可自己吃虧,也不要讓人家覺得我們是在佔便宜,所以我都叫工人要數多幾尾放進去,不用剛好一百隻魚。」
- 1980 年代後期魚苗人工繁殖技術突破、取代天然苗,數魚歌逐漸沒人唱;一位耆老說「每個人唱的都不一樣」,至今仍在家唱給孫子、曾孫聽。
- 黃瑞琴 2014 年論文把數魚苗歌歸為接近傳統自然民謠的數字歌,從一數到一百,曲調隨漁工高亢或舒緩而異;附錄訪談曾在曾文溪口掠魚栽的黃可旺,說「老一輩的會用唱的方式算魚苗」R007來源黃瑞琴,《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》,國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班碩士論文,2014,頁 173–174、196原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》頁 173–174、196附錄三訪談黃可旺(2013-07-02)。。轉述
參見
- 寸苗買賣虱目魚三到五寸魚苗的交易
- 魚苗寮虱目魚苗交易的集散地
- 拍頭魚苗交易的抽樣點數法
- 虱目魚養殖(台江)台江地區的虱目魚魚塭養殖
- 虱目魚科虱目魚⚖︎虱目魚科的養殖魚
- 蟬科臺灣暗蟬⚖︎臺灣特有、一屬一種的晨昏鳴蟬
- 臺灣暗蟬的命名與調查史臺灣暗蟬的學名演變與調查紀錄