台區位在新山子寮西南,是七股區鹽埕村最大的聚落;臺灣製鹽株式會社約於 1935–1938 年在此闢鹽田約三百公頃並建鹽務寮,為與南日本製鹽株式會社的新鹽埕區別,稱舊鹽埕或舊臺鹽,後因興南客運站牌簡稱臺區,居民沿用(R001)(R003)。黃文博稱其為「非常典型的官建鹽村」(R001)。南聖宮以北有「二十四戶」、以南有「六十四戶」之地名(R002)。
關係圖
台區是七股區鹽埕里最大的聚落,位在新山子寮西南,是日治末期臺灣製鹽株式會社開闢鹽田並興建鹽務寮而成的鹽工聚落 R001來源劉正元主持《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》成果報告,台江國家公園管理處,2018,頁 60–63(鹽埕里地名探析)原址—取得日2026-11-03快照時間戳—書目出自《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》頁 60–63報告轉引施添福總編纂《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》、黃文博《南瀛地名誌:北門區卷》、吳建昇等《七股鄉志》、周宗揚《海風牽引臺 17》等書;各書說法照報告轉引。R003來源《行踏台江,地號名講古》(劉正元、吳玲青,台江國家公園管理處,2019)頁 102–110原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《行踏台江,地號名講古》頁 102–110實體書翻拍,2026-11-09 Claude 逐張對照片精轉;書載文字。。聚落以南聖宮為中心,房舍成排,黃文博稱它是「非常典型的官建鹽村」R001來源劉正元主持《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》成果報告,台江國家公園管理處,2018,頁 60–63(鹽埕里地名探析)原址—取得日2026-11-03快照時間戳—書目出自《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》頁 60–63報告轉引施添福總編纂《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》、黃文博《南瀛地名誌:北門區卷》、吳建昇等《七股鄉志》、周宗揚《海風牽引臺 17》等書;各書說法照報告轉引。。
名稱由來
- 《臺灣地名辭書》(報告轉引):「為了與後來南日本製鹽株式會社的新鹽埕有所區別,此地稱為舊鹽埕或舊臺鹽,後因興南客運站牌上簡稱臺區,當地居民就此沿用。」官方文獻R001來源劉正元主持《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》成果報告,台江國家公園管理處,2018,頁 60–63(鹽埕里地名探析)原址—取得日2026-11-03快照時間戳—書目出自《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》頁 60–63報告轉引施添福總編纂《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》、黃文博《南瀛地名誌:北門區卷》、吳建昇等《七股鄉志》、周宗揚《海風牽引臺 17》等書;各書說法照報告轉引。
- 日本時代稱「塩灘」;鹽埕里從事鹽業年資最深的鹽工李銀治(16 歲起當僱曬工,1983 年底退休;2018-08-16 邱延洲、劉佳雰訪談)說,「台區」是戰後國民政府取的名字。在地居民口述R003來源《行踏台江,地號名講古》(劉正元、吳玲青,台江國家公園管理處,2019)頁 102–110原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《行踏台江,地號名講古》頁 102–110實體書翻拍,2026-11-09 Claude 逐張對照片精轉;書載文字。
歷史
- 臺灣製鹽株式會社約於昭和十至十三年(1935–1938)在此闢鹽田(報告轉引的西元年誤作 1925–1928)R001來源劉正元主持《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》成果報告,台江國家公園管理處,2018,頁 60–63(鹽埕里地名探析)原址—取得日2026-11-03快照時間戳—書目出自《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》頁 60–63報告轉引施添福總編纂《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》、黃文博《南瀛地名誌:北門區卷》、吳建昇等《七股鄉志》、周宗揚《海風牽引臺 17》等書;各書說法照報告轉引。R003來源《行踏台江,地號名講古》(劉正元、吳玲青,台江國家公園管理處,2019)頁 102–110原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《行踏台江,地號名講古》頁 102–110實體書翻拍,2026-11-09 Claude 逐張對照片精轉;書載文字。。官方文獻
- 《七股鄉志》(報告轉引):1938 年第 1 期工程僅闢得 300 餘甲,即今七股鹽場第 8 區。官方文獻R001來源劉正元主持《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》成果報告,台江國家公園管理處,2018,頁 60–63(鹽埕里地名探析)原址—取得日2026-11-03快照時間戳—書目出自《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》頁 60–63報告轉引施添福總編纂《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》、黃文博《南瀛地名誌:北門區卷》、吳建昇等《七股鄉志》、周宗揚《海風牽引臺 17》等書;各書說法照報告轉引。
- 台江小百科〈鹽伕寮仔〉:日治末期七股大規模開闢新鹽田,臺灣製鹽與南日本製鹽兩會社遠到北門、布袋招募有曬鹽技術的鹽工,在鹽田邊蓋幾排簡陋宿舍,一般稱「鹽伕寮仔」或「鹽工寮仔」,並以棟數命名聚落;七股鹽場範圍內有五棟寮仔、八棟寮仔、十棟寮仔以及台區等鹽工聚落 R004來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈鹽伕寮仔〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/325取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。官方文獻
- 臺灣製鹽株式會社的成立年,一說 1919 年(辭書),一說 1911 年(《南瀛探索》)R003來源《行踏台江,地號名講古》(劉正元、吳玲青,台江國家公園管理處,2019)頁 102–110原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《行踏台江,地號名講古》頁 102–110實體書翻拍,2026-11-09 Claude 逐張對照片精轉;書載文字。。
聚落
- 黃文博(報告轉引):此地為「一七六線縣道」起始點、興南客運由佳里到此為終點站;入庄見活動中心,其南連著兩排房子,然後是南聖宮,廟南又是兩排,「是非常典型的官建鹽村」。官方文獻R001來源劉正元主持《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》成果報告,台江國家公園管理處,2018,頁 60–63(鹽埕里地名探析)原址—取得日2026-11-03快照時間戳—書目出自《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》頁 60–63報告轉引施添福總編纂《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》、黃文博《南瀛地名誌:北門區卷》、吳建昇等《七股鄉志》、周宗揚《海風牽引臺 17》等書;各書說法照報告轉引。
- 2020 年報告記南聖宮以北有「二十四戶」、以南有「六十四戶」之地名 R002來源戴文鋒主持《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,台江國家公園管理處,2020,印頁 42原址—取得日2026-11-03快照時間戳—書目出自《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》頁 42。
- 周邊地名:二十四戶、六十四戶、八棟寮仔、十棟寮仔、新山仔寮、半樓仔(鹽工宿舍俗稱)。R003來源《行踏台江,地號名講古》(劉正元、吳玲青,台江國家公園管理處,2019)頁 102–110原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《行踏台江,地號名講古》頁 102–110實體書翻拍,2026-11-09 Claude 逐張對照片精轉;書載文字。
經濟與產業
- 鹽工有僱曬與承曬之分:僱曬是會社(臺鹽)正式聘僱、領月薪的工人,承曬是向會社承租鹽灘、抽成自負盈虧;李銀治、里長李財教、林新南都說,以台 61 線為界,以西的台區全是僱曬,以東的八棟寮仔、新山仔寮、十棟寮仔是承曬,承曬工有時兼做漁塭。R003來源《行踏台江,地號名講古》(劉正元、吳玲青,台江國家公園管理處,2019)頁 102–110原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《行踏台江,地號名講古》頁 102–110實體書翻拍,2026-11-09 Claude 逐張對照片精轉;書載文字。
宗教與民俗
- 南聖宮主祀游府千歲,由北門蚵寮分香。R003來源《行踏台江,地號名講古》(劉正元、吳玲青,台江國家公園管理處,2019)頁 102–110原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《行踏台江,地號名講古》頁 102–110實體書翻拍,2026-11-09 Claude 逐張對照片精轉;書載文字。
文化
- 相關作品:1964 年電影《鹽田區長》、歌曲〈鹽埕區長〉。R003來源《行踏台江,地號名講古》(劉正元、吳玲青,台江國家公園管理處,2019)頁 102–110原址—取得日2026-11-06快照時間戳—書目出自《行踏台江,地號名講古》頁 102–110實體書翻拍,2026-11-09 Claude 逐張對照片精轉;書載文字。
參見
- 七股鹽埕里七股區的里,七股鹽場所在底下 7 個
- 鹽埕台區南聖宮七股鹽村台區的游府千歲庄廟
- 七股鹽場臺灣最後廢曬的鹽場
- 七股南鹽區日治時期開闢的七股鹽田
- 鹽伕寮仔日治末期七股鹽田的鹽工宿舍
- 戰後到解嚴・漁民、養殖戶與農民李銀治七股鹽埕里老鹽工
- 臺鹽七股機車庫鹽田小火車的家
- 七股鹽場會社居民口中的「會社」
- 二十四戶七股鹽埕里的鹽工宿舍群
- 六十四戶七股鹽埕里的鹽工宿舍群