海靈佳城⚖︎

學者論述轉述待查證官方文獻
171

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

海靈佳城是臺南市安南區四草大眾廟後方收納出土骨骸的圓形塚,廟方與耆老稱荷蘭塚,塚旁有黃典權撰〈海靈佳城〉碑記;骨骸出土與建塚年份說法不一。R001來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 19–20(黃典權〈海靈佳城〉碑記)原址(無,或不適用)取得日(無,或不適用)快照時間戳(無,或不適用)碑記、廟方沿革與耆老訪談均經李淳琪 2016 年碩士論文轉引;碑文全文待實地核對。碑記另有國立自然科學博物館 2006 年報告的全文轉錄本(R008)。

四草大眾廟後方有一座圓形塚,收納廟旁出土的骨骸,傅朝卿記為「收藏鄭軍攻臺時在此戰死的荷軍骨骸」[R005]。臺南市文獻委員黃典權撰〈海靈佳城〉碑記:民國六十一年(1972)他應四草里長之邀查勘叢塚,見陳骸數十具,里民相傳為前代戰歿之遺、雜有外籍人骨 [R001]。骨骸出土的時間各說不一:廟方沿革(吳新華撰)寫民國六十年(1971)建醮時鎮海元帥扶乩指點挖出 [R002];第十二屆管委會陳姓耆老說荷蘭塚是民國七十三年(1984)重建時才加的 [R003];第五任主委郭相近說遺骨早有人撿,水泥塚是七十幾年廟建成後才做 [R004]。2002 年國立自然科學博物館測量塚中顱骨,所測 35 例經鑑別分析皆歸南島/東亞人群、未見歐洲人,報告同時說只測到極小部分、不排除另有歐洲人骨 [R008]。

海靈佳城是位於臺南市安南區四草大眾廟後方的圓形骨骸塚,收納廟旁出土的骨骸,廟方與耆老稱為「荷蘭塚」R003來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 47原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 47R005來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 53–54(引傅朝卿《臺南市古蹟與歷史建築總覽》,2001)原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 53–54。塚旁立有臺南市文獻委員黃典權撰題的〈海靈佳城〉碑記,記他在民國 61 年(1972)前後應里長之邀查勘叢塚的經過 R001來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 19–20(黃典權〈海靈佳城〉碑記)原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 19–20碑記、廟方沿革與耆老訪談均經李淳琪 2016 年碩士論文轉引;碑文全文待實地核對。碑記另有國立自然科學博物館 2006 年報告的全文轉錄本(R008)。R008來源何傳坤、劉克竑、陳叔倬,《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》,國立自然科學博物館,2006,頁 5–6、14原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》頁 5–6、14國立自然科學博物館研究報告,實體書翻拍;碑記與人名已對照片。。骨骸約在民國 60 至 61 年(1971–1972)大眾廟建醮、擴建時出土,建塚年份則有 1970 年代與 1984 年重建時等說 R002來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 48(引吳新華撰〈四草大眾廟沿革〉,四草大眾廟官網 2011-11-24)原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 48R003來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 47原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 47R004來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 50–52原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 50–52R008來源何傳坤、劉克竑、陳叔倬,《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》,國立自然科學博物館,2006,頁 5–6、14原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》頁 5–6、14國立自然科學博物館研究報告,實體書翻拍;碑記與人名已對照片。。2002 年國立自然科學博物館測量的 35 例顱骨皆歸南島/東亞人群,報告同時說明不排除另有歐洲人骨 R008來源何傳坤、劉克竑、陳叔倬,《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》,國立自然科學博物館,2006,頁 5–6、14原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》頁 5–6、14國立自然科學博物館研究報告,實體書翻拍;碑記與人名已對照片。。

出土與建塚

  1. 廟方沿革(吳新華撰,2011):民國六十年建醮,鎮海元帥扶乩,「指有眾客叢葬之墳於廟旁,並且以劍剁地為記」;信眾砍除欖李和海茄苳後挖掘,「不及數尺,果然看到一甕又一甕的白骨」,同時挖出嘉慶年間重修古墓的碑記;遺骨安放在大眾廟後的圓形塚 R002來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 48(引吳新華撰〈四草大眾廟沿革〉,四草大眾廟官網 2011-11-24)原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 48。轉述
  2. 陳姓耆老(第十二屆管委會,60 餘歲):「荷蘭人的塚是七十三年重建這間才加的……神明指示這邊有荷蘭人骨骸,才給它挖起來收在後面。」R003來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 47原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 47轉述
  3. 郭相近:漢人百姓遺骨放在忠聖堂,「大廟後面(塚)放的都是當軍士的(遺骨),荷蘭、嘉慶等各朝代的都有」;「七十幾年廟建成後,才做了塚把遺骨集中放置,一邊放平民,一邊放士兵」R004來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 50–52原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 50–52。轉述
  4. 郭相近也轉述傳說:遊客拿走荷蘭人的大牙齒,「拿到本淵寮就過不去,又拿回來還」R004來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 50–52原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 50–52。轉述
  5. 台江國家公園管理處四草里介紹:1661 年荷蘭守軍人力有限仍奮戰 9 個多月,臺灣人為尊重荷軍遺骨,以大甕斂骨;大眾廟興建時重新取出遺骨另立古塚紀念,古塚外表繪荷蘭風格圖畫與荷蘭語弔念文 R007來源台江國家公園管理處全球資訊網〈社區簡介:四草里〉(歷史人文>家園守護圈)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sicao-village取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。官方文獻
  6. 同一介紹引臺南市紅樹林保護協會前任理事長吳教授:民國 60 年(1971)大眾廟建醮時,經鎮海大元帥指示挖出許多骨骸,研判是鄭、荷兩軍陣亡將士;歷史學者黃典權到場考古,以人類學專業判斷為荷、鄭將士的骨頭 R007來源台江國家公園管理處全球資訊網〈社區簡介:四草里〉(歷史人文>家園守護圈)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sicao-village取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。轉述
  7. 黃典權碑記寫他是民國 61 年應里長之邀查勘,介紹寫民國 60 年建醮挖出;出土時間約在民國 60 至 61 年前後。
  8. 國立自然科學博物館 2006 年報告:合塚人骨是「民國六十一年三月,大眾廟擴建時掘地發現,出土於骨甕之中」;鄉人傳言有些腿骨特長,可能屬於荷蘭人 R008來源何傳坤、劉克竑、陳叔倬,《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》,國立自然科學博物館,2006,頁 5–6、14原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》頁 5–6、14國立自然科學博物館研究報告,實體書翻拍;碑記與人名已對照片。。學者論述

碑記

  1. 黃典權〈海靈佳城〉(節錄):「民國六十一年,余應四草里里長之邀,赴該地查勘叢塚史案。及至,見篷廠搭野,陳骸凡數十具。里民沿故老傳聞,謂係前代戰歿之遺,甚且雜有外籍之人骨。……明永曆十五年延平王鄭成功復臺之役,宣毅鎮陳澤率虎衛將陳廣等,鷹揚虎奮,嘗殲荷兵三百於此地。」R001來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 19–20(黃典權〈海靈佳城〉碑記)原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 19–20碑記、廟方沿革與耆老訪談均經李淳琪 2016 年碩士論文轉引;碑文全文待實地核對。碑記另有國立自然科學博物館 2006 年報告的全文轉錄本(R008)。學者論述

碑記的轉錄本

  1. 科博館 2006 年報告頁 5 照錄〈海靈佳城〉碑記全文,署「文獻會/黃典權 撰題」,起首「中華民國六十一年壬子年三月九日,余應四草里吳里長連榜之邀,赴該地查勘叢塚史案」R008來源何傳坤、劉克竑、陳叔倬,《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》,國立自然科學博物館,2006,頁 5–6、14原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》頁 5–6、14國立自然科學博物館研究報告,實體書翻拍;碑記與人名已對照片。。學者論述
  2. 碑記要點(依此本)R008來源何傳坤、劉克竑、陳叔倬,《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》,國立自然科學博物館,2006,頁 5–6、14原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》頁 5–6、14國立自然科學博物館研究報告,實體書翻拍;碑記與人名已對照片。:
    1. 里民相傳是前代戰役之遺、雜有外籍人骨;黃典權「以直接文獻難稽,未敢贊一辭」。
    2. 若干腿骨「有痕若斲,一若生前遭擊」;部分殘骸「蠣殼貼附,則出之海涘」,推為溺海後潮退暴露、里人收納入甕。
    3. 出土契機:「近日里中鎮海大元帥廟慶神祈安,大醮禱發,乃告出土」。
    4. 歷史背景舉永曆十五年陳澤率虎衛陳廣等「盡殲荷兵三百於其地」,以及嘉慶年間李長庚等與蔡牽大戰鹿耳門;並說平時颱風溪洪漂流而至者「尤多可能」。
  3. 兩個轉錄本的字句不同:李淳琪碩論作「里民沿故老傳聞」「前代戰歿之遺」「虎衛將陳廣」「嘗殲荷兵三百於此地」,科博館報告作「延」「戰役」「虎衛陳廣」「盡殲……於其地」R001來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 19–20(黃典權〈海靈佳城〉碑記)原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 19–20碑記、廟方沿革與耆老訪談均經李淳琪 2016 年碩士論文轉引;碑文全文待實地核對。碑記另有國立自然科學博物館 2006 年報告的全文轉錄本(R008)。R008來源何傳坤、劉克竑、陳叔倬,《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》,國立自然科學博物館,2006,頁 5–6、14原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》頁 5–6、14國立自然科學博物館研究報告,實體書翻拍;碑記與人名已對照片。。碑石原文待實地核對。待查證

後殿碑塚

  1. 後殿小港間另有碑塚「四草眾客墓」「萬善同歸」等 R006來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 15、21–22原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 15、21–22。
  2. 碑刻判讀:一塊上刻「四草」、中刻「萬善同歸」、右刻「嘉慶六年」、左刻「(三郊)重修」;另一塊中刻「海靈佳城眾客萬善同居」、右刻「嘉慶四年」、左刻「中華民國六十五年二次重修」R006來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 15、21–22原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 15、21–22。
  3. 論文作者判讀碑塚立碑時間為丁亥(1706)與丙戌(1886);丁亥也可能是其他年份,論文未說明定為 1706 的理由 R006來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 15、21–22原址—取得日—快照時間戳—書目出自《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》頁 15、21–22。待查證

廟內墓碑九方

許政雄《臺南四草大眾廟誌》(2014)第四章收錄廟內墓碑九方,附照片、拓本與尺寸;作者認為這些碑是「證明本廟存在歷史的最有力證物」R009來源許政雄,《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》,萬卷樓,2014,頁 18–19、91–101原址—取得日2026-11-10快照時間戳—書目出自《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》頁 18–19、91–101國家圖書館藏本翻拍,Claude 逐張精轉,人名已對照片。作者為四草大眾廟管理委員會成員,非廟方出版。。當事方說法

  1. 海靈佳城衆客萬善同居:嘉慶四年(1799)第一次重修,民國六十五年(1976)第二次重修(正文作「海靈佳城萬善同居」)。
  2. 萬善同歸:庚申(嘉慶五年,1800)六月。
  3. 四草萬善同歸:嘉慶六年(1801)四月重修。
  4. 衆客墓:嘉慶十年(1805)四月。
  5. 萬善同歸:嘉慶庚午(十五年,1810)桂月。
  6. 四草衆客墓:丙戌(道光六年,1826)桂月。
  7. 四草衆客墓:丁亥(道光七年,1827)瓜月。
  8. 四草衆客男女萬善同居:昭和元年丙寅重修(1926;書中誤作「民國五年、西元一九二七年」)。
  9. 萬善同歸:年份不明,五月。

另有一方不著年代、只能隱約認出「大眾爺」三字的石匾 R009來源許政雄,《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》,萬卷樓,2014,頁 18–19、91–101原址—取得日2026-11-10快照時間戳—書目出自《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》頁 18–19、91–101國家圖書館藏本翻拍,Claude 逐張精轉,人名已對照片。作者為四草大眾廟管理委員會成員,非廟方出版。。上方「後殿碑塚」節李淳琪論文把「丁亥」「丙戌」判為 1706 與 1886;本書判為道光七年(1827)與道光六年(1826)R009來源許政雄,《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》,萬卷樓,2014,頁 18–19、91–101原址—取得日2026-11-10快照時間戳—書目出自《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》頁 18–19、91–101國家圖書館藏本翻拍,Claude 逐張精轉,人名已對照片。作者為四草大眾廟管理委員會成員,非廟方出版。。

科學測量

  1. 2002 年 11 月,國立自然科學博物館人類學組趁廟方清理骨骸,測量合塚顱骨 42 例(男性 40、少年 2),取 35 例做統計 R008來源何傳坤、劉克竑、陳叔倬,《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》,國立自然科學博物館,2006,頁 5–6、14原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》頁 5–6、14國立自然科學博物館研究報告,實體書翻拍;碑記與人名已對照片。。學者論述
  2. 鑑別分析把 35 例歸為南島 21 例、東亞 14 例、歐洲 0 例;報告初步推論所測顱骨屬南島/東亞人群、未見歐洲人 R008來源何傳坤、劉克竑、陳叔倬,《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》,國立自然科學博物館,2006,頁 5–6、14原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》頁 5–6、14國立自然科學博物館研究報告,實體書翻拍;碑記與人名已對照片。。學者論述
  3. 同一份報告也寫明限制:只測到收藏人骨的極小部分,「極可能確實有歐洲人骨藏於其中,但本次研究並未測量到」;歐洲人有 17.8% 會被誤判為非歐洲;比對資料不含荷蘭人與西拉雅人 R008來源何傳坤、劉克竑、陳叔倬,《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》,國立自然科學博物館,2006,頁 5–6、14原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《臺南市四草大眾廟收藏人骨顱骨型態測量分析》頁 5–6、14國立自然科學博物館研究報告,實體書翻拍;碑記與人名已對照片。。學者論述
  4. 「荷蘭塚」之名與這項測量結果並存,詳見四草大眾廟人骨顱骨測量研究。

參見

不同的說法

骨骸出土與建塚的時間

  1. 說法 1民國六十年(1971)建醮,鎮海元帥扶乩指點挖出(廟方沿革,吳新華撰)R002來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 48(引吳新華撰〈四草大眾廟沿革〉,四草大眾廟官網 2011-11-24)原址—取得日—快照時間戳—
  2. 說法 2民國六十一年(1972)黃典權應里長之邀查勘叢塚(碑記)R001來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 19–20(黃典權〈海靈佳城〉碑記)原址—取得日—快照時間戳—碑記、廟方沿革與耆老訪談均經李淳琪 2016 年碩士論文轉引;碑文全文待實地核對。碑記另有國立自然科學博物館 2006 年報告的全文轉錄本(R008)。
  3. 說法 31984 年重建前神明指示挖出,重建時才加荷蘭塚(陳姓耆老)R003來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 47原址—取得日—快照時間戳—
  4. 說法 4遺骨早有人撿,七十幾年廟建成後才做塚集中(郭相近)R004來源李淳琪,《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》,頁 50–52原址—取得日—快照時間戳—

四草大眾廟條另列 1972 年 3 月、1975、1980 等說。

哪些報導寫到它

信仰館3.4信仰 / 廟宇沿革

四草大眾廟

創建年有 1700 與 1801/1817 兩套說法,主神鎮海大元帥的身分有三說;廟後的骨骸塚則把鄭荷之役留在這塊沙洲上。

554

從這裡繼續