A daojianping (刀劍屏, sword-and-blade screen) is a protective talismanic object hung in the center outside a gate, made of five kinds of weapons, blade, halberd, spear, sword and axe, fashioned as wooden implements [R001]. Huang Teng-wei, deputy chairman of the Xinanliao Xing'an Temple, explained the style used in that village: it blocks direct confrontation, a road pointing straight at the building and corners pointing at it; the innermost layer is a single sword, the second a pair of sky-piercing halberds, the third a pair of blades and the outermost a pair of double axes, with a lion's head biting a sword painted in the middle; the style is indicated by the village's Wangye, and a craftsman is invited to make it on an auspicious day [R001].
Definition and origin
- The thesis: 「將刀、戢、矛、劍、及斧等五種兵器之木製器具製並懸掛於門外中央……此稱為刀劍屏」 ("wooden implements of five kinds of weapons — blade, halberd, spear, sword and axe — are made and hung in the center outside the gate ... this is called a daojianping") R001SourceYen Ta-yi (顏大鎰),《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City],立德大學休閒管理研究所碩士論文 [master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University],2011,頁 58 [p. 58]Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 58.
Content
- The style in Xinanliao (溪南寮) (oral account of Huang Teng-wei, 黃登圍, deputy chairman of the Xinanliao Xing'an Temple): at places facing direct confrontation (對衝), a road pointing straight at the building (路衝, lu chong) or a corner pointing at it (角衝), 「上方最內層一支劍,兩旁第二層為一副方天化戟,第三層為一對刀,最外層為一代雙斧,然後在中間繪有獅頭咬劍」 ("at the top, the innermost layer is a single sword; on both sides, the second layer is a pair of sky-piercing halberds, the third layer is a pair of blades, the outermost layer is a pair of double axes, and then in the middle is painted a lion's head biting a sword"); 「這個的式樣是由阮庄頭的王爺來指示,並且看好日子再請工藝師傅來完成」 ("this style is indicated by the Wangye of our village, and after choosing an auspicious day we invite a craftsman to make it") R001SourceYen Ta-yi (顏大鎰),《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City],立德大學休閒管理研究所碩士論文 [master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University],2011,頁 58 [p. 58]Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 58. Secondhand account
- Figure 4-10 of the thesis, 「安南區之刀劍屏式樣」 ("Style of sword-and-blade screen in Annan District"), was photographed by the researcher in November 2010 R001SourceYen Ta-yi (顏大鎰),《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City],立德大學休閒管理研究所碩士論文 [master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University],2011,頁 58 [p. 58]Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 58.
See also
- Xinanliao Xing'an TempleVillage temple of Xinanliao, Annan District, dedicated to Pu'an FozuContains 1 items
- 1987 to present・Temple leadersHuang Teng-weiHuang Teng-wei is a vice-chair of the Xinanliao Xing'an Temple (as of 2011), skilled in Taizu and Wuzu boxing, who explained Xinanliao's sword-and-blade screen to a researcher.