Books

In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: Food Stories of History, Land and People (尋訪台江古早味─歷史、風土與人情的飲食故事)

Protected by copyright

A book on the food culture of Taijiang, discussing the edible landscape shaped by aquaculture, salt-drying and dry-field farming, the household ethic of "cherishing things" (「疼物惜物」), and the community bonds of "pioneering together" (「相伴拓墾」).

1. Bibliographic details

Title
《In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: Food Stories of History, Land and People (尋訪台江古早味─歷史、風土與人情的飲食故事)》
Also known as
《尋訪台江古早味》、《In Search of Taijiang's Old-Time Flavors》
Authors
Wu Pi-na (吳比娜) author
Publisher
台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]
Year
2016
ISBN
9789860512960

Bibliographic details

  1. Author: Wu Pi-na (吳比娜) (per the official website).
  2. Publisher: Taijiang National Park Headquarters.
  3. Publication date: December 2016 (ROC year 105, 「民105.12」).
  4. ISBN: 9789860512960.
  5. E-book: the full text is available online on the Taijiang National Park Headquarters website.

How the book came about

  1. 2015 (ROC year 104) The Taijiang headquarters commissioned Associate Professor Chen Yu-jen (陳玉箴) of National Taiwan Normal University and Associate Research Fellow Tseng Pin-tsang (曾品滄) of Academia Sinica to trace the origins of Taijiang's food culture through history, literature, and field survey records R003Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],最新消息〈《尋訪台江古早味─歷史、風土與人情的飲食故事》新書發表會 隨著書香探尋饗樂〉[Latest News: "Book Launch for In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: Food Stories of History, Land and People; Following the Scent of Books to Seek Out the Pleasures of the Table"](2017-08-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/1762Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..
  2. 2016 (ROC year 105) Following in-depth visits around the Taijiang area and interviews with elders, the book was written by Wu Pi-na, who holds a master's degree from Harvard University; the whole process took two years R003Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],最新消息〈《尋訪台江古早味─歷史、風土與人情的飲食故事》新書發表會 隨著書香探尋饗樂〉[Latest News: "Book Launch for In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: Food Stories of History, Land and People; Following the Scent of Books to Seek Out the Pleasures of the Table"](2017-08-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/1762Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account).R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導〈「尋訪台江古早味」結合辦桌、美食與音樂會方式的新型態新書發表會〉[Feature Story: "In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: A New Kind of Book Launch Combining a Banquet, Fine Food, and a Concert"](2017-09-05)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2308Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official feature story (Taijiang National Park Headquarters; written by a contributing reporter)..
  3. For related research, see Taijiang foodways.

Contents

  1. Theme: ways of making a living, and eating, in step with the seasons of nature, "each in its time and season" (「有時有節」).
  2. Looks at the history of everyday life through how food is obtained, prepared, cooked and enjoyed.
  3. Representative local dishes: milkfish soup with pickled young watermelon (西瓜綿虱目魚湯), pan-fried milkfish belly (煎虱目魚肚), red-crab sticky rice (紅蟳米糕), 黑點菜粥 (heidiancai congee), and pickled gourd and beans (醃瓜豆); older residents regard pickled raw crab as a delicacy R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導〈「尋訪台江古早味」結合辦桌、美食與音樂會方式的新型態新書發表會〉[Feature Story: "In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: A New Kind of Book Launch Combining a Banquet, Fine Food, and a Concert"](2017-09-05)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2308Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official feature story (Taijiang National Park Headquarters; written by a contributing reporter)..
  4. Aquaculture wisdom: after harvest, shallow-flat ponds are dried out to restore the fertility of the pond bed R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導〈「尋訪台江古早味」結合辦桌、美食與音樂會方式的新型態新書發表會〉[Feature Story: "In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: A New Kind of Book Launch Combining a Banquet, Fine Food, and a Concert"](2017-09-05)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2308Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official feature story (Taijiang National Park Headquarters; written by a contributing reporter)..

Launch and promotion

  1. 2017-09-02 A book launch was held in the form of a banquet (bando, 辦桌) at the Evergreen Plaza Hotel Tainan (臺南台糖長榮酒店), with remarks by the newly appointed Director Yu Teng-liang (游登良) R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導〈「尋訪台江古早味」結合辦桌、美食與音樂會方式的新型態新書發表會〉[Feature Story: "In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: A New Kind of Book Launch Combining a Banquet, Fine Food, and a Concert"](2017-09-05)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2308Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official feature story (Taijiang National Park Headquarters; written by a contributing reporter)..
    1. Dizi and xiao flute virtuoso Chen Chung-shen (陳中申) led the Jincheng Philharmonic Chinese Orchestra (金成愛樂國樂團) in pieces including 「思想起」 ("Su-siong-khi"), 「秀才騎馬弄弄來」 ("The Scholar Comes Riding on Horseback"), and 「農村酒歌」 ("Village Drinking Song") R003Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],最新消息〈《尋訪台江古早味─歷史、風土與人情的飲食故事》新書發表會 隨著書香探尋饗樂〉[Latest News: "Book Launch for In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: Food Stories of History, Land and People; Following the Scent of Books to Seek Out the Pleasures of the Table"](2017-08-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/1762Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account).R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導〈「尋訪台江古早味」結合辦桌、美食與音樂會方式的新型態新書發表會〉[Feature Story: "In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: A New Kind of Book Launch Combining a Banquet, Fine Food, and a Concert"](2017-09-05)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2308Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official feature story (Taijiang National Park Headquarters; written by a contributing reporter)..
    2. Chefs presenting the dishes: Wang Hui-hui (王惠慧), head chef of Xiaoman Canteen (小滿食堂), and Tsai Jui-cheng (蔡瑞成), banquet master chef (zongpushi, 總鋪師) of Dongxiang Taiwanese Seafood Cuisine (東香臺菜海鮮料理) R003Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],最新消息〈《尋訪台江古早味─歷史、風土與人情的飲食故事》新書發表會 隨著書香探尋饗樂〉[Latest News: "Book Launch for In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: Food Stories of History, Land and People; Following the Scent of Books to Seek Out the Pleasures of the Table"](2017-08-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/1762Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account).; the banquet master chef recreated signature dishes such as Nanjing sealed chicken (南靖封雞) and whole chicken braised with pineapple and chestnuts (鳳梨栗子扣全雞) R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導〈「尋訪台江古早味」結合辦桌、美食與音樂會方式的新型態新書發表會〉[Feature Story: "In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: A New Kind of Book Launch Combining a Banquet, Fine Food, and a Concert"](2017-09-05)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2308Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official feature story (Taijiang National Park Headquarters; written by a contributing reporter)..
  2. 2021-03-24 to 2021-08-01 Taking this book as its centerpiece, the Taijiang headquarters held "Come Share the Table Together: Special Exhibition on Taijiang Food Culture" (「相伴來桌夥―台江飲食文化特展」) on the second floor of the visitor center, featuring ingredients, traditional fishing gear, oral-history videos of elders, and a banquet-scene area R005Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],最新消息〈「相伴來桌夥-台江飲食文化特展」品讀飲食文化,體現在地的人文風情〉[Latest News: "'Come Share the Table Together: Special Exhibition on Taijiang Food Culture' Savors Food Culture and Embodies Local Character"](2021-03-24)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/1968Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..

2. Authors

  • Wu Pi-na (吳比娜)authorWu Pi-na is the author of In Search of Taijiang's Old-Time Flavors, a publication of Taijiang National Park Headquarters; her father was from Haiwei in Annan District, and a headquarters report calls her a "daughter of Taijiang."

3. Copyright status

  1. Category: Protected by copyright
  2. Rights holder: 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]
  3. How this site uses it: Summarized with short quotations, citing page numbers.
  4. Basis: A government publication; the economic rights belong to the publishing agency.

Citation and copyright

4. Where to find it

  1. 台江國家公園管理處全球資訊網「出版品一覽表」 [Taijiang National Park Headquarters website, "Publications List"]
  2. 台江國家公園管理處電子書(線上全文) [Taijiang National Park Headquarters e-book (full text online)]

5. Pages on this site citing this work

To be added.

6. Sources for the bibliographic details

  1. R001台江國家公園管理處全球資訊網「出版品一覽表」 [Taijiang National Park Headquarters website, "Publications List"]: 尋訪台江古早味─歷史、風土與人情的飲食故事 [In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: Food Stories of History, Land and People]Retrieved 2026-11-06
  2. R002台江國家公園管理處全球資訊網「電子書」 [Taijiang National Park Headquarters website, "E-books"]: 尋訪台江古早味 [In Search of Taijiang's Old-Time Flavors]Retrieved 2026-11-06
  3. R003台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],最新消息〈《尋訪台江古早味─歷史、風土與人情的飲食故事》新書發表會 隨著書香探尋饗樂〉[Latest News: "Book Launch for In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: Food Stories of History, Land and People; Following the Scent of Books to Seek Out the Pleasures of the Table"](2017-08-10)Retrieved 2026-11-07
  4. R004台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導〈「尋訪台江古早味」結合辦桌、美食與音樂會方式的新型態新書發表會〉[Feature Story: "In Search of Taijiang's Old-Time Flavors: A New Kind of Book Launch Combining a Banquet, Fine Food, and a Concert"](2017-09-05)Retrieved 2026-11-07
  5. R005台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],最新消息〈「相伴來桌夥-台江飲食文化特展」品讀飲食文化,體現在地的人文風情〉[Latest News: "'Come Share the Table Together: Special Exhibition on Taijiang Food Culture' Savors Food Culture and Embodies Local Character"](2021-03-24)Retrieved 2026-11-07

← Bibliography