麻豆南勢保安宮十二婆姐陣是臺南市麻豆區[南勢保安宮](/wiki/madou-nanshi-baoan-temple/)的十二婆姐陣,參加麻豆香,據公視報導民國 10 年(1921)成立 [R001]。
關係圖
參與香科11
麻豆南勢保安宮十二婆姐陣是臺南市麻豆區南勢保安宮的十二婆姐陣,參加麻豆香;據公視報導,此陣民國 10 年(1921)成立,經五代婆姐頭帶領,原本只有男性,民國 70 年(1981)前後因男丁外出工作而開放女性加入 R001來源公視新聞(臺語新聞),〈麻豆十二婆姐陣頭拚傳承 參學校合作望釘根〉,2024-05-17原址https://news.pts.org.tw/article/695649取得日2026-10-30快照時間戳—原報導標題、導言、內文皆為臺語文;本站引文照原文。。陣中由 12 宮婆姐和一個婆姐囝組成,源頭是陳靖姑保護婦女與嬰兒的故事 R001來源公視新聞(臺語新聞),〈麻豆十二婆姐陣頭拚傳承 參學校合作望釘根〉,2024-05-17原址https://news.pts.org.tw/article/695649取得日2026-10-30快照時間戳—原報導標題、導言、內文皆為臺語文;本站引文照原文。。轉述
沿革
- 公視報導寫:南勢保安宮的十二婆姐「對民國10年成立,經過五代的婆姐頭來𤆬領,到今傳承上百冬」。轉述R001來源公視新聞(臺語新聞),〈麻豆十二婆姐陣頭拚傳承 參學校合作望釘根〉,2024-05-17原址https://news.pts.org.tw/article/695649取得日2026-10-30快照時間戳—原報導標題、導言、內文皆為臺語文;本站引文照原文。
- 原本成員只有男性;時代改變加上少子化,怕文化失傳,後來開放女性一起參加;陣勢、裝扮仍維持傳統。轉述R001來源公視新聞(臺語新聞),〈麻豆十二婆姐陣頭拚傳承 參學校合作望釘根〉,2024-05-17原址https://news.pts.org.tw/article/695649取得日2026-10-30快照時間戳—原報導標題、導言、內文皆為臺語文;本站引文照原文。
- 成員由 12 宮的婆姐和一個婆姐囝組成,源頭是陳靖姑保護婦女與嬰兒的故事。轉述R001來源公視新聞(臺語新聞),〈麻豆十二婆姐陣頭拚傳承 參學校合作望釘根〉,2024-05-17原址https://news.pts.org.tw/article/695649取得日2026-10-30快照時間戳—原報導標題、導言、內文皆為臺語文;本站引文照原文。
- 廟方近年與在地學校合作推廣,也在廟內打造展示文物的空間。轉述R001來源公視新聞(臺語新聞),〈麻豆十二婆姐陣頭拚傳承 參學校合作望釘根〉,2024-05-17原址https://news.pts.org.tw/article/695649取得日2026-10-30快照時間戳—原報導標題、導言、內文皆為臺語文;本站引文照原文。
大事記
- 1921(民國 10 年) 成立(公視報導)。轉述R001來源公視新聞(臺語新聞),〈麻豆十二婆姐陣頭拚傳承 參學校合作望釘根〉,2024-05-17原址https://news.pts.org.tw/article/695649取得日2026-10-30快照時間戳—原報導標題、導言、內文皆為臺語文;本站引文照原文。
- 1981(民國 70 年)前後 開放女性加入(主委施金木說)。轉述R001來源公視新聞(臺語新聞),〈麻豆十二婆姐陣頭拚傳承 參學校合作望釘根〉,2024-05-17原址https://news.pts.org.tw/article/695649取得日2026-10-30快照時間戳—原報導標題、導言、內文皆為臺語文;本站引文照原文。
- 2000 庚辰科 麻豆香出陣照片,記憶庫寫十二婆姐「配合鑼聲鼓點,扇子兩邊搖晃,洋傘上下移動,極其花俏好看」。官方文獻R002來源文化部國家文化記憶庫〈1997南瀛藝陣誌_麻豆香_麻豆保安宮十二婆姐陣〉,創作者陳丁林,國立臺灣歷史博物館建檔原址https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=733967取得日2026-10-30快照時間戳—條目標題寫 1997 南瀛藝陣誌,內文寫是 2000 年庚辰科麻豆香的照片。
- 2024 甲辰科 市府新聞稿把十二婆姐列為麻豆香的「自組陣頭」之一。官方文獻R003來源臺南市政府全球資訊網,文化局新聞稿〈甲辰麻豆、西港香,百年文化新氣象〉,2024-05-05原址https://www.tainan.gov.tw/news_content.aspx?n=13370&s=8635723取得日2026-10-30快照時間戳—
在地記憶
以下照公視臺語新聞原文。在地居民口述R001來源公視新聞(臺語新聞),〈麻豆十二婆姐陣頭拚傳承 參學校合作望釘根〉,2024-05-17原址https://news.pts.org.tw/article/695649取得日2026-10-30快照時間戳—原報導標題、導言、內文皆為臺語文;本站引文照原文。
- 十二婆姐大宮梁朝草:「做頭前就是欲通共囡仔收驚,收予伊暗時較好睏,毋是干焦囡仔爾 大人嘛會使」
- 十二婆姐隊長李明發:「我這馬咧叫這少年仔出來學,無我若無摃就攏失傳去矣。」
- 南勢保安宮主委施金木:「查埔的體力較好出來擔任,所以彼時陣就是有出丁出來擔任十二婆姐,到這个民國70年來因為工商社會演變,查埔的攏出外趁食,所以彼陣才來成立查某的來配合。」
- 十二婆姐第七宮王玉蘭:「對我大官伊傳予我的,伊年歲有矣 叫我落去做,我這馬做甲欲三十冬矣。」
爭議
麻豆香的十二婆姐陣由誰組陣
- 說法 1臺南市文化局新聞稿:麻豆香「自組陣頭如十二婆姐、蜈蚣陣等深具特色」R003來源臺南市政府全球資訊網,文化局新聞稿〈甲辰麻豆、西港香,百年文化新氣象〉,2024-05-05原址https://www.tainan.gov.tw/news_content.aspx?n=13370&s=8635723取得日2026-10-30快照時間戳—
- 說法 2公視新聞、國家文化記憶庫:麻豆南勢保安宮(麻豆保安宮)的十二婆姐R001來源公視新聞(臺語新聞),〈麻豆十二婆姐陣頭拚傳承 參學校合作望釘根〉,2024-05-17原址https://news.pts.org.tw/article/695649取得日2026-10-30快照時間戳—原報導標題、導言、內文皆為臺語文;本站引文照原文。
參見
- 麻豆香⚖︎麻豆代天府主辦的香科底下 52 個
- 麻豆代天府麻豆區的五府千歲廟、麻豆香主辦廟底下 3 個
- 宅港慈德宮十二婆姐陣學甲宅港的十二婆姐陣
- 麻豆南勢保安宮麻豆南勢里的五府千歲廟底下 1 個
- 解嚴後到今天・廟方主事施金木麻豆南勢保安宮主委