無田無園,盡看六月門

轉述
010

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

「無田無園,盡看六月門」是鹿耳門地區的俗語,意指家無田園土地的人仍能倚靠鹿耳門一帶的捕撈與養殖維生;「六月門」即鹿耳門。R001來源呂瑞祥,《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》,國立臺南大學臺灣文化研究所碩士論文,2010,頁 39原址(無,或不適用)取得日2026-11-02快照時間戳(無,或不適用)

類別
名詞
別名
無田無園,盡看鹿耳門

「無田無園,盡看六月門」是鹿耳門地區流傳的俗語,「六月門」是鹿耳門的諧音寫法 [R001]。

「無田無園,盡看六月門」是鹿耳門地區流傳的俗語,「六月門」是鹿耳門的諧音寫法 R001來源呂瑞祥,《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》,國立臺南大學臺灣文化研究所碩士論文,2010,頁 39原址—取得日2026-11-02快照時間戳—書目出自《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》頁 39。轉述吳建昇 2010 年的博士論文記作「無田無園,盡看鹿耳門」,並說明其由來:即使家無田園土地,仍能倚靠魚撈養殖等經濟活動維生 R002來源吳建昇,《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》,國立成功大學歷史學系博士論文,2010,頁 193、375原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》頁 193、375。

定義與由來

  1. 原文:「鹿耳門地區流傳一句俗語:「無田無園,盡看六月門(鹿耳門)」」R001來源呂瑞祥,《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》,國立臺南大學臺灣文化研究所碩士論文,2010,頁 39原址—取得日2026-11-02快照時間戳—書目出自《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》頁 39。
  2. 「六月門」是鹿耳門的諧音寫法,論文以括號註明 R001來源呂瑞祥,《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》,國立臺南大學臺灣文化研究所碩士論文,2010,頁 39原址—取得日2026-11-02快照時間戳—書目出自《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》頁 39。
  3. 論文同節列清末到日治初期漁業人口:土城仔庄兼業 81 戶 456 人、竹筏 18 艘等 R001來源呂瑞祥,《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》,國立臺南大學臺灣文化研究所碩士論文,2010,頁 39原址—取得日2026-11-02快照時間戳—書目出自《鹿耳門溪沿岸地方開發的歷史變遷》頁 39。

不同寫法

  1. 吳建昇 2010 博士論文記這句俗諺作「無田無園,盡看鹿耳門」:「因此即使家無田園土地,仍能倚靠魚撈養殖等經濟活動維生,此即俗諺『無田無園,盡看鹿耳門』之由來」;結論再次引用 R002來源吳建昇,《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》,國立成功大學歷史學系博士論文,2010,頁 193、375原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》頁 193、375。轉述
  2. 兩種寫法:
    1. 呂瑞祥 2010:「無田無園,盡看六月門(鹿耳門)」。
    2. 吳建昇 2010:「無田無園,盡看鹿耳門」R002來源吳建昇,《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》,國立成功大學歷史學系博士論文,2010,頁 193、375原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》頁 193、375。
  3. 吳建昇把它放在台江內海漁業一節,同節列有當家船等內海船種 R002來源吳建昇,《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》,國立成功大學歷史學系博士論文,2010,頁 193、375原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》頁 193、375。

參見

從這裡繼續