麻豆市場是臺南麻豆市街的公設市場。日本政府自 1902 年起推行市場公營化,麻豆市場在 1919 年劃設敷地,1921 年正式販賣;日治時期稱「小賣市場」,賣店分野菜、果實、飲食物、鳥獸肉、魚肉、雜貨、其他等類,戰後改稱「零售市場」,分糧食、家畜、菓菜、日用品、布疋、魚肉、雜貨等類 R004來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 103–104(第 4-1.2 節〈公設市場經濟下的聚落實質互動〉)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 103–104。以下依鄭虹昀 2019 年成大建築學系碩士論文第 4-1.2 節整理;論文用這些統計說明麻豆街與周邊曾文溪溪埔村落的供需關係 R004來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 103–104(第 4-1.2 節〈公設市場經濟下的聚落實質互動〉)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 103–104。
1919 年的區資產與生產額
1919 年《臺南州統計書》記蔴荳支廳轄下五區的資產與生產額,單位圓(表 4-1)R001來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 102–103(表 4-1 1919 年蔴荳資產及生產統計,整理自大正 8 年《臺南州統計書》頁 24–27;第 4-1.2 節)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 102–103印頁;PDF 頁=印頁+18。表格逐格對過原頁圖。:
| 區 | 家屋 | 土地 | 有價證券 | 農業 | 商工業 | 畜產及水產 | 其他 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蔴荳 | 1,133,180 | 3,352,320 | 344,840 | 119,301 | 263,576 | 56,800 | 186,737 |
| 安業 | 566,130 | 1,267,380 | 32,670 | 237,744 | 13,157 | 20,578 | 48,144 |
| 藔仔廍 | 295,540 | 615,580 | 115,350 | 169,860 | 10,285 | 27,440 | 60,667 |
| 茅港尾 | 606,876 | 1,721,420 | 23,980 | 224,057 | 41,732 | 45,238 | 61,592 |
| 佳里興 | 507,790 | 1,655,530 | 29,050 | 233,443 | 49,642 | 18,024 | 52,388 |
- 論文認為這份調查與 1921 年麻豆市區改正有關;安業、藔仔廍的農業生產額大於蔴荳,蔴荳則以商工業為主,溪埔村落以農業為主、畜養為輔 R004來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 103–104(第 4-1.2 節〈公設市場經濟下的聚落實質互動〉)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 103–104。
- 論文註 88:有價證券與日治時期各地設立的產業組合有關,持有者多為大地主;藔仔廍的庄內首富、大地主為鄭氏家族,鄭品曾任麻豆區長 R001來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 102–103(表 4-1 1919 年蔴荳資產及生產統計,整理自大正 8 年《臺南州統計書》頁 24–27;第 4-1.2 節)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 102–103印頁;PDF 頁=印頁+18。表格逐格對過原頁圖。。
日治的小賣市場(1919–1940)
前幾條:1921–1922 年敷地坪數原表作 364 與 394,1919–1920 年作 720…1923 年《臺灣日日新報》記臺灣南部果物同業組合在嘉義、竹崎、斗六、林內、麻豆…論文以 1930 年麻豆市場的賣店數推估,麻豆的蔬菜、果實、鳥獸肉、魚肉類賣店應占五市場一半以上(表 4-4)。展開收合
1919–1930 年麻豆市場賣店數與年營業額(表 4-2);賣店單位間,括號內為年營業額(圓),空格是原表沒有資料 R002來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 106(表 4-2 1919–1930 年麻豆市場賣店數及年營業額統計、表 4-3 1931–1940 年曾文郡市場賣店數及年營業額統計,整理自《臺南州統計書》)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 106表格逐格對過原頁圖。:
| 年 | 敷地坪數 | 建物坪數 | 賣店總計 | 野菜 | 果實 | 魚肉 | 飲食物 | 鳥獸肉 | 雜貨 | 其他 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1919 | 720 | 290 | ||||||||
| 1920 | 720 | 290 | ||||||||
| 1921 | 364 | 261 | 91 | 14 | 18 | 14 | 28 | 17 | ||
| 1922 | 394 | 311 | 125 | 14 | 21 | 13 | 50 | 27 | ||
| 1923 | 394 | 323 | 135 | |||||||
| 1924 | 394 | 347 | 125 | |||||||
| 1925 | 394 | 353 | 130 | |||||||
| 1926 | 394 | 353 | 118 | |||||||
| 1927 | 394 | 382.5 | 120 | |||||||
| 1928 | 394 | 382.5 | 130 | 22 | 23 | 13 | 30 | 30 | 12 | |
| 1929 | 394 | 382.5 | 127 | 25(58,680) | 8(12,180) | 20(172,600) | 21(29,740) | 13(140,720) | 2(5,690) | 38(120,330) |
| 1930 | 394 | 382.5 | 119 | 23(47,810) | 10(24,570) | 19(192,200) | 17(27,950) | 12(163,710) | 3(24,430) | 35(99,410) |
- 1921–1922 年敷地坪數原表作 364 與 394,1919–1920 年作 720;建物坪數由 290 坪增到 382.5 坪 R002來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 106(表 4-2 1919–1930 年麻豆市場賣店數及年營業額統計、表 4-3 1931–1940 年曾文郡市場賣店數及年營業額統計,整理自《臺南州統計書》)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 106表格逐格對過原頁圖。。
- 1923 年《臺灣日日新報》記臺灣南部果物同業組合在嘉義、竹崎、斗六、林內、麻豆、新市六處開辦果物市場,論文據此認為果實也是麻豆的主要產銷品 R004來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 103–104(第 4-1.2 節〈公設市場經濟下的聚落實質互動〉)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 103–104。
1931 年起麻豆市場併入曾文郡五市場(麻豆、下營、六甲、官田、大內)合計統計(表 4-3);括號內為年營業額(圓)R002來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 106(表 4-2 1919–1930 年麻豆市場賣店數及年營業額統計、表 4-3 1931–1940 年曾文郡市場賣店數及年營業額統計,整理自《臺南州統計書》)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 106表格逐格對過原頁圖。:
| 年 | 賣店總計 | 野菜 | 果實 | 魚肉 | 飲食物 | 鳥獸肉 | 雜貨 | 其他 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1931 | 264 | 65(97,092) | 21(42,667) | 38(183,784) | 38(90,258) | 25(239,043) | 20(110,490) | 57(145,153) |
| 1932 | 249 | 56(92,574) | 21(46,464) | 37(154,136) | 33(128,280) | 27(269,082) | 16(52,270) | 59(158,381) |
| 1933 | 249 | 50(95,609) | 19(63,428) | 33(168,033) | 32(137,099) | 28(245,414) | 14(35,956) | 73(272,272) |
| 1934 | 218 | 46(80,580) | 18(32,327) | 29(167,801) | 31(96,626) | 24(252,560) | 13(33,541) | 57(153,533) |
| 1935 | 239 | 48(118,881) | 19(49,176) | 32(185,802) | 31(134,488) | 22(244,951) | 10(43,777) | 77(243,124) |
| 1936 | 235 | 46(139,058) | 19(47,970) | 34(247,823) | 30(127,006) | 23(251,614) | 8(43,057) | 75(250,439) |
| 1937 | 215 | 38(129,127) | 18(4,322) | 34(339,430) | 34(121,405) | 22(257,571) | 8(38,830) | 61(253,464) |
| 1938 | 209 | 35(125,302) | 15(32,095) | 34(409,147) | 39(110,880) | 25(301,135) | 6(38,686) | 55(298,773) |
| 1939 | 212 | 36(162,749) | 15(65,821) | 34(527,043) | 38(137,732) | 25(380,415) | 8(51,436) | 56(360,575) |
| 1940 | 226 | 35(168,599) | 17(67,459) | 32(573,820) | 40(175,906) | 22(383,152) | 7(50,354) | 73(431,805) |
- 論文以 1930 年麻豆市場的賣店數推估,麻豆的蔬菜、果實、鳥獸肉、魚肉類賣店應占五市場一半以上(表 4-4)R004來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 103–104(第 4-1.2 節〈公設市場經濟下的聚落實質互動〉)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 103–104。
- 1937 年果實年營業額原表作 4,322 圓,與前後年相差一個數量級,照原表錄 R002來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 106(表 4-2 1919–1930 年麻豆市場賣店數及年營業額統計、表 4-3 1931–1940 年曾文郡市場賣店數及年營業額統計,整理自《臺南州統計書》)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 106表格逐格對過原頁圖。。
戰後的公有零售市場(1950–1970)
前幾條:原表說明:1957 年起麻豆鎮增設批發市場,以批發菓菜與魚肉為主,影響零售市場的菓菜類商家數…「其他」類 1954 年起才有紀錄,論文推測是飲食或加工品。1969 年家禽家畜營業額 12,700 元…展開收合
1950–1970 年麻豆鎮公有零售市場商家數與交易額(表 4-5、4-6,整理自《臺南縣統計要覽》);括號內為營業額(元),「—」是原表沒有資料 R003來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 108–109(表 4-5、4-6 1950–1970 年麻豆鎮公有零售市場及其交易額統計,整理自《臺南縣統計要覽》)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 108–109表格逐格對過原頁圖。:
| 年 | 市場數 | 共計 | 糧食 | 家禽家畜 | 菓菜 | 日用品 | 布疋 | 魚肉 | 雜貨 | 其他 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1950 | 1 | 132 | 17(27,500) | 12(39,700) | 28(28,600) | 10(63,400) | 9(69,000) | 26(37,000) | 20(84,500) | — |
| 1951 | 1 | 185 | 19(28,400) | 13(41,000) | 42(28,300) | 13(65,600) | 12(7,300) | 27(37,700) | 59(129,900) | — |
| 1952 | 1 | 137 | 10(315,000) | 13(422,000) | 38(319,000) | 13(105,000) | 16(54,000) | 27(1,828,000) | 20(308,000) | — |
| 1953 | 1 | 136 | 13(18,000) | 10(13,800) | 40(65,000) | 13(151,200) | 15(151,200) | 30(900,000) | 15(152,000) | — |
| 1954 | 2 | 136 | 13(10,000) | 10(18,000) | 10(13,800) | 13(65,000) | 15(51,200) | 30(29,500) | 15(52,000) | — |
| 1955 | 2 | 198 | 13(22,000) | 10(20,000) | 40(12,000) | 13(55,000) | 15(75,000) | 35(30,000) | 18(72,000) | 54(55,000) |
| 1956 | 2 | 187 | 15(170,000) | 8(100,000) | 42(130,000) | 16(140,000) | 14(220,000) | 35(360,000) | 19(180,000) | 38(120,000) |
| 1957 | 2 | 232 | 12(223,000) | 10(120,000) | 40(152,000) | 15(186,000) | 16(276,000) | 42(433,000) | 20(225,000) | 77(396,000) |
| 1958 | 2 | 232 | 12(223,000) | 10(120,000) | 40(152,000) | 15(186,000) | 16(276,000) | 42(433,000) | 20(225,000) | 77(396,000) |
| 1959 | 2 | 193 | 10(540,000) | 2(100,800) | 18(648,000) | 8(460,800) | 9(972,000) | 63(7,560,000) | 17(1,224,000) | 66(2,664,000) |
| 1960 | 2 | 194 | 10(912,500) | 2(146,000) | 18(958,500) | 8(1,051,200) | 8(1,022,000) | 66(16,863,000) | 18(1,971,000) | 64(4,672,000) |
| 1961 | 2 | 196 | 9(855,000) | 2(183,000) | 15(1,012,000) | 8(1,091,000) | 8(1,015,000) | 68(17,524,000) | 18(1,896,000) | 68(5,940,000) |
| 1962 | 2 | 185 | 4(880,000) | 2(220,000) | 14(910,000) | 9(1,210,000) | 7(1,100,000) | 60(11,324,000) | 19(1,760,000) | 70(6,000,000) |
| 1963 | 2 | 226 | 10(915,500) | 2(136,000) | 25(1,012,000) | 9(1,083,000) | 13(1,022,500) | 65(17,725,000) | 20(1,856,000) | 82(5,282,000) |
| 1964 | 2 | 231 | 10(922,500) | 2(113,000) | 25(1,103,500) | 11(1,120,500) | 13(1,035,000) | 65(17,803,000) | 20(1,943,000) | 85(5,574,000) |
| 1965 | 2 | 236 | 8(900,000) | 2(113,000) | 25(1,100,000) | 15(1,200,000) | 12(1,000,000) | 65(17,803,000) | 22(1,950,000) | 87(5,650,000) |
| 1966 | 2 | 250 | 10(930,000) | 4(116,000) | 24(1,230,000) | 17(1,220,000) | 15(1,032,000) | 66(17,823,000) | 23(1,975,000) | 91(5,686,000) |
| 1967 | 2 | 250 | 10(930,000) | 4(116,000) | 24(1,230,000) | 17(1,220,000) | 15(1,032,000) | 66(17,823,000) | 23(1,975,000) | 91(5,686,000) |
| 1968 | 2 | 250 | 10(1,023,000) | 4(127,000) | 26(1,353,000) | 15(1,077,000) | 15(1,135,000) | 64(17,823,000) | 25(2,181,000) | 91(6,254,000) |
| 1969 | 2 | 251 | 10(1,023,000) | 4(12,700) | 26(1,353,000) | 14(1,071,000) | 16(1,143,000) | 65(18,073,000) | 37(3,426,000) | 79(4,803,000) |
| 1970 | 2 | 240 | 10(1,125,000) | 5(137,000) | 26(1,488,000) | 15(1,178,000) | 16(1,256,000) | 65(1,985,000) | 23(2,486,000) | 80(6,132,000) |
- 原表說明:1957 年起麻豆鎮增設批發市場,以批發菓菜與魚肉為主,影響零售市場的菓菜類商家數;1960、1967 年市場數原登記為 1,論文比對後認為有誤,改為 2 R003來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 108–109(表 4-5、4-6 1950–1970 年麻豆鎮公有零售市場及其交易額統計,整理自《臺南縣統計要覽》)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 108–109表格逐格對過原頁圖。。
- 「其他」類 1954 年起才有紀錄,論文推測是飲食或加工品 R003來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 108–109(表 4-5、4-6 1950–1970 年麻豆鎮公有零售市場及其交易額統計,整理自《臺南縣統計要覽》)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 108–109表格逐格對過原頁圖。。
- 1969 年家禽家畜營業額 12,700 元、1970 年魚肉營業額 1,985,000 元,都與前後年相差一個數量級,照原表錄 R003來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 108–109(表 4-5、4-6 1950–1970 年麻豆鎮公有零售市場及其交易額統計,整理自《臺南縣統計要覽》)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 108–109表格逐格對過原頁圖。。
- 論文總結:日治到戰後,麻豆地區市場的生產主力是果菜與魚肉,家禽家畜相對遞減;對照 1975 年土地利用,溪埔村落多種文旦、柑橘、玉米等雜糧,堤防外種西瓜、香瓜,魚貨則可能含北門一帶養殖轉運 R004來源鄭虹昀,《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》,國立成功大學建築學系碩士論文,2019,頁 103–104(第 4-1.2 節〈公設市場經濟下的聚落實質互動〉)原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《麻豆曾文溪溪埔多聚落變遷研究:維生與信仰面向》頁 103–104。